User manual

Dansk/Norsk
92
Overskriv titel (DVD±RW)
Denne funktion tillader, at du optager en ny
titel fra begyndelsen af den aktuelle titel på
DVD±RW-disken. Det påvirker ikke de andre
titler.
A Brug knapperne ST til at vælge { Overwrite
Title } (Overskriv titel) i titelredigeringsmenuen
og tryk på OK.
B Vælg den kilde, du ønsker at optage fra, og
tryk på REC  (Optag) for at starte
optagelsen.
Overskriv fra den valgte titel
Du kan vælge kun at slette optagelserne fra
den valgte titel og frem til slutningen af disken.
 Brug knapperne ST til at vælge
{ Overwrite Disc } (Overskriv disk) i
titelredigeringsmenuen og tryk på OK.
Tilføjelse af optagelse
Denne funktion tillader, at du tilføjer en
optagelse til den sidste eksisterende optagelse.
A Brug knapperne ST til at vælge { Append
Title } (tilføj titel) i titelredigeringsmenuen og
tryk på OK.
B tryk på REC SOURCE for at vælge den kanal
der skal tilføjes.
C Tryk på REC  for at begynde at tilføje en
optagelse.
Advarsel! Når optagelsen er startet,
overskrives enhver forudgående optagelse fra
afspilningspositionen og frem.
D Tryk på STOP  for at stoppe med at tilføje
til optagelsen.
Redigering/Færdiggørelse af optagelsen (fortsat)
Omdøb Titel
Det originale titelnavn genereres automatisk af
DVD-optageren. Du kan give titlen et nyt navn
ved at følge nedenstående fremgangsmåde.
A Brug knapperne ST til at vælge { Rename
Title } (Omdøb Titel) i titelredigeringsmenuen
og tryk på OK.
 Tastaturskærmbilledet vises
B Brug knapperne W XST til at markere et
tegn og tryk på OK for at vælge.
 Du kan maksimalt indtaste 9 tegn.
 Du kan benytte følgende knapper på
tastaturskærmbilledet til at redigere
indtastningen:
BkSp
: slette et tegn til venstre for
piletasterne.
DELETE
: fjerne tegn før piletasterne.
SPACE
: indsætte mellemrum mellem
tegnene.
CAPS
: skifte mellem store og små
bogstaver.
CLEAR
: rydde menupunktet helt.
C For at bekræfte din indstilling skal du vælge
OK
på tastaturet og trykke på OK.
 Informationspanelet er nu opdateret.
 Hvis du vil annullere ændringer, skal du vælge
EXIT
på tastaturet og trykke på OK.
Slet titel
Du kan slette en speci k titel (optagelse) fra
disken. Dog kan plads efter en slettet
optagelse på en DVD±R ikke genbruges til
yderligere optagelse.
A Brug knapperne ST til at vælge { Erase
Title } (Slet Titel) i titelredigeringsmenuen, og
tryk på OK.
 En advarselsmeddelelse vises.
B Vælg
YES
i menuen for at fortsætte eller
NO
for at afbryde, og tryk dernæst på
OK for at bekræfte.
TIPS: Du kan ikke optage eller redigere yderligere på en færdig DVD±R.
Tryk på W for at forlade menuen.
2_dvdr3305_EU_dan3.indd 922_dvdr3305_EU_dan3.indd 92 2005-10-18 10:40:15 AM2005-10-18 10:40:15 AM