User manual

Español
112
Especifi caciones
Imagen/Pantalla
• Relación de imagen: 4:3, 16:9
• Convertidor D/A: 10 bits, 54 MHz
• Convertidor A/D: 10 bits, 54 MHz
Sonido
• Convertidor D/A: 24 bits, 96 kHz
• Convertidor A/D: 24 bits, 96 kHz
• Índice de señal de ruido: 106
• Interferencia (1 kHz): 105 dB
• Rango dinámico (1 kHz): 90 dB
Grabación de vídeo
• Sistema de grabación: NTSC
• Formatos de compresión: MPEG2
• Modos de grabación: 1 hora (alta calidad),
2 horas (calidad de DVD), 4 horas (calidad
VHS), 6 horas (calidad VHS)
• Compresión de audio: Dolby Digital
Reproducción de vídeo
• Discos compatibles para reproducción: CD,
CD-R/-RW, DVD, DVD Vídeo, DVD±R/±RW,
SVCD, CD de vídeo
• Formatos de compresión: MPEG2, MPEG1
• Sistema de reproducción de discos de vídeo:
NTSC, PAL
Reproducción de audio
• Discos compatibles para reproducción: CD,
CD-R/-RW, MP3-CD, MP3-DVD
• Formatos de compresión: Dolby Digital, DTS,
MP3, MPEG2 multicanal, PCM
• Frecuencia de bits para MP3: 32~256 kbps y
VBR
Reproducción de imágenes  jas
• Formatos de disco: DVD±R/±RW, CD de
imágenes
• Formatos de compresión de imágenes: JPEG
• Mejora de imágenes: giro
Medios de almacenamiento
• Medios de grabación: DVD±R, DVD±RW
Sintonizador/Recepción/Transmisión
• Sistema de televisión: PAL
• Entrada de antena: 75 ohm coaxial (IEC75)
Conexión
Conexiones posteriores:
• Scart (2x)
• Salida/entrada de S-Vídeo
• Salida/entrada de vídeo (CVBS)
• Salida/entrada de audio izquierda/derecha
• Salida de audio digital (coaxial)
• Entrada de antena RF
• Salida de TV RF
• Toma de alimentación
Conexiones frontales:
• Entrada de S-Vídeo
• Entrada de vídeo
• Entrada de audio izquierda/derecha
Comodidad
• Mejoras programación/temporizador:
diario/semanal, repetición de programa,
temporizador manual, grabación de un solo
toque, S
HOWVIEW
®
• Eventos programables: 8
Alimentación
• Fuente de alimentación: 220~230 V; 50 Hz
• Consumo: 27 W (típico)
• Consumo de energía en modo de espera: < 3 W
Carcasa
• Dimensiones (an. x al. x p): 435 x 65 x 285 mm
• Peso neto: 3,85 kg
Este equipo está diseñado sin ningún tipo de ventilación. La disipación del calor se realiza a
través de la carcasa metálica.
Por lo tanto, es NORMAL que el equipo esté bastante caliente cuando esté encendido.
Aviso: no coloque nada encima o debajo del equipo que pueda obstruir la disipación del calor.
2_dvdr3305_EU_spa3.indd 1122_dvdr3305_EU_spa3.indd 112 2005-10-24 3:07:35 PM2005-10-24 3:07:35 PM