Quick start guide

DVDR 3300H
DVDR 3330H
DVDR 5330H
Contenido de la caja
Grabador de DVD con disco duro
Solución de problemas
Encontrará más consejos sobre la solución de problemas en el manual de usuario.
Problema
Consejo
Control remoto • Dirija el control remoto hacia el grabador (no el televisor) o elimine los obstáculos
que pueda haber.
• Las pilas están gastadas, sustitúyalas.
No se puede reproducir • El bloqueo infantil está activado. Consulte cómo desactivarlo en el manual de usuario.
un disco • Código de región incorrecto. La codificación del DVD debe ser ALL (todas las
regiones) o Region 2 (región 2).
• Examine el disco por si es defectuoso, está arañado o deformado. Limpie el disco o
pruebe con otro disco.
La imagen se ve • El disco no se corresponde con el estándar del sistema de color del televisor
distorsionada (PAL/NTSC).
• Cuando reproduzca DVD, ajuste el modo de grabación a una velocidad de alta calidad
para mejorar la calidad de imagen.
Las grabaciones no siguen • El canal que está grabando no está almacenado o se ha seleccionado un número de
el orden programado. canal incorrecto.
• Si ajusta el reloj después de programar una grabación, vuelva a programarla.
No se pueden realizar • El grabador no puede duplicar materiales con copyright en un DVD grabable.
nuevas grabaciones. • Se ha introducido un disco DVD+R finalizado. Cambie el disco.
Manual del usuario
Grabador de DVD con disco duro
Cable coaxial de RF Cable SCARTGuía de inicio rápido
Control remoto
con dos pilas
2005 © Koninklijke Philips N.V.
Todos los derechos reservados.
12 NC 31 39 246 17121
www.philips.com
Disfrute
10 : 12
09: 24 15: 24
09 : 55
09: 24 15: 24
¿Necesita ayuda?
Manual del usuario
Consulte el manual del usuario incluido con el
grabador de DVD con disco duro.
En línea
Vaya a www.philips.com/support
Grabación en el disco duro
1 Pulse INFO para que aparezca una
barra en la que se representan los datos
grabados temporalmente.
2 Pulse PREVIOUS o NEXT para
buscar el punto en el que desea comenzar la
grabación.
Consejo También puede utilizar JUMP
BACK , JUMP FWD o pulsar y
mantener pulsado PREVIOUS ,
NEXT .
3 Pulse REC .
4 Introduzca la duración de la grabación o pulse
el botón REC de nuevo para grabar
durante 30 minutos.
Consejo Cada vez que pulse REC se
añadirán 30 minutos.
Reproducción de la
grabación mientras se graba
1 Pulse PREVIOUS para que aparezca una
barra en la que se representan los datos
almacenados temporalmente marcados en
rojo. Siga pulsando
PREVIOUS para
regresar a la parte de la grabación que desea
ver y el grabador comenzará la reproducción
desde ese punto.
2 Pulse TUNER para regresar a la emisión
de televisión en directo.
Consejo Puede detener la visualización de lo
grabado y saltar hacia delante o hacia atrás
sin que esto interfiera con la grabación.
Guía de inicio rápido
Conexión
Configuración
Disfrute