Operation Manual

Deutsch
96
Aufnahme auf Festplatte (Fortsetzung)
Aufnehmen von einem
DV-Camcorder
Mit dieser Funktion können Sie Videosignale
direkt von einem angeschlossenen
DV-Camcorder auf der Festplatte aufnehmen,
wo Sie sie einfach bearbeiten und auf ggf. auf
eine aufnahmefähige DVD kopieren können.
WICHTIG!
Bevor Sie eine Camcorder-Aufnahme
erstellen, markieren Sie den Inhalt im
temporären Festplattenspeicher, den Sie
auf der Festplatte aufzeichnen möchten.
STOP
OK
DV
CH +/-
REC
PAUSE
REC MODE
A
Schließen Sie den DV-Camcorder an der
Buchse DV IN an der Vorderseite des
Recorders an (siehe Seite 86).
B
Suchen Sie auf dem DV-Camcorder die Stelle,
an der Sie die Aufnahme starten möchten, und
schalten Sie den Camcorder in den
Pausenmodus.
C
Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen
Sie es auf die richtige Programmnummer für
den Recorder ein (z. B. auf ‘EXT’, ‘0’, ‘AV’).
D
Schalten Sie den Recorder ein, und drücken
Sie auf der Fernbedienung die Taste DV.
Press OK to continue
Cancel
This will clear Time Shift Video Bar
E
Am Bildschirm wird eine Warnmeldung
angezeigt. Wählen Sie die Menüoption { Press
OK to continue } (Weiter: OK drücken), und
drücken Sie zur Bestätigung auf OK.
 Der gesamte Inhalt des temporären
Festplattenspeichers wird gelöscht, mit
Ausnahme des rot markierten Inhalts.

Wählen Sie die Menüoption { Cancel }
(Abbrechen), um den Camcorder-
Aufnahmevorgang abzubrechen.
F
Drücken Sie die Taste REC MODE, um einen
passenden Aufnahmemodus auszuwählen;
weitere Informationen  nden Sie auf Seite 93.
G
Drücken Sie REC

, um die Aufnahme zu
starten, und drücken Sie am DV-Camcorder
die Taste PLAY, um die Wiedergabe zu
starten.

Zum Unterbrechen der Aufnahme drücken Sie
die Taste PAUSE
Å
.
Um die Aufnahme fortzusetzen, drücken Sie
die Taste REC

.
 Eine neue Kapitelmarkierung wird erstellt,
nachdem die Aufnahme erneut gestartet
wurde.
H
Um die Aufnahme abzubrechen, drücken Sie
STOP

.
I
Um den Camcorder-Betrieb zu beenden,
drücken Sie DV erneut.
Nützliche Tipp:
– Programmierte Aufnahmen werden nicht
durchgeführt, wenn sich der Recorder im
Camcorder-Betriebsmodus be ndet.
TIPPS: Legen Sie den geeigneten Aufnahmemodus für Festplattenaufnahmen fest. Der selbe Aufnahmemodus wird
für Aufnahmen von der Festplatte auf eine aufnahmefähige DVD verwendet (siehe Seite 93).
2_dvdr3300H_eu_ger_17223a.indd 962_dvdr3300H_eu_ger_17223a.indd 96 2005-10-19 9:05:26 AM2005-10-19 9:05:26 AM