Operation Manual

116
Deutsch
Wiedergabe einer aufnahmefähige
DVD
A Legen Sie eine aufnahmefähige DVD ein.
Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste
DVD.
 Der Indexbild-Bildschirm wird angezeigt.
B Wählen Sie mit den Tasten  einen Titel
aus, und drücken Sie die Taste PLAY , um
die Wiedergabe zu starten.
C Um die Wiedergabe abzubrechen, drücken Sie
die Taste STOP

.
Nützliche Tipp:
– Wenn im Anzeigefeld die Meldung “BLANK”
angezeigt wird, be nden sich auf der aktuellen
Disc keine Aufnahmen.
Wiedergabe einer DivX-Disc
Dieses DVD-System unterstützt die
Wiedergabe von DivX-Filmen, die Sie von
Ihrem PC auf eine CD-R/RW, aufnahmefähige
DVD kopiert haben.
A Legen Sie eine DivX-Disc ein. Drücken Sie auf
der Fernbedienung die Taste DVD.
 Das Disc-Inhaltsmenü wird angezeigt.

Enthält der DivX-Film externe Untertitel,
müssen Sie zuerst die Untertiteldatei aus der
Dateiliste auswählen. Wählen Sie mit den
Tasten  die Dateien zur Wiedergabe aus,
und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch
Drücken der Taste SELECT.
B Drücken Sie die Taste PLAY , um die
Wiedergabe zu starten.

Während der Wiedergabe können Sie auf
INFO drücken, um das Disc-Inhaltsmenü
anzuzeigen.
Nützliche Tipps:
– Untertiteldateien mit den folgenden
Dateierweiterungen (.srt, .smi, .sub, .sami) werden
unterstützt.
– Es ist normal, dass während der Wiedergabe
von DivX
®
-Dateien aufgrund der schlechten
Dateiqualität von Internet-Downloads gelegentlich
Artefakte auftreten.
Wiedergabe von Disc (Fortsetzung)
TIPPS: Einige Discs können auf diesem DVD-Recorder nicht wiedergegeben werden. Dies liegt an der
Kon guration und den Eigenschaften der Disc oder aber am Zustand der Aufnahme- und Authoring-
Software.
Wiedergabe einer MP3-CD
A Legen Sie eine MP3-CD ein. Drücken Sie auf
der Fernbedienung die Taste DVD.
 Das Disc-Inhaltsmenü wird angezeigt.
File Play - Stop 0:00:00/ 0:00:00
Directory Playlist
Bee Gees
Phil Collins
Bryan Adams
Collin Raye
Nat King Cole
UB40
Jordan Hill
Faith Hill
1
2
3
4
5
6
7
8
Hinweis: Möglicherweise dauert es etwas
länger, bis der DVD-Recorder wegen der großen
Anzahl an Musiktiteln/Bildern auf der Disc den
Inhalt der Disc auf dem Fernsehgerät anzeigt.
B Verwenden Sie für die Navigation im Menü die
Tasten , und drücken Sie auf OK, um
einen Ordner oder ein Album aufzurufen.
C Wählen Sie mit den Tasten  den Titel/ die
Datei für die Wiedergabe.

Drücken Sie auf RETURN, um zur vorherigen
Ebene zurückzukehren.
D Markieren Sie den Titel/ die Datei, und
drücken Sie auf SELECT, um eine
Wiedergabeliste zu erstellen.
 Die markierten Titel/Dateien werden auf
dem rechten Bildschirm angezeigt.
 Mit den Tasten   können Sie zwischen
der linken und rechten Bildschirmseite
wechseln.
E Zum Starten der Wiedergabe bewegen Sie den
Cursor auf den Auswahlbildschirm, und
drücken Sie auf PLAY .
F Während der Wiedergabe können Sie die
Tasten ./ > drücken, um den nächsten
bzw. vorherigen Titel auszuwählen.
G Um die Wiedergabe abzubrechen, drücken Sie
die Taste STOP

.
Nützliche Tipp:
– Bei einer Multisession-CD kann nur die erste
Sitzung wiedergegeben werden.
– Es ist normal, dass beim Anhören von MP3-
Discs gelegentlich Aussetzer auftreten.
2_dvdr3440h_eu_ger_24252.indd 1162_dvdr3440h_eu_ger_24252.indd 116 2007-05-28 3:30:11 PM2007-05-28 3:30:11 PM