Operation Manual

Deutsch
BEDIENUNG 89
Installation
Automatische Fernsehkanalsuche
Ihr DVD-Recorder wird nach allen Fernsehkanälen
suchen und speichert sie in der Reihenfolge, in der er sie
findet; siehe bei ‘Installation – Erste Inbetriebnahme’.
Hinweis: Alle bisher gespeicherten Kanäle werden gelöscht.
TV folgen
Mit ‘TV folgen’ können Sie beim DVD-Recorder die
Kanäle in der gleichen Reihenfolge programmieren wie
beim Fernsehgerät.
Dies funktioniert allerdings nur, wenn die Recorder-
Buchse (EXT1) und das Fernsehgerät über ein
SCART-Kabel
verbunden sind. Weitere Geräte, die mit der Buchse
EXT2 verbunden sind, müssen ausgeschaltet werden.
● Die Taste OK drücken.
➤ Wenn der DVD-Recorder erkennt, dass das
Fernsehgerät über ein SCART-Kabel verbunden ist,
erscheint die Meldung ‘TV01’ auf dem Display.
➤ Wenn die Meldung ‘NOTV’ (kein Signal vom
Fernsehgerät) auf dem Display erscheint, können die
Fernsehkanäle nicht automatisch zugeordnet werden.
Lesen Sie in diesem Fall den Abschnitt ‚Manuelle
Fernsehkanalsuche’.
● Am Fernsehgerät die Programmnummer ‘1’ wählen.
● Die Auswahl mit der Taste OK auf der
Fernbedienung des DVD-Recorders bestätigen.
➤ Der DVD-Recorder vergleicht die Fernsehkanäle
des Fernsehgerätes und des DVD-Recorders. Wenn
die Kanäle übereinstimmen, wird dieser Kanal unter
‘P01’ gespeichert.
● Warten, bis ‘TV02’ erscheint, und anschließend die
beiden vorhergehenden Schritte für die
Programmnummer 2 und die restlichen Kanäle
wiederholen, die gespeichert werden sollten.
● Zum Beenden der Einstellung die Taste SYSTEM
MENU drücken.
Manuelle Fernsehkanalsuche
Sie können einen Suchlauf durchführen, um die
Fernsehkanäle von Hand auszuwählen und zu speichern.
● Die Taste SYSTEM MENU drücken.
● ‘ Installation ’ wählen.
● ‘ Manuelle Suche ’ wählen.
● In der Zeile ‘
Kanal / Frequenz ’ das Display wählen
für:
Frequ . : Frequenz
CH : Kanal
S - CH : Sonderkanal
● Wenn Sie die Frequenz oder den Kanal des
gewünschten Fernsehkanals kennen, können Sie die
Daten bei ‘ Eingabe / Suche ’ mit den Zifferntasten 0-
9 eingeben. Kennen Sie die Frequenz oder den Kanal
des gewünschten Fernsehkanals nicht, drücken Sie
die Taste u (Cursor nach rechts), um die
Kanalsuche zu starten.
● In der Zeile ‘ Programmnummer ’ mit den Tasten t
oder u (Cursor nach links/rechts) oder mit den
Zifferntasten 0-9 die gewünschte Programmnummer
wählen.
● Wenn Sie den Namen des Fernsehkanals ändern
möchten, drücken Sie die Taste u (Cursor nach
rechts) in der Zeile ‘ Programmname ’.
● Mit der Taste t (Cursor nach lins) oder u (Cursor
nach rechts) das zu ändernde Zeichen wählen.
● Das Zeichen mit der Taste w (Cursor nach unten)
oder v (Cursor nach oben) ändern.
● Zur Bestätigung die Taste OK drücken.
Dieser DVD-Recorder kann HiFi-Übertragungen in
NICAM Stereo empfangen. Bei Klangverzerrungen
aufgrund eines mangelhaften Empfangs können Sie jedoch
die NICAM-Funktion ausschalten:
● In der Zeile ‘ NICAM ’ mit der Taste t (Cursor nach
lins) oder u (Cursor nach rechts) ‘ Ein ’ oder ‘ Aus ’
wählen.
Wenn die automatische Fernsehkanaleinstellung geändert
werden soll, wählen Sie die Zeile ‘ Feinabstimmung ’. Mit
den Tasten t (Cursor nach links) und u (Cursor nach
rechts) können Sie die automatische
Fernsehkanaleinstellung variieren.
Wichtig: Diese Neuabstimmung ist nur in besonderen
Fällen erforderlich und nützlich, zum Beispiel wenn bei
Verwendung eines Kabelfernsehsystems Streifen auf dem
Fernsehbildschirm erscheinen.
● Die Taste OK drücken, um den Fernsehkanal zu
speichern.
● Zum Beenden der Einstellung die Taste SYSTEM
MENU drücken.
TV 01
Installation
Beenden: SYSTEM
MENU drücken
Follow TV
Auto.Prog.Suchl.
Manuelle Suche
TV- Kanäle ordnen
Zeit Datum