Operation Manual

151
Deutsch
Aufnehmen von externen Geräten (Fortsetzung)
Umschaltung in Kamera-Modus löscht Pufferspeicher.
Medientyp zur Aufnahme wählen
Festplatte DVD Abbrechen
D Wählen Sie das Ziel für die Aufnahme aus, und
drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK.
E Schalten Sie den DV-Camcorder ein, und
starten Sie die Wiedergabe.
F Drücken Sie die Taste REC

, um die
Aufnahme zu starten.
ZOOM SPEED DOWN Auto Rec
DV Strg
G Um den Camcorder-Betrieb bei der Aufnahme
mit der Fernbedienung des Recorders zu
steuern, drücken Sie auf der Fernbedienung die
Grüne Taste für { DV Strg }.
 Die DV-Steuertasten werden auf dem
Bildschirm angezeigt.
Abbrechen HIDECHAPTER DIVIDE
00:11:25
Titel 1 Wiederg.
Aufnehmen von einem DV-
Camcorder
Wenn Sie einen DV-Camcorder an die Buchse
DV IN des Recorders anschließen, können Sie
den Camcorder und den Recorder über die
Fernbedienung des Recorders steuern.
Außerdem gewährleistet die Funktion zur
intelligenten Kapitelerstellung, dass am Ende
einer jeden Szene Kapitelmarkierungen erstellt
werden.
Vor Beginn ...
Markieren Sie im Time Shift Buffer den Inhalt,
den Sie auf der Festplatte aufnehmen möchten.
Andernfalls wird der gesamte Inhalt gelöscht,
wenn Sie die Camcorder-Aufnahme starten.
SUBTITLE
INFO SELECT EDIT SCART
AUDIO
PAUSE LIVE TV
A Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen
Sie es auf den richtigen Anzeigekanal für den
Recorder ein.
B Schließen Sie den Digital Video- oder Digital
8-Camcorder an die Buchse DV IN des
Recorders an.
C Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
CAM.
 Es wird eine Warnmeldung eingeblendet.
Der gesamte Inhalt des Time Shift Buffers wird
gelöscht, und es werden nur die ‘markierten’
Inhalte auf der Festplatte gespeichert.
2_dvdr3570h_31_ger_27613.indd 1512_dvdr3570h_31_ger_27613.indd 151 2007-09-07 3:50:23 PM2007-09-07 3:50:23 PM