Operation Manual

140
Deutsch
Vor der Aufnahme (Fortsetzung)
Aufnahmeeinstellungen
(die unterstrichenen Optionen sind die werkseitigen Standardeinstellungen)
Aufn.modus
Autom. schützen
Sataufnahme
Der Aufnahmemodus bestimmt die Bildqualität der Aufnahmen und die
maximale Aufnahmedauer.
DVDR3570H
HDD
(160 GB)
DVD+R
Double Layer
Aufnahmemodus
HQ
(high quality)
SP (standard play)
SPP (standard play plus)
LP (long play)
EP (extended play)
SLP (super long play)
SEP (super extended play)
Aufnahmestunden die auf der
aufnahmefähigen
,Festplatte oder einer leeren
DVD-Disc gespeichert werden können.
23
45
56
68
90
135
180
1 stunden 55 minuten
3 stunden 40 minuten
4 stunden 35 minuten
5 stunden 30 minuten
7 stunden 20 minuten
11 stunden 05 minuten
14 stunden 45 minuten
1
2
2.5
3
4
6
8
DVD±R/
DVD±RW
DVDR3590H
1
2
2.5
3
4
6
8
DVD±R/
DVD±RW
DVD+R
Double Layer
Aufnahmemodus
HQ
(high quality)
SP (standard play)
SPP (standard play plus)
LP (long play)
EP (extended play)
SLP (super long play)
SEP (super extended play)
Aufnahmestunden die auf der
aufnahmefähigen
,Festplatte oder einer leeren
DVD-Disc gespeichert werden können.
1 stunden 55 minuten
3 stunden 40 minuten
4 stunden 35 minuten
5 stunden 30 minuten
7 stunden 20 minuten
11 stunden 05 minuten
14 stunden 45 minuten
HDD
(250 GB)
40
77
96
115
153
230
300
Hinweis: Beim Kopieren von der Festplatte auf eine beschreibbare DVD
wird der Aufnahmemodus der ausgewählten Festplattenaufnahme
automatisch übernommen. Die Auswahl eines anderen Aufnahmemodus
ist nicht möglich. Die Werksvoreinstellung lautet SPP.
Die mit dieser Funktion geschützten Titel können nicht bearbeitet oder
gelöscht werden.
{ Ein } – Neu aufgenommene Titel werden automatisch
geschützt.
{ Aus } – Ausschalten der Funktion.
Hinweis: Um einen geschützten Titel zu löschen, deaktivieren Sie zuerst
die Schutzfunktion, indem Sie auf der Fernbedienung die blaue Taste
drücken. Drücken Sie dann die rote Taste, um zu löschen.
Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie einen Satellitenempfänger oder
ein anderes Gerät an die Scart-Buchse EXT2-TO VCR/SAT des
Recorders angeschlossen haben. Weitere Informationen  nden Sie unter
‘Aufnehmen auf die Festplatte – Automatische Aufnahme vom
Satellitenempfänger’.
{ Ein } – Der Recorder kann eine Aufnahme selbsttätig
starten und abbrechen, wenn er vom
angeschlossenen Gerät ein Signal empfängt.
{ Aus } – Ausschalten der Funktion.
2_dvdr3570h_31_ger_27613.indd 1402_dvdr3570h_31_ger_27613.indd 140 2007-09-07 3:50:17 PM2007-09-07 3:50:17 PM