User manual

Dansk/Norsk
95
Sådan skjules et uønsket kapitel
Du kan vælge at skjule en bestemt scene, så
den ikke afspilles (f.eks. kan du springe over en
reklameblok), eller du kan gøre den synlig igen.
A Sæt et kapitelmærke ved den scene du gerne
vil skjule. (Se foregående kapitel “Indsæt
kapitelmærke”).
B Vælg det kapitel du gerne vil skjule og start
afspilning. (Se foregående side “Sådan vælges et
kapitel”).
C Under afspilning kan du trykke på EDIT
(Redigér) for at få vist videoredigeringsmenuen,
brug knapperne ST for at vælge
{ Hide Chapter } (Skjul Kapitel) og tryk på
OK i videoredigeringsmenuen.
 Det aktuelle kapitel bliver skjult.
 Tryk på EDIT på fjernbetjeningen hvis
videoredigeringsmenuen ikke vises.
Sådan vises et kapitel igen
A tryk på EDIT på fjernbetjeningen under
afspilning.
 Videoredigeringsmenuen vises.
 Under redigeringen afspilles de(t) skjulte
kapitel/kapitler.
B Vent indtil det kapitel du gerne vil have vist
igen bliver afspillet, eller brug W X til at søge
efter starten af det kapitel du gerne vil have
vist igen.
C Brug knapperne ST til at vælge { Unhide
Chapter } (Vis kapitel igen) og tryk på OK.
 Det aktuelle kapitel vi være synligt under
afspilning.
Nyttigt tip:
– Alle de skjulte kapitler vil blive afspillet, når
optageren er i videoredigeringstilstand.
– For at lokalisere et bestemt billede under
afspilningen skal du trykke på PAUSE
Å
gentagne gange og søge fremad til det billede, du
leder efter.
Sådan ændres indeksbilledet
Indeksbilledet er billedet af titlen du vil se når
DVD-optageren indlæser indeksmenuen.
Normalt vil det være det første billede i
optagelsen, der bliver vist som titlens
indeksbillede.
A Under afspilning brug knapperne W X på
fjernbetjeningen nede for at søge efter den
scene, som skal bruges, og derefter trykke på
Å
.
 Ved at trykke på
Å
igen kommer du frem
til næste pausescene.
B Tryk på EDIT (Redigér) for at få vist
videoredigeringsmenuen, brug knapperne ST
i videoredigeringsmenuen til at vælge
{ Index Picture } (Indeksbillede) og tryk på
OK for at vælge den aktuelle scene som
indeksbillede for titlen (optagelsen).
Opdel en titel (DVD±RW)
Du kan opdele den aktuelle titel i to nye titler..
Hver titel får tildelt sit eget indeksbillede.
Advarsel! Du kan ikke fortryde deling af en
titel.
 Under afspilning kan du trykke på EDIT
(Redigér) for at få vist videoredigeringsmenuen,
brug knapperne ST i videoredigeringsmenuen
til at vælge
{ Split Title } (Opdel titel)
og tryk på OK for at opdele titlen der, hvor
afspilningen aktuelt er nået til.
 En ny titel vil blive vist på indeksskærmen.
Redigering/Færdiggørelse af optagelsen (fortsat)
TIPS: Du kan ikke optage eller redigere yderligere på en færdig DVD±R.
Tryk på W for at forlade menuen.
2_dvdr3305_EU_dan3.indd 952_dvdr3305_EU_dan3.indd 95 2005-10-18 10:40:15 AM2005-10-18 10:40:15 AM