User manual

Español
356
Especificaciones
General
Requisitos de alimentación CA 220-230V, 50 Hz
Consumo de energía 35W
Dimensiones (Aprox). 430 X 78,5 X 354 mm (w x h x d)
Peso (Aprox). 5,7 kg
Temperatura de funcionamiento 5˚C a 35˚C
Humedad operativa 5 % a 90 %
Sistema de TV Sistema de color PAL B/G, PAL I/I, SECAM D/K
Formato de grabación PAL
Sistema
Láser Láser semiconductor, longitud de onda 650 nm
Sistema de cabezales del vídeo 4 cabezales dobles, visualización helicoidal.
Sistema de señal PAL
Grabación
Formato de grabación DVD+RW/+R
Discos grabables DVD+Regrabable, DVD+grabable, DVD+grabable (doble capa)
Tiempo de grabación DVD (4,7GB) : Aprox. 1 hora (modo XP), 2 horas (modo SP),
4 horas (modo LP), 6 horas (modo EP)
DVD+R DL (8,5GB) : Aprox. 1 hora 50 minutos (modo XP), 3 horas
40 minutos (modo SP), 7 horas 10 minutos (modo LP), 11 horas (modo EP)
Formato de grabación de vídeo
Frecuencia de muestreo 27MHz
Formato de compresión MPEG 2
Formato de grabación de audio
Frecuencia de muestreo 48kHz
Formato de compresión Dolby Digital
Reproducción
Respuesta de frecuencia DVD (PCM 48 kHz): 8 Hz a 22 kHz, CD: 8 Hz a 20 kHz
DVD (PCM 96 kHz): 8 Hz a 44 kHz
Relación de señal a ruido Superior a 100 dB (conector AUDIO OUT)
Distorsión armónica Inferior a 0,008% (conector AUDIO OUT)
Gama dinámica Superior a 95 dB (conector AUDIO OUT)
Entradas
AERIAL IN Entrada de la antena, 75 ohmios
VIDEO IN 1,0 Vp-p 75 ohms, sincronización negativa, 1 tomas RCA / SCART x 2
AUDIO IN 0 dBm más de 47 kohms, 1 tomas RCA (L, R) / SCART x 2
DV IN 4 pines (i.LINK/normativa IEEE 1394)
S-VIDEO IN (Y) 1,0 V (p-p), 75 Ω, sincronización negativa, 1 Mini DIN de 4 pines
(C) 0,3 V (p-p) 75 Ω
Salidas
S-VIDEO OUT (Y) 1,0 V (p-p), 75 Ω, sincronización negativa, 1 Mini DIN de 4 pines
(C) 0,3 V (p-p) 75 Ω
COMPONENT VIDEO OUT (Y) 1,0 V (p-p), 75 Ω, sincronización negativa, 1 toma RCA
(Pb)/(Pr) 0,7 V (p-p), 75 Ω, 2 toma RCA
Audio output (digital audio) 0,5 V (p-p), 75 Ω, 1 toma RCA
Audio output (analog audio) 2,0 Vrms (1 KHz, 0 dB), 600 Ω, 1 toma RCA (L, R)/ SCART

El diseño y las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby” y el símbolo de la doble-D son marcas
comerciales de Dolby Laboratories.