Operation Manual

Inhaltsverzeichnis
108
Deutsch
Allgemein
Hinweise zum richtigen Umgang und
zur Sicherheit ...........................................110
Hinweise zur Einrichtung ...................................... 110
Reinigen der Discs .................................................. 110
Gebrauchshinweise für die Festplatte (HDD) 110
Energiespar-Hinweis .............................................. 110
Produktinformationen .................... 111~113
Einführung ..................................................................111
Zubehör im Lieferumfang ......................................111
Region-Codes ...........................................................111
Spezialfunktionen .................................................... 112
Produktübersicht
Fernbedienung .................................. 114 ~116
Verwenden der Fernbedienung........................... 116
Hauptgerät ................................................ 117
Verbindungen & Kon guration
Schritt 1: Grundlegende
Verbindungen am Recorder............118~121
Anschließen der Antennenkabel .........................118
Anschließen des Videokabels .............................. 119
Option 1: Verwenden der Scart-Buchse ..... 119
Option 2: Verwenden der Buchse S-Video ... 119
Option 3: Verwenden der Video-Buchse
(CVBS) .................................................................. 119
Option 4: Verwenden der Component
Video-Buchse / Anschließen an ein
Fernsehgerät mit Progressive Scan ...............120
Anschließen der Audiokabel ................................121
Option 1: Verwenden der analogen
Audiobuchsen ..................................................... 121
Option 2: Verwenden der digitalen
Audiobuchsen ..................................................... 121
Schritt 2: Optionale Verbindungen .. 122~123
Anschließen einer Kabelbox oder eines
Satellitenempf ängers .............................................. 122
Anschließen eines Videorecorders oder
ähnlichen Geräts .....................................................123
Anschließen eines Videorecorders und einer
Kabelbox oder eines Satellitenempfängers .....124
Anschließen eines Camcorders ..........................125
Option 1: Verwenden der Buchse DV IN ...125
Option 2: Verwenden der Buchse
VIDEO IN ............................................................125
Schritt 3: Installation und
Einrichtung ....................................... 126 ~127
Kon gurieren des GUIDE
Plu s+- Syst ems .................................. 128 ~129
Fernsehen
Steuerung der TV-Programme ....... 130~131
Live-TV-Wiedergabe .............................................. 130
Über den temporären Festplattenspeicher –
Time Shift Buffer .....................................................130
Markieren von Inhalten zur Aufnahme ........131
Löschen des Time Shift Buffers .....................131
Pause-Funktion für Livesendungen ....................132
Funktion Instant Replay .........................................132
Fle xTi me -Fun k ti on ..................................................132
GUIDE Plus+-TV-Programmdaten ...................132
Hauptmenü
Verwenden des GUIDE
Plus+-Menüs ..................................... 133~135
Menüleiste von GUIDE Plus+ ..............................133
Verwenden des Home-Menüs ....... 136~137
Über das Home-Menü ...........................................136
Anzeigen von Medieninformationen ..................137
Aufnahme
Vor der Aufnahme ........................... 138~141
Aufnahmemedien ....................................................138
Standard -Aufnahmeinstellungen ......................... 139
Aufnehmen von
Fe rn se hp ro gr a mm en ...................... 14 2 ~149
Aufnehmen des aktuellen TV-Programms .......142
Aufnehmen eines bestimmten Teils des TV-
Programms .................................................................142
Simultane Aufnahme und Wiedergabe .............143
Automatische Aufnahme vom
Sate llit ene mpf änge r ................................................144
Über die Timeraufnahme ......................................145
Timeraufnahme (GUIDE Plus+-System) ...........145
Timer-Aufnahme (ShowView/Video Plus+-
System) .......................................................................146
Timeraufnahme (manuell) .....................................147
Ändern oder Löschen einer geplanten
Timeraufnahme ........................................................149
Aufnehmen von externen Geräten .. 150~152
Aufnehmen von einem externen Gerät
(Camcorder/Videorecorder/DVD-Player) ........150
Aufnehmen von einem DV-Camcorder ............151
Kopieren von TV-Programmen
von er Festplatte ............................. 153~154
Über das Kopieren .................................................153
Kopieren von Aufnahmen auf eine
beschreibbare DVD ................................................153
Ändern der Bildschirmanzeige für
beschreibbare DVDs ..............................................154
2_dvdr3570h_31_ger_27613.indd 1082_dvdr3570h_31_ger_27613.indd 108 2007-09-07 3:50:02 PM2007-09-07 3:50:02 PM