Operation Manual

Deutsch
110 VERWALTEN DES DISK-INHALTS
● Mit den Tasten w und v (Cursor nach unten/oben)
können Sie die Menü-Einträge durchlaufen:
Kapitelmarkierung einfügen
Zum Einfügen einer Kapitelmarkierung an der aktuellen
Position des gerade wiedergegebenen Titels.
● Die Taste OK auf der Fernbedienung drücken, um
eine Markierung einzufügen.
Pro Titel können maximal 99 Kapitelmarkierungen
eingefügt werden.
Die maximale Anzahl Kapitelmarkierungen pro Disk
beträgt 254. Wenn diese Anzahl erreicht ist, erscheint
die Meldung ‘ Zu viele Kapitel ’ auf dem Bildschirm. Es
müssen einige Markierungen gelöscht werden, bevor
neue Kapitelmarkierungen eingefügt werden können.
Kapitel verbergen
Zunächst sind alle Kapitel sichtbar. Sie können Kapitel
bei der Wiedergabe verbergen oder wieder sichtbar
machen. Im Bearbeitungsmodus werden verborgene
Kapitel jedoch gedimmt angezeigt.
● Mit der Taste u (Cursor nach rechts)
Sichtbar
oder Verborgen wählen.
● Zur Bestätigung die Taste OK auf der
Fernbedienung drücken.
Kapitelmarkierungen löschen
Zum Löschen der Kapitelmarkierung am Anfang des
aktuellen Kapitels.
● Zur Bestätigung die Taste OK auf der
Fernbedienung drücken.
➤ Die Meldung ‘ Markierungen werden gelöscht ’
wird angezeigt.
Alle Markierungen in einem Titel löschen
Zum Löschen aller (von Hand oder automatisch
erzeugten) Kapitelmarkierungen für diesen Titel.
● Zur Bestätigung die Taste OK auf der
Fernbedienung drücken.
➤ Die Meldung ‘ Markierungen werden gelöscht ’
wird angezeigt.
Bild als Index benutzen
Zum Definieren des aktuellen Videobildes als
Miniaturbild für die Eingabe dieses Titels in die Indexbild-
Anzeige.
● Mit der Taste ; PAUSE und/oder x SLOW kann
das gewünschte Bild genau ausgewählt werden.
● Zur Bestätigung die Taste OK auf der
Fernbedienung drücken.
➤ ‘
Menü wird aktualisiert ’.
Nach der Bearbeitung ist die modifizierte Version eines
Titels zur Standard-Version für die Wiedergabe
geworden. Auf das Original kann über die Option 'Titel
ganz abspielen' im Menü Titeleinstellungen zugegriffen
werden.
Andere DVD-Spieler geben eventuell noch das Original
wieder. Um sicherzustellen, dass auch diese DVD-Spieler
die bearbeitete Version wiedergeben, wählen Sie den
Eintrag ‘ Bearbeitungen kompatibel machen ’ im Menü
für die Disk-Einstellungen.
Titel aufteilen
Wenn ein Titel in zwei separate Titel unterteilt werden
soll, gehen Sie folgendermaßen vor:
● In der Indexbild-Anzeige den zu teilenden Titel
auswählen.
● Die Taste 2 PLAY drücken.
● An die Stelle gehen, an der der Titel geteilt werden
soll, und die Taste ; PAUSE drücken.
● Die Taste EDIT drücken.
➤ Das FSS-Menü erscheint auf dem Bildschirm.
● Den
Titel aufteilen wählen.
play
12
Szenenspeicher
Kapitelmarkierung einfügen
Derzeitiges Kapitel
Kapitelmarkierung löschen
Alle Kapitelmarkierungen löschen
Bild als Index benutzen
Titel aufteilen

verborgen



OK drücken
REC/OTR
PLAYSTOP
FORWARDREVERSE
NEXT PREVIOUS
PAUSE SLOW
EDIT
play
12
Szenenspeicher
Kapitelmarkierung einfügen
Derzeitiges Kapitel
Kapitelmarkierung löschen
Alle Kapitelmarkierungen löschen
Bild als Index benutzen
Titel aufteilen

verborgen