Operation Manual

113
Deutsch
Wiedergabe von der Festplatte
Wiedergabe von
Festplattenaufnahmen
Jede auf der Festplatte gespeicherte Aufnahme
wird im Festplatten-Inhaltsmenü mit einem
Indexbild angezeigt.
A Drücken Sie die Taste HDD auf der
Fernbedienung.
 Das Festplatten-Inhaltsmenü wird
angezeigt.
B Markieren Sie mit den Tasten  einen Titel,
und drücken Sie die Taste OK auf der
Fernbedienung, um die Wiedergabe zu starten.

Bei vielen Titeln auf der Festplatte verwenden
Sie die Taste . (Schnellrücklauf) oder >
(Schnellvorlauf), um die vorige/nächste Seite
von Festplattentiteln zur Auswahl anzuzeigen.
HDD 10 Titles
For other options, press [DVD], [DV],
[TUNER] keys. Press [RIGHT] to go to
edit menu.
00:20:20
SP PAL
001 CH001
CH003
CH009
CH004
CH002
CH008
002
003
004
005
006
Date Time
No
Ch.
Title
14/05/05
20/05/05
25/04/05
30/04/05
28/03/05
12/04/05
14.00
16.00
Travel
Nature
News
Drama
News
Title 3
03.30
20.30
08.30
11.00
1. Press [SELECT] to
mark or unmark
recordings.
2. Press [HDD] to
copy marked
recordings to DVD.
Press [SHUFFLE] to
sort by title or time.
CH012
007
05/08/05
News
21.30
CH010
008
30/06/05
Discover
22.30
C Während der Wiedergabe können Sie auf der
Fernbedienung die folgenden Tasten drücken,
um auf weitere Wiedergabefunktionen
zuzugreifen.
PAUSE
PLAY
STOP
SOURCE
ZOOM
INFO
0
0
1:1
5
:
30
00
:
00
:
00
. >
– Navigieren zum Anfang oder zum
vorherigen/nächsten Kapitel.
– Durch längeres Drücken dieser Taste wird
die schnelle Rückwärts-/Vorwärtssuche
gestartet; durch erneutes Drücken der Taste
wird die Suchgeschwindigkeit erhöht.

– Vorwärtssprung um 30 Sekunden.

– Rückwärtssprung um 10 Sekunden.
PLAY 
– Starten der Wiedergabe.
PAUSE
Å
– Anzeigen eines Standbilds.
INFO
– Anzeigen der Zeitleiste. Durch mehrfaches
Drücken wird die Zeitleiste ausgeblendet.
– Anzeigen des Hilfetextes für die ausgewählte
Funktion.
STOP

– Anhalten der Wiedergabe.
ZOOM
– Vergrößern und Verkleinern eines
Standbilds bzw. angehaltenen Bilds.
Nützliche Tipps:
– Drücken Sie bei Auswahl der wiederzugebenden
Aufnahmetitel die Taste SHUFFLE auf der
Fernbedienung, um die Titel entsprechend der
Aufnahme zu sortieren.
2_dvdr3440h_eu_ger_24252.indd 1132_dvdr3440h_eu_ger_24252.indd 113 2007-05-28 3:30:10 PM2007-05-28 3:30:10 PM