Operation Manual

Nederlands
133
Aan de slag (vervolg)
TV-zenders sorteren
U kunt desgewenst de volgorde wijzigen van
de TV-kanalen die aan de programmanummers
zijn toegewezen. Met deze functie kunt u de
opgeslagen TV-kanalen anders sorteren.
A Druk op SYSTEM-MENU.
 Het systeemmenu wordt weergegeven.
B Markeer met de knoppen  de optie
{ System Menu - Channel Setup }
(Systeemmenu - Kanalen instellen) en druk op .
C Markeer met de knoppen  de optie
{ Sort Channels } (Kanalen sorteren) en
druk op OK.
 De lijst met TV-kanalen wordt
weergegeven.
Sort Channels
P001
P002
P003
P004
P005
P006
P007
P008
BC020
SW006
CH008
CH004
GG006
CH010
CH012
CH005
Skip
Unskip
Unskip
Unskip
Skip
Unskip
Unskip
Unskip
P003 CH008 Unskip
D Markeer met de knoppen  het kanaal dat
u wilt wijzigen en druk op OK.
 Het geselecteerde kanaal wordt verplaatst
naar de rechterkant van het scherm.
E Druk op  om het TV-kanaal op de
gewenste positie in te stellen en druk opnieuw
op OK.
 Het geselecteerde TV-kanaal wordt vóór
de huidige positie ingevoegd.
F Herhaal stap D en E totdat alle TV-kanalen
op de gewenste positie staan.
G Druk op RETURN op de afstandsbediening
om naar het vorige menu te gaan.
Stap 5: De taal instellen
U kunt een andere taal voor de ondertiteling
en de soundtrack van de DVD kiezen. Bij
sommige DVD-schijven kan alleen via het
menu van de DVD-schijf een andere taal voor
de ondertiteling en soundtrack worden
gekozen. Als de taal die u wilt selecteren niet
op de schijf staat, wordt de standaardtaal
gebruikt.
De menutaal (menu op het scherm) verandert
niet als u een andere taal kiest.
U kunt de taalinstellingen alleen wijzigen
als er geen schijf in de lade is geplaatst.
A Druk op SYSTEM-MENU.
 Het systeemmenu wordt weergegeven.
B Markeer
{ System Menu - Language }
(Systeemmenu - Taal) met de knoppen 
en druk vervolgens op  om te bevestigen.
Default Disc Menu Language
Default Subtitle Language
Off
On Screen Display Language
Default Audio Language English
English
System Menu - Language
English
C Selecteer een van de opties met de knoppen
 en druk vervolgens op OK.
{ On Screen Display Language }
(Displaytaal)
– Selecteer deze optie als u de menutaal van
de DVD-recorder wilt wijzigen.
{ Default Disc Menu Language }
(Standaardtaal van het schijfmenu)
– Selecteer deze optie als u de taal van het
schijfmenu wilt wijzigen.
{ Default Subtitle Language } (Standaardon
dertitelingstaal)
– Selecteer deze optie als u de
ondertitelingstaal wilt wijzigen.
TIPS: Druk op  om naar het vorige menu-item te gaan.
Druk op SYSTEM-MENU om het menu te verlaten.
3_dvdr3305_EU_dut3.indd 1333_dvdr3305_EU_dut3.indd 133 2005-10-17 3:15:11 PM2005-10-17 3:15:11 PM