Operation Manual

Deutsch
94
95
Umbenennen der Disc
Der ursprüngliche Name der Disc wird vom
DVD-Recorder automatisch generiert. Sie
können den Disc-Namen ändern, indem Sie die
unten stehenden Schritte durchführen.
A Drücken Sie die Taste TOP MENU, wählen
Sie dann mit den Tasten  die Option
{ Rename Disc } (Titel umbenennen), und
drücken Sie auf OK.
 Der Tastaturbildschirm wird angezeigt.
B Wählen Sie mit den Tasten   ein
Zeichen auf der Tastatur aus, und drücken Sie
zur Bestätigung auf OK.
 Die Eingabe kann bis zu 9 Zeichen
umfassen.
 Mit den folgenden Tasten des
Tastaturbildschirm können Sie Ihre Eingabe
bearbeiten:
BkSp
: Löschen eines Zeichens links vom
Cursor
DELETE
: Löschen des Zeichens rechts vom
Cursor
SPACE
: Einfügen eines Leerzeichens
zwischen zwei Zeichen
CAPS
: Umschalten zwischen Groß- und
Kleinbuchstaben
CLEAR
: Löschen des gesamten Eingabefelds
C Um Ihre Eingabe zu bestätigen, wählen Sie auf
der Tastatur
OK
aus und drücken auf
OK.
 Das Infofeld wird nun aktualisiert.
 Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie
auf der Tastatur
EXIT
aus und drücken auf
OK.
Disc löschen (DVD+RW)
Diese Option löscht den Inhalt der DVD+RW
einschließlich des Inhalts, der nicht mit diesem
DVD-Recorder aufgenommen wurde. Nach
dem Löschen des vorhandenen Inhalts kann
die Disc für Aufnahmen verwendet werden.
A Drücken Sie die Taste TOP MENU, wählen
Sie dann mit den Tasten  die Option
{ Erase Disc } (Disc löschen), und drücken
Sie auf OK.
 Es wird eine Warnmeldung eingeblendet.
B Wählen Sie die Menüoption
YES
, um den
Vorgang fortzusetzen, oder
NO
, um ihn
abzubrechen, und drücken Sie dann zur
Bestätigung auf OK.
Neuen Titel aufnehmen
Mit dieser Funktion können Sie im
verbleibenden leeren Speicherplatz auf der
DVD+RW eine neue Aufnahme starten.
A Drücken Sie die Taste TOP MENU, wählen
Sie dann mit den Tasten  die Option
{ Record New Title } (Neuen Titel
aufnehmen), und drücken Sie auf OK.
B Wählen Sie die Quelle aus, von der Sie
aufnehmen möchten, und drücken Sie die
Taste REC , um die Aufnahme zu starten.
Disc überschreiben (DVD+RW)
Mit dieser Funktion können Sie eine neue
Aufnahme am Anfang einer DVD+RW starten,
unabhängig vom Inhalt der Disc.
A Drücken Sie die Taste TOP MENU, wählen
Sie dann mit den Tasten  die Option
{ Overwrite Disc } (Disc überschreiben), und
drücken Sie auf OK.
B Wählen Sie die Quelle aus, von der Sie
aufnehmen möchten, und drücken Sie die
Taste REC , um die Aufnahme zu starten.
Bearbeiten und Finalisieren von Aufnahmen (fortsetzung)
TIPPS: Auf einer finalisierten DVD+R können weder die bestehenden Aufnahmen bearbeitet noch neue Aufnahmen
hinzugefügt werden. Drücken Sie die Taste , um zum vorherigen Menüelement zurückzukehren. Drücken
Sie zum Verlassen des Menüs auf DISC MENU.
2_dvdr3355_eu_ger_15891_1.indd 94 2005-04-27 4:18:19 PM