operation manual

Dansk/Norsk
114
Redigering af optagelser - harddisk (fortsat)
C
Tryk på EDIT på fjernbetjeningen under
afspilningen.
Î HDD-sceneredigeringsmenuen vises.
Edit Chapters
Insert Marker
Hide Chapter
Delete Marker
Delete All
Divide Title
D
Brug tasterne
/
på fjernbetjeningen til
at søge efter den scene, du vil redigere, og tryk
derefter på PAUSE
Å
.
E
Brug tasterne ST til at markere et punkt i
sceneredigeringsmenuen, og tryk på OK for at
vælge det.
{ Insert Marker } (Indsæt mærke)
Vælg denne funktion til at indsætte et nyt
kapitelmærke der hvor afspilningen er nået til.
Med en kapitelmarkering kan du hurtigt springe til
et bestemt sted i optagelsen eller markere et
kapitel, der skal skjules, f.eks. reklamer.
{ Hide/Unhide Chapter } (Skjul/Vis kapitel)
Vælg punktet for at skjule det aktuelle kapitel eller
gøre det synligt igen.
De skjulte kapitler vises med gråt under
redigeringen. Under normal afspilning vil det
skjulte kapitel blive sprunget over.
Title
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4
Chapter 1 Chapter 3 Chapter 4
(her er kapitel 2 f.eks. blevet valgt)
{ Delete Marker } (Slet mærke)
Vælg denne funktion for at slette det aktuelle
kapitelmærke (dvs. det sidste kapitelmærke inden
det punkt hvor afspilningen er nået til). Det
aktuelle kapitel bliver kombineret med det
foregående kapitel.
Title
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3
(her er kapitel 2 f.eks. blevet valgt)
{ Delete All } (Slet alle)
Vælg dette punkt for at slette alle
kapitelmarkeringerne i den aktuelle titel.
{ Divide Title }
Vælg denne knap for at indsætte en ny titel ved
den nuværende position for afspilning.
Den eksisterende titel deles i to selvstændige
titler. Du kan bruge denne funktion til at
adskille og slette uønskede dele af en
optagelse, f.eks. reklamer.
Advarsel! Du kan ikke fortryde, når titlen er
delt.
F
Hvis du vil afslutte, skal du trykke på EDIT.
Nyttigt tip:
– Der er en grænse for det antal
kapitelmarkeringer, der kan gemmes i en titel og
på harddisken.
TIPS: En beskyttet titel kan ikke redigeres.
Tryk på W for at vende tilbage til det foregående menupunkt. Tryk på HDD for at forlade menuen.
2_dvdr3300h_eu_dan_17193.indd 1142_dvdr3300h_eu_dan_17193.indd 114 2005-11-18 9:58:46 AM2005-11-18 9:58:46 AM