Operation Manual

174
Deutsch
Bearbeiten von Aufnahmen – Festplatte (Fortsetzung)
Zusammenfügen/Teilen eines
bestimmten Kapitels in einer
Aufnahme
Sie können ein Kapitel erstellen, indem Sie mit
der Option { Teilen } eine Kapitelmarkierung
einfügen, oder eine Kapitelmarkierung mit der
Option { Zusfügen } entfernen.
A Während der Wiedergabe von
Festplattenaufnahmen können Sie durch
Drücken der Taste u die Wiedergabe an
der Stelle anhalten, die Sie bearbeiten
möchten.

Führen Sie mit den Tasten m / M oder den
Tasten  /  auf der Fernbedienung eine
schnelle Rückwärts- oder Vorwärtssuche aus.
B Drücken Sie auf der Fernbedienung die Grüne
Taste für { Kapitel }.
 Das Kapitelbearbeitungsmenü wird
angezeigt.
K. Kapitel Kapitel Aufteilen Ausbl.
Zusfügen Zurück Teilen
C Drücken Sie auf der Fernbedienung die
entsprechenden farbig gekennzeichneten
Tasten, um auf die Optionen zuzugreifen, die
am unteren Rand des Menüs angezeigt werden.
SUBTITLE
INFO SELECT EDIT SCART
AUDIO
PAUSE LIVE TV
{ Zus.fügen }
Zusammenfügen des aktuellen Kapitels mit
dem vorherigen Kapitel.
Hinweis: Wenn das vorherige Kapitel als
ausgeblendetes Kapitel festgelegt wurde, wird
das zusammengefügte Kapitel ebenfalls
ausgeblendet.
Titel
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3
(Im Beispiel ist Kapitel 2 ausgewählt.)
{ Zurück }
Zurückkehren zum vorherigen Bildschirm.
{ Teilen }
Einfügen einer neuen Kapitelmarkierung an der
aktuellen Wiedergabeposition. Damit können
Sie auf einfache Weise auf einen bestimmten
Punkt in der Aufnahme zugreifen oder ein
Kapitel festlegen, das Sie ausblenden möchten
(z. B. Werbeblöcke).
Titel
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4
Kapitel
2a
Kapitel 1 Kapitel 3 Kapitel 4
Kapitel
2b
(Im Beispiel ist Kapitel 2 ausgewählt.)
Nützliche Tipps:
– Die Anzahl der Kapitelmarkierungen, die in
einem einzelnen Titel und auf der Festplatte
insgesamt gespeichert werden können, ist
begrenzt.
2_dvdr3570h_31_ger_27613.indd 1742_dvdr3570h_31_ger_27613.indd 174 2007-09-07 3:50:32 PM2007-09-07 3:50:32 PM