Operation Manual

Deutsch
75
Allgemeine Hinweise
Einführung
Dieser Recorder verfügt über eine integrierte
Festplatte (HDD), auf der Sie je nach Modell
(siehe unten) bis zu 130 bzw. 400 Stunden
Videodaten in SEP (Super Extended Play)-
Aufnahmequalität aufnehmen können.
Modell
DVDR3300H
DVDR3330H
DVDR5330H
Internes
Festplattenlaufwerk
80 GB
160 GB
250 GB
Maximale
Aufnahmedauer
130
250
400
Mit den Aufnahmemöglichkeiten auf DVD
sowie bei weitaus größerer Kapazität auf
Festplatte im gleichen Gerät haben Sie die freie
Wahl, Aufnahmen auf der Festplatte zu
belassen oder sie zur sicheren Archivierung
und späteren Wiedergabe auf eine
aufnahmefähige DVD zu kopieren.
Außerdem können Sie Funktionen wie
FlexTime, Instant Replay und Pause Live TV
nutzen; weitere Informationen hierzu  nden
Sie auf Seite 90.
Bevor Sie diesen Recorder verwenden
können, müssen Sie drei einfache
Schritte durchführen, um die
grundlegenden Verbindungen
herzustellen und die Kon guration zu
vervollständigen.
Schritt 1: Grundlegende Verbindungen am
Recorder (Seiten 80~82)
Schritt 2: Optionale Verbindungen für
andere Geräte (Seiten 83~85)
Schritt 3: Durchführen der grundlegenden
Installation und Kon guration
(Seiten 88~89)
Nehmen Sie sich vor Verwendung Ihres
Recorders die Zeit, dieses Benutzerhandbuch
zu lesen. Es enthält wichtige Informationen und
Hinweise zum Betrieb.
Nützliche Tipps:
– Bei Fragen oder Problemen während des
Betriebs sollten Sie im Kapitel “Fehlerbehebung”
nachschlagen.
– Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie
sich bitte an das Kundendienstzentrum in Ihrem
Land. Die entsprechenden Telefonnummern und
E-Mail-Adressen  nden Sie im Garantieheft.
– Das Typenschild auf der Rück- oder Unterseite
des Geräts enthält Angaben zum Gerät und seiner
Stromversorgung.
Zubehör im Lieferumfang
– Schnellstartübersicht
– HF-Koaxialkabel
– Scart-Kabel
– Fernbedienung und Batterien
Region-Codes
In der Regel werden DVD-Filme nicht in allen
Regionen der Welt gleichzeitig veröffentlicht,
daher verfügen alle DVD-Player/-Recorder
über einen spezi schen Region-Code.
Dieses Gerät kann nur
DVDs der Region 2 wiedergeben
bzw. DVDs, die zur Wiedergabe in
allen Regionen hergestellt sind
(Region-Code “ALL”). DVDs aus
anderen Regionen können auf
diesem Recorder nicht
wiedergegeben werden.
ALL
2
2_dvdr3300H_eu_ger_17223a.indd 752_dvdr3300H_eu_ger_17223a.indd 75 2005-10-19 9:05:23 AM2005-10-19 9:05:23 AM