Quick start guide

6 HEAD HI-FI STEREO
ONE TOUCH RECORDING • LONG PLAY
DVD+RW
DVD+R
DVD+R DL
DVD-RW
DVD-R
DVD vidéo
CD audio
CD vidéo
CD de données
CD de données
MENU
Lecture Édition
Enregis-
trement
Type
Enregistrement DVD
1
Pour effectuer un enregistrement, 
munissez-vous d'un DVD+RW ou 
d'un DVD+R vierge. Placez-le dans le tiroir, éti-
quette vers le haut, puis fermez le tiroir.
Astuce: Réglez le téléviseur sur le canal du DVD
Recorder/Magnétoscope afin de visualiser le
programme TV que vous souhaitez enregistrer.
2
Appuyez sur DOWN ou UP pour parcourir
les chaînes, ou appuyez sur les touches numériques pour
sélectionner la chaîne que vous souhaitez enregistrer.
3
Appuyez plusieurs fois sur la touche REC MODE
pour sélectionner un mode d'enregistrement.
Astuce: Pour obtenir plus d'informations sur les
différents modes d'enregistrement, reportez-vous
au manuel d'utilisation.
4
 Appuyez sur RECORD pour lancer l'enregistrement.
Astuce: Appuyez de nouveau sur RECORD pour
effectuer un enregistrement de 10 minutes. Chaque
pression supplémentaire sur la touche RECORD
augmente la durée d'enregistrement de 10 minutes.
5
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur STOP
Un message s'affiche : " Veuillez patienter pendant
l'enregistrement d'informations".
6
Appuyez sur LIST/DISC MENU pour vous
rendre sur le menu du disque, puis sélectionnez le titre
que vous venez d'enregistrer. Ensuite, appuyez sur
PLAY pour le regarder.
Dépannage
Pour plus de conseils de dépannage, reportez-vous au manuel d'utilisation.
Problème Conseil
La télécommande •Dirigez la télécommande vers le DVD Recorder (et non vers le téléviseur).
ne fonctionne pas.  •Enlevez tout obstacle entre le DVD Recorder et la télécommande.
Impossible d'enregistrer.  •La chaîne que vous enregistrez n'est pas mémorisée ou vous avez sélectionné un numéro 
  de chaîne incorrect
 •Il est interdit d'utiliser le DVD Recorder pour copier des documents protégés par des 
  droits d'auteur.
 •Vous avez inséré un DVD+R ou une vidéocassette sans languette de protection.
Besoin d'aide ?
Manuel d'utilisation
Pour obtenir plus d'informations sur le produit, veuillez vous
reporter au manuel d'utilisation du DVD Recorder/Magnétoscope.
En ligne
Rendez-vous sur www.philips.com/support.
Service d'assistance téléphonique
1-888-PHILIPS (1-888-744-5477) pour joindre nos opérateurs.
2005 © Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
www.philips.com
DVDR 3320V
Guide de mise en route
DVD Recorder/Magnétoscope
Connexion
Installation
Utilisation
Contenu de l'emballage
DVD
Recorder/Magnétoscope
Télécommande
et 2 piles
Guide de mise en
route
Câble coaxial RF
Câble vidéo
Câble audio
Manuel d'utilisation
Utilisation
Types de disques pris en
charge par ce DVD Recorder