Operation Manual

Deutsch
129
Problem Lösung
Fehlerbehebung (Fortsetzung)
Im Anzeigefeld des Recorders
wird ‘No Signal’ angezeigt.
Die Meldung ‘Disc contains
unknown data’ wird angezeigt.
Im Anzeigefeld des Recorders
wird ‘No Signal’ angezeigt.
Die Meldung ‘Timer overlaps
existing timer’ (Timer
überschneidet sich mit anderem
Timer) wird angezeigt.
Die Meldung “Dadurch wird der
Zwischenspeicher geleert” wird
angezeigt.
– Kein Signal empfangen. Überprüfen Sie, ob das Kabel richtig eingesteckt
ist.
– Überprüfen Sie bei einer Aufnahme von einem Videorecorder die
Spureinstellung.
– Möglicherweise erkennt der Recorder das Videoeingangssignal nicht,
wenn dieses schwach ist oder nicht dem Standard entspricht.
– Diese Meldung wird möglicherweise angezeigt, wenn Sie eine Disc
einlegen, die noch nicht  nalisiert wurde. DVDs vom Typ +R, die
noch nicht  nalisiert wurden, reagieren sehr emp ndlich auf
Fingerabdrücke, Staub oder Schmutz. Dies kann während der
Aufnahme zu Problemen führen. Wenn Sie die Disc
wiederverwenden möchten, führen Sie folgende Schritte durch:
1) Stellen Sie sicher, dass die Ober äche der Disc sauber ist.
2) Drücken Sie die Taste ‘OPEN/CLOSE’ am Recorder, um das
Disc-Fach zu öffnen.
3) Legen Sie die Disc ein, aber schließen Sie das Fach nicht.
4) Halten Sie die Taste {5} auf der Fernbedienung gedrückt, bis das
Fach geschlossen wird. Der Recorder startet den
Reparaturvorgang.
5) Wenn die DVD wiederhergestellt ist, wird der Indexbild-
Bildschirm angezeigt.
Bitte achten Sie auf Folgendes:
– Fehler während der Aufnahme: Möglicherweise fehlt der Titel.
– Fehler beim Ändern des Titels oder Indexbilds: Möglicherweise
ist der ursprüngliche Titel oder das ursprüngliche Indexbild
sichtbar.
– Fehler beim Finalisieren: Offenbar wurde die Disc nicht
 nalisiert.
– Möglicherweise haben Sie versucht, eine DVD oder Videocassette zu
kopieren, die kopiergeschützt ist. Das Fernsehbild ist zwar
einwandfrei, aber die Aufnahme auf einer aufnahmefähigen DVD ist
fehlerhaft.
Diese Interferenzen lassen sich bei kopiergeschützten DVDs oder
Videocassetten nicht vermeiden.
– Die Lebensdauer der aufnahmefähigen DVD ist überschritten. Legen
Sie für die Aufnahme eine neue Disc ein.
– Die Timeraufnahme überlappt mit einer anderen Timeraufnahme.
– Wenn Sie diese Warnung ignorieren, beginnt die Timeraufnahme mit
dem früheren Anfangsdatum zuerst.
– Ändern Sie die Angaben für eine der beiden Aufnahmen.
– Löschen Sie eine der beiden Aufnahmen.
– Die angeforderte Aktion erfordert, dass der Zwischenspeicher
(temporärer Festplattenspeicher) geleert wird. Alle Inhalte, die nicht
für eine Aufnahme markiert sind, werden gelöscht.
2_dvdr3300H_eu_ger_17223a.indd 1292_dvdr3300H_eu_ger_17223a.indd 129 2005-10-19 9:05:34 AM2005-10-19 9:05:34 AM