User manual

Español
78
Introducción (continuación)
Modi cación de la información de
canal
Puede con gurar un canal de televisión según
sus preferencias y mejorar la calidad de la
recepción y del sonido del canal de televisión.
A Pulse SYSTEM-MENU.
 Aparece el menú del sistema.
B Utilice las teclas ST para resaltar
{ System Menu - Channel Setup } (Menú
sistema - Con guración de canal) y pulse X.
C Utilice las teclas ST para resaltar { Modify
Channel Information } (Modi car la
información del canal) y pulse OK.
 Aparece el menú del canal.
Channel
Scan mode
Frequency
TV System
NICAM
Audio
OK
Frequency
PAL B/G
Name
On
OK
DUAL A
Off
Skip
Fine-tune
P001/Ch003
55.26MHz
Cancel
Decoder
No
D Utilice las teclas ST para seleccionar una de
las opciones y pulse OK.
{ Name } (Nombre)
Puede utilizar el teclado numérico 0-9 para
seleccionar el número de canal preajustado
que desea cambiar.
– Pulse las teclas ST para alternar entre
alfabeto y números, las teclas W X para
seleccionar diferentes campos de entrada y
OK para con rmar.
{ Scan Mode } (Modo de exploración)
Seleccione el modo de búsqueda de canales de
televisión según la asignación o la frecuencia de
los mismos.
– Pulse las teclas ST para seleccionar
{ Channel } (Canal), { S-Channel } (Canal
especial) o { Frequency } (Frecuencia) y OK
para con rmar.
{ Frequency } (Frecuencia)
Muestra la frecuencia del canal de televisión
actual.
– Si se le solicita, utilice las teclas W X para
iniciar la búsqueda automática de frecuencias y
pulse OK para con rmar.
{ TV System }
Seleccione el sistema de televisión que produzca
la menor distorsión de imagen y sonido.
– Pulse las teclas ST para seleccionar un
modo de sonido adecuado y OK para
con rmar (consulte el capítulo sobre los
distintos sistemas de televisión al  nal del
manual para obtener más información).
{ NICAM }
Activa o desactiva el sistema de transmisión de
sonido digital que mejora la calidad de sonido
del canal de televisión.
– Pulse las teclas ST para seleccionar { On }
(Activado) o { Off } (Desactivado) y OK para
con rmar.
{ Audio }
Para programas de televisión bilingües, puede
alternar entre estéreo (original) y otro idioma
adicional.
– Pulse las teclas ST para seleccionar
{ Dual A } o { Dual B } y OK para con rmar.
{ Decoder } (Decodi cador)
Si ha conectado el grabador de DVD con un
decodi cador externo, seleccione { On }
(Activado) y pulse OK para con rmar.
{ Skip } (Saltar)
Utilice esta opción para seleccionar el canal que
desea omitir. A los canales omitidos sólo se
puede acceder pulsando el botón del número
correspondiente en el control remoto.
– Utilice las teclas ST para seleccionar
{ Yes } (Sí) si desea omitir este canal, a
continuación, pulse OK para con rmar.
{ Fine Tune } (Sintonización  na)
Utilice esta opción para sintonizar con
precisión el canal de televisión manualmente si
la recepción es débil.
– Utilice las teclas W X para ajustar la
frecuencia.
E Una vez  nalizada, seleccione
OK
en el
menú y, a continuación, pulse OK para
con rmar y volver a la página anterior del menú.
 Si no desea realizar ningún cambio,
seleccione
CANCEL
y pulse OK.
CONSEJOS: Pulse W para volver a la opción de menú anterior.
Pulse SYSTEM-MENU para salir del menú.
2_dvdr3305_EU_spa3.indd 782_dvdr3305_EU_spa3.indd 78 2005-10-17 2:51:48 PM2005-10-17 2:51:48 PM