User manual

Dansk/Norsk
62
Indhold
Ofte stillede spørgsmål ................... 61
Oplysninger om vedligeholdelse og
sikkerhed
Si kker heds for ans tal tni nger ........................6 4
Rengøring af diske ........................................64
Om resirkulering ..........................................64
Generelle oplysninger
Introduktion .................................................. 65
Medfølgende tilbehør ..................................65
Regionale koder ............................................65
Copyright-meddelelse ................................. 65
Standardtilslutninger - DVD-
optager
Trin 1: Tilslut antennekablerne ................66
Trin 2: Tilslut videokablet .......................... 67
Mulighed 1: ved hjælp af et scartkabel ...67
Mulighed 2: ved hjælp af et
S-video-kabel .................................................67
Mulighed 3: ved hjælp af videokabel
(CVBS) ............................................................67
Trin 3: Tilslut lydkablerne ..........................68
Mulighed 1: brug af et audiokabel ............68
Mulighed 2: ved hjælp af et
koaksialkabel .................................................68
Øvrige tilslutninger
Tilslutning til en kabelboks eller
sa tell itm odt age r ............................................69
Sådan tilslutter du til en
videobåndoptager eller andre lignende
apparater ........................................................ 70
Tilslut til en videobåndoptager og
kabelboks/satellitmodtager ....................... 71
Tilslut et videokamera til stikkene
for a n .................................................................7 2
Brug af S-VIDEO In-stik eller
VIDEO In-stik ................................................72
Frontpanel
Stik bag ved klappen ....................................73
Fjernbetjening ...............................74~75
Sådan kommer du i gang
Trin 1: Sådan ilægges batterier ................. 76
Brug af fjernbetjeningen til at betjene
systemet .........................................................76
Trin 2: Sådan  nder du optagekanalen ... 76
Trin 3: Vælg det land, hvor du bor ........... 77
Trin 4: Programmering af TV-kanaler .....77
Automatisk tv-kanalsøgning ..................... 77
Ændring af kanalinformationer ................78
Sortering af tv-kanaler ................................79
Trin 5: Indstilling af sprog ...........................79
Trin 6: Indstilling af klokkeslæt og dato ..80
Optagelse
Diske til optagelse ........................................ 81
Optagelsesindstillinger ................................ 81
Automatisk kapitelmarkering ...................82
Standardkilde .................................................82
Standard optagetilstand .............................82
Manuel optagelse .......................................... 83
Manuel optagelse med automatisk
slukning (optagelse med ét tryk) .............83
Om optagelse med timer ...........................84
Optagelse med timer (manuel) ................84
Programmering af optagelser med
timer fra en ekstern kabelboks/
satellitmodtager ............................................85
Optagelse med timer med SHOWVIEW
®
-
sy st em e t ..........................................................86
Ændring/Sletning af en optagelse med
timer ................................................................ 87
Samtidig optagelse og afspilning ............... 87
Redigering/Færdiggørelse af
optagelsen
Om Disk-redigering .....................................88
Disk-redigeringsmenuen ............................88
Omdøb disk ...................................................89
Sletning af disk (DVD±RW) ......................89
Optag ny titel ................................................89
Overskriv disk (DVD±RW) ......................89
Gør kompatibel (DVD±RW) .................. 90
Lås/Lås disk op (DVD±RW) .................... 90
Afspilning af dine optagelser (DVD±R)
på andre DVD-afspillere .............................90
2_dvdr3305_EU_dan3.indd 622_dvdr3305_EU_dan3.indd 62 2005-10-18 10:51:29 AM2005-10-18 10:51:29 AM