Operation Manual

170
Deutsch
Weitere Wiedergabefunktionen (Fortsetzung)
Verwenden der
Symbolleistenoptionen
PAUSE LIVE TV
A Drücken Sie während der Wiedergabe auf der
Fernbedienung die Taste OPTIONS.
 Welche Optionen zur Verfügung stehen, ist
vom Wiedergabezustand und Medientyp
abhängig.
Während der Wiedergabe von der Festplatte:
TSB leeren
Optionen
Einst.
Spra. I
Audiosprache
Zeit-Suche
Untertitelsprache
Während der Wiedergabe von Disc:
1 de
Optionen
Winkel
Untertitelsprache
Audiosprache
Einst.
Zeit-Suche
Zoom
B Wählen Sie mit den Tasten  eine
Einstellung aus.
C Drücken Sie die Taste , um auf die weiteren
Optionen zuzugreifen.
 Anweisungen und Erläuterungen zu den
Optionen  nden Sie auf den folgenden Seiten.
 Wenn eine Menüoption ausgeblendet ist,
steht sie nicht zur Verfügung oder kann zu
diesem Zeitpunkt nicht geändert werden.
D Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die
Taste OPTIONS.
Hinweis:
Wählen Sie die Option { Einst. }, um auf die
Optionen des Setup-Menüs zuzugreifen.
Weitere Informationen  nden Sie unter
‘Optionen des Systemmenüs’.
Löschen des Time Shift Buffers
Diese Option steht nur im Live-TV-Modus zur
Verfügung.
A Navigieren Sie zu { TSB leeren }, und
drücken Sie die Taste .
B Drücken Sie die Taste OK.
 Es wird eine Warnmeldung eingeblendet.
C Wählen Sie zum Fortfahren die Menüoption
{ Ja } aus, und drücken Sie auf der
Fernbedienung die Taste OK.
 Der Inhalt des Time Shift Buffers (TSB)
wird gelöscht.
Ändern der Synchronsprache
Dieser Vorgang kann nur mit DVDs mit
mehreren Synchronsprachen, VCDs mit
mehreren Audiokanälen oder DVD±Rs/±RWs,
die mit 5.1-Mehrkanal aufgenommen wurden,
ausgeführt werden.
A Navigieren Sie zu { Audiosprache }, und
drücken Sie die Taste , um auf die weiteren
Optionen zuzugreifen.
B Wählen Sie durch mehrmaliges Drücken der
Taste  die gewünschte Audiosprache oder
den gewünschten Soundtrack aus.
 Die Sprachen können nummeriert oder
abgekürzt sein, wie z. B. ‘En’ für Englisch.
 { Spra. I } ist die Originalsprache und
{ Spra. II } die zusätzliche Audiosprache.
C Drücken Sie zur Bestätigung die Taste .
Nützliche Tipps:
– Im Disc-Wiedergabemodus können Sie durch
mehrmaliges Drücken der Taste AUDIO auf der
Fernbedienung die unterschiedlichen
Audiosprachen auswählen.
2_dvdr3570h_31_ger_27613.indd 1702_dvdr3570h_31_ger_27613.indd 170 2007-09-07 3:50:30 PM2007-09-07 3:50:30 PM