User manual

Español
314
Conexiones (continuación)
Conexiones adicionales de audio/
vídeo (A/V) a la grabadora
Conecte las tomas de entrada (AV3) de la grabadora de
DVD a las tomas de salida de audio/vídeo de su equipo
opcional, utilizando cables de audio/vídeo.
Nota
Si usa la toma S-VIDEO IN del panel frontal, no estará
disponible la toma VIDEO IN de panel frontal
Conexión a una videocámara digital
Utilice un cable DV (no suministrado) para conectar la
toma DV IN/OUT de su videocámara DV/videograbadora
a la toma DV IN del panel frontal de esta grabadora.
Nota
Esta toma sólo sirve para la conexión a un equipo DV.
No es compatible con sintonizadores digitales de
satélite ni vídeos D-VHS.
Front of
Recorder
L
R
VIDEO
OUTPUT
AUDIO
OUTPUT
OR
S-VIDEO
OUTPUT
DV Digital Camcorder
Front of Recorder
DV
IN/OUT
Panel de tomas de equipo adicional
(VCR, videocámara, etc.)
Panel frontal de la
grabadora
o
Panel frontal de la grabadora
Vídeocámara digital DV