User manual

Español
345
Menú Lista de Títulos y Lista de Capítulos (continuación)
Usar el menú Lista de Títulos
La Lista de Títulos es la ubicación donde usted puede
ver todos los títulos grabados y donde podrá borrar títu-
los y hacer otras modificaciones en el contenido original
del disco. También podrá reproducir títulos directamente
desde el menú Lista de Títulos. La grabadora debe
estar parada para poder editar usando el menú de Lista
de Títulos.
11
Pulse LIST/DISC MENU para visualizar el menú
Lista de Títulos.
• Use los botones v / V para visualizar la página
anterior/siguiente si hay más de 6 títulos.
• Para salir del menú de Lista de Títulos, pulse
RETURN (O).
22
Para ver las opciones de Lista de Títulos,
seleccione el título que desee y, a continuación,
pulse OK.
Las opciones de la Lista de Títulos aparecen en la
parte izquierda del menú Lista de Títulos.
33
Use v / V para seleccionar una opción y, a
continuación, pulse OK para confirmar.
Play: Inicia la reproducción del
título seleccionado pero no de
los capítulos ocultos.
Mostrar todo: Inicia la
reproducción del título selec-
cionado incluyendo los
capítulos ocultos.
Capítulo: Mueve el menú de la
Lista de Capítulos del título.
(consulte en la parte derecha
de esta página)
Borrar: Borra el título.
(página 347)
Protección: Protege contra la
grabación, edición o borrado
accidentales del título.
(página 349)
Editar: Selecciona las opciones
de edición.
• Nombre de Título: Edita el
nombre del título. (página 348)
• Dividir: Divide un título en
dos. (página 350)
• Esconder (Mostrar):
Oculta (o
muestra) todos los capítulos que
hay dentro de un título. (página
350 )
Doblado : Copia el título a una
cinta VHS.
44
Pulse repetidamente RETURN ( O) para salir
del menú Lista de Títulos.
Consejo
Pulse DISPLAY para ver información más detallada
sobre los títulos para el título seleccionado.
Precaución
Si pulsa RECORD (
zz
) cuando aparezca el menú de
Lista de títulos, el título seleccionado se borrará y
comenzará la grabación sobreescribiendo. (Para
más información consulte la página 351).
Usar el menú de Lista de Capítulos
11
Pulse LIST/DISC MENU para visualizar el menú
Lista de Títulos
22
Use vVbBpara elegir el título del que desea
visualizar del menú Lista de Capítulos y, a
continuación, pulse OK.
Las opciones de la Lista de Títulos aparecen en la
parte izquierda del menú.
33
Use v / V para seleccionar ‘Capítulo’ de las opciones
de la Lista de Títulos y, a continuación, pulse OK.
El menú Lista de Capítulos aparecerá en la pantalla
del televisor.
44
Para visualizar las opciones de la Lista de
Capítulos, seleccione el capítulo que desee y, a
continuación, pulse OK.
Las opciones de la Lista de Capítulos aparecen en
la parte izquierda del menú.
55
Use v / V para seleccionar una opción y, a
continuación, pulse OK para confirmar.
Play: Inicia la reproducción del
capítulo seleccionado.
Título: Se desplaza al menú
Lista de Títulos del capítulo.
(consulte en la parte izquierda
de esta página)
Combinación: combina dos
capítulos en uno. (página 348)
Esconder (Mostrar): Oculta (o
muestra) el capítulo selecciona-
do. (página 350)
66
Pulse repetidamente RETURN (O) para salir del
menú de Lista de capítulo.
+RW
+RW
Selec.
Cerrar
1/9
TITLE 1
16/05/2004 Do 0:00:55
LP
OK
Play
Esconder
TITLE 1
DVD+RW
7/12
0:16:00
TITLE 2
1/12
9/12
0:35:00
TITLE 3
10/12
0:30:00
TITLE 4
13/12
0:08:00
TITLE 5
16/12
0:10:00
TITLE 6
19/12
0:15:00
Selec.
Info
DISPLAYOK
Cerrar
REC
4hora 8min
Libre
LP
Play
Mostrar Todo
Borrar
Editar
Doblado
Dividir
Esconder