Operation Manual

Deutsch
VERWALTEN DES DISK-INHALTS 111
● Zur Bestätigung die Taste OK auf der
Fernbedienung drücken.
➤ Die Meldung ‘ Titel aufteilen ...’ wird angezeigt,
bis der Vorgang abgeschlossen ist. Diese Aufteilung
kann nicht rückgängig gemacht werden.
Die Indexbild-Anzeige zeigt jetzt zwei Titel anstelle von
einem Titel an. Beide Titel haben allerdings den gleichen
Namen. Um den Namen zu ändern, rufen Sie das Menü
für die Titeleinstellungen auf. Für einen der beiden
resultierenden Titel wird ein neues Indexbild erstellt.
Wenn ein Titel in mehr als zwei Titel unterteilt werden
soll, wiederholen Sie die obige Prozedur mehrmals.
Aufnahme anfügen
Wenn Sie eine Videoaufnahme an einen zuvor
aufgenommenen Titel anfügen möchten, gehen Sie wie
folgt vor.
● In der Indexbild-Anzeige den Titel wählen, an den
die Videoaufnahme angefügt werden soll.
● Die Taste 2 PLAY drücken.
● An der Stelle, an der die Videoaufnahme an den Titel
angefügt werden soll, die Taste ; PAUSE drücken.
● Zum Überwachen des Videoeingangssignals können
Sie die Taste TUNER drücken.
● Die Taste RECORD (am Recorder) oder
REC/OTR (auf der Fernbedienung) drücken.
Die Videoaufnahme wird jetzt an dieser Stelle angefügt.
Die vorhandenen Informationen werden ab dieser Stelle
überschrieben, und zwar auch Titel, die auf den aktuellen
Titel folgen.
Alle Videoinformationen, die nicht überschrieben
werden – hierzu kann der letzte Teil des Originaltitels
gehören – bleiben erhalten. Über die Indexbild-Anzeige
können Sie auf diese Titel zugreifen.
Bearbeiten im Aufnahme-Modus
● Während der Wiedergabe die Taste EDIT auf der
Fernbedienung drücken.
➤ An der aktuellen Position wird eine
Kapitelmarkierung eingefügt. Im Statusfenster oben
auf dem Bildschirm erscheint die Meldung
‘ Markierung wird eingefügt ’. Die maximale Anzahl
Kapitelmarkierungen pro Titel beträgt 99, die
maximale Anzahl der Kapitelmarkierungen pro Disk
254. Wenn diese Anzahl erreicht ist, erscheint die
Meldung ‘ Zu viele Kapitel ’ auf dem Bildschirm. Es
müssen einige Markierungen gelöscht werden, bevor
neue Kapitelmarkierungen eingefügt werden können.
FORWARDREVERSE
NEXT PREVIOUS
PAUSE SLOW
EDIT
T/C
ZOOM ANGLE SUBTITLE AUDIO
TUNER
ZYa
REC/OTR
PLAYSTOP
FORWARDREVERSE
NEXTPREVIOUS
PAUSE SLOW