operation manual

Dansk/Norsk
112
Redigering af optagelser - harddisk
Brug af HDD-
titelredigeringsmenuen
I HDD-titelredigeringsmenuen kan du ændre
navnet på titlen, beskytte titlen, slette titlen
eller kopiere titlen til en skrivbar DVD.
OK
HDD
A
Tryk på HDD på fjernbetjeningen.
 Menuen med harddiskens indhold vises.
00:29:30 SPP PAL
03-10-2005 19:30:10
03-10-2005 19:30:10
03-10-2005 22:00:00
04-10-2005 17:10:30
12-10-2005 09:20:00
27-10-2005 12:00:00
HDD space: 2% used
HDD page: 1/1
B
Brug tasterne  til at vælge en titel, og tryk
på  for at få vist HDD-titelredigeringsmenuen.
Name
Copy to Recordable DVD
Protect Title
Delete Title
Philips
Edit Title
C
Brug tasterne  til at markere et punkt i
menuen, og tryk på OK for at vælge det.
 Der  ndes en beskrivelse af
valgmulighederne på de næste sider.
D
Tryk på  for at forlade HDD-
titelredigeringsmenuen.
Ændring af titelnavn
Nogle TV-kanaler udsender navnet på
udsendelsen. I det tilfælde gemmes
udsendelsens navn automatisk, når
udsendelsen optages på harddisken. I modsat
fald gemmes kun udsendelsens nummer og
datoen/klokkeslættet som titelnavn.
A
Vælg { Name } (Navn) i HDD-
titelredigeringsmenuen, og tryk på OK.
B
Brug tasterne  til at ændre tegnet.
 Brug tasterne   til at  ytte markøren til
foregående eller næste felt.

Tryk på SELECT på fjernbetjeningen for at
skifte mellem store bogstaver og små
bogstaver.

Tryk på CLEAR på fjernbetjeningen for at
slette tegnet.
C
Tryk på OK for at bekræfte ændringerne, og
tryk på  for at afslutte.
Beskyttelse af titel (optagelse)
Du kan beskytte en titel for at forhindre
utilsigtet sletning eller redigering af optagelsen.

Vælg { Protect Title } (Beskyt titel) i HDD-
titelredigeringsmenuen, og tryk på OK.
Sådan fjernes beskyttelsen
A
Marker titlen i menuen med harddiskens
indhold, og tryk på  på fjernbetjeningen.
B
Vælg { Unprotect Title } (Ophæv
beskyttelse) i menuen, og tryk på OK.
TIPS: En beskyttet titel kan ikke redigeres.
Tryk på  for at vende tilbage til det foregående menupunkt. Tryk på HDD for at forlade menuen.
2_dvdr3300h_eu_dan_17193a.indd 1122_dvdr3300h_eu_dan_17193a.indd 112 2005-10-19 2:30:46 PM2005-10-19 2:30:46 PM