Operation Manual

142
Deutsch
Aufnehmen von Fernsehprogrammen
ACHTUNG!
– Kopiergeschützte Inhalte können mit
diesem Recorder nicht aufgezeichnet werden.
– Wenn die Festplatte voll ist, wird beim
Erstellen einer neuen Aufnahme der älteste
ungeschützte Titel auf der Festplatte
automatisch gelöscht, um so Speicherplatz für
die neue Aufnahme zu schaffen.
Aufnehmen des aktuellen TV-
Programms
Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen
zum Aufnehmen von TV-Programmen auf der
Festplatte des Recorders zur späteren
Wiedergabe sowie ggf. zum Kopieren auf eine
beschreibbare DVD.
A Während sich der Time Shift Buffer in der
Position ‘LIVE’ be ndet, drücken Sie auf der
Fernbedienung die Taste REC

.
 Die Aufnahme wird ab der aktuellen Szene
gestartet und bis zu maximal 6 (sechs) Stunden
andauern.
23:30
LIVE
21:00
Aufn. Abbr. Prog.info
Hinweis: In Ländern, in denen keine GUIDE
Plus+-TV-Programmdaten verfügbar sind, wird
während der nächsten 6 (sechs) Stunden das
Programm ab dem letzten markierten Kanal
aufgenommen.

Mit jeder weiteren Betätigung der Taste
REC

wird die Aufnahmezeit in Schritten
von 30 Minuten verlängert, bis zu maximal 6
(sechs) Stunden.
B Sie können das Fernsehgerät und den
Recorder während der Aufnahme in den
Standby-Modus schalten.
 Der Recorder setzt die Aufnahme fort und
bricht sie zum festgelegten Zeitpunkt ab.

Wenn Sie die Aufnahme vor dem geplanten
Zeitpunkt anhalten möchten, drücken Sie die
Taste STOP

.
Aufnehmen eines bestimmten
Teils des TV-Programms
Dies ist nur für TV-Programme möglich, die im
Time Shift Buffer gespeichert sind.
SUBTITLE
INFO SELECT EDIT SCART
AUDIO
PAUSE LIVE TV
A Suchen Sie mit den Tasten   den Anfang
der Szene, bei der Sie die Aufnahme starten
möchten.
23:30
22:13
21:00
Aufn. Abbr. Prog.info
B Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
REC

.
C Drücken Sie die Taste , um die Stelle zu
suchen, an der Sie die Aufnahme beenden
möchten, und drücken Sie auf der
Fernbedienung die Taste STOP

.
 Auf der Zeitleiste wird eine rote
Markierung sichtbar, die die markierte
Aufzeichnung anzeigt.

Um die Aufnahme abzubrechen, rufen Sie mit
der Roten Taste die Menüoption
{ Aufn. Abbr. } auf.
2_dvdr3570h_31_ger_27613.indd 1422_dvdr3570h_31_ger_27613.indd 142 2007-09-07 3:50:17 PM2007-09-07 3:50:17 PM