User manual

Español
318
Antes del funcionamiento (continuación)
Ajuste automático del reloj
Cuando se completa la búsqueda automática de canales,
también se ajustan automáticamente Time (Hora) y Date
(Fecha). Si la hora de la grabadora no es correcta, el
reloj deberá ajustarse manualmente.
11
Pulse SYSTEM MENU.
Aparecerá el menú Setup.
22
Utilice v / V para seleccionar el menú General.
33
Mientras está seleccionada la opción General,
pulse B para desplazarse al segundo nivel.
44
Utilice v / V para seleccionar la opción
Ajuste de reloj.
55
Pulse B para desplazarse al tercer nivel.
66
Utilice v / V para seleccionar la opción Auto y, a
continuación, pulse OK.
77
Pulse SYSTEM MENU para salir del menú
Setup.
Nota
Hay casos en los que la emisora de TV no envía, o
envía información incorrecta, sobre la hora y/o fecha y
la grabadora ajusta la hora incorrecta.
En ese caso, le recomendamos que ajuste manual-
mente el reloj.
Ajuste manual del reloj
11
Siga los pasos 1-5 anteriores (Ajuste
automático del reloj).
22
Utilice v / V para seleccionar la opción Manual
y, a continuación, pulse OK.
33
Introduzca la información necesaria para la
fecha y hora.
b / B (izquierda/derecha): desplaza el cursor a la
columna anterior o posterior.
v / V (arriba/abajo): cambia el ajuste que indica la
posición actual del cursor.
44
Pulse OK para confirmar su ajuste y, a
continuación, pulse SYSTEM MENU para salir
del menú Setup.
Aspecto TV
Para grabar un programa con formato de pantalla
panorámica correctamente la cadena de televisión debe
emitir la señal correcta de tipo de pantalla panorámica.
Puede elegir:
4:3 Caja de cartas: Seleccionar cuando está conecta-
da una TV estándar. 4:3. Muestra las imágenes de
teatro con bandas cinematográficas arriba y debajo de la
imagen.
4:3 Pan Scan: Seleccione esta función cuando tenga
conectado un televisor convencional. El material de
video formateado en el modo Pan & Scan se
reproducirá en este modo (Ambos lados de la imagen
aparecerán cortados).
16:9 Ancho: Seleccionar cuando está conectada a una
TV 16:9.
Aspecto VCR Play
Puede elegir:
AUTO : Reproduce automáticamente los programas con
formato de pantalla panorámica en modo Pantalla
panorámica y los programas con formato Normal en
modo normal.
4:3 : Sólo para reproducir grabaciones con formato
Normal (4:3).
16:9:Sólo para grabar grabaciones con formato de pan-
talla panorámica (16:9).
- - - -
Hora
- - - -Fecha /
- - - -:
Manual
Auto
Editar Programa
Ajuste de reloj
Aspecto VCR Play
Sistema VCR Play
Auto
Manual
- - - -
- - - -/
- - - -:
Hora
Fecha
Editar Programa
Ajuste de reloj
Aspecto VCR Play
Sistema VCR Play
4:3 Pan Scan
16:9 Ancho
4:3 Caja de cartas
Editar Programa
Ajuste de reloj
Aspecto VCR Play
Sistema VCR Play
Auto
4:3
16:9
Editar Programa
Ajuste de reloj
Aspecto VCR Play
Sistema VCR Play