User Manual
51
Deutsch
Übersicht der Gerätefunktionen
ÜBERSICHT DER GERÄTEFUNKTIONEN
NEXT
DVD Q40
DVD / VIDEO CD / CD PLAYER
STANDBY-ON
PREV
STOP PLAY/PAUSE
EJECT
STANDBY-ON
– zum Einschalten des Spielers (auf Standby-
Modus)
S PREV
– zum vorigen Kapitel oder Musiktitel
T
NEXT
– zum nächsten Kapitel oder Musiktitel
DISC TRAY (DVD-Schublade)
DISPLAY
– zeigt den aktuellen Status des Spielers an
2; PLAY/PAUSE
– zum Starten oder Unterbrechen der
Wiedergabe
9 STOP
– zum Stoppen der Video-/Audio-Wiedergabe
/ EJECT
– zum Öffnen/Schließen der Disk-
Schublade.
Vorder- und Rückseite
COAXIAL
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
PCM/MPEG2/AC-3/DTS
FRONT
MULTICHANNEL AUDIO OUT
FRONT
CVBS
AUDIO
OUT
S-VIDEO
SURROUND
SURROUND
L
R
CENTER
SUB WF
L
R
1
2
Y
P
b
/C
b
P
r
/C
r
VIDEO OUT
MAINS
TV OUT
MAINS (AC Power)
– buchse zum Anschluss des Netzkabels
COAXIAL (Digital audio out)
– zum Anschluss an ein Digitalgerät (koaxial)
OPTICAL (Digital audio out)
– zum Anschluss an digitale Audiogeräte (optisch)
MULTICHANNEL AUDIO OUT
(zum Anschluss an einen Mehrkanal-Receiver)
– Anschluss für Center-Lautsprecher, Subwoofer,
Front- und Surround-Lautsprecher
AUDIO OUT (Left/Right)
– zum Anschluss an einen Verstärker, einen
Receiver oder eine Stereoanlage
TV OUT (SCART)
– zum Anschluss an ein Fernsehgerät mit
Scart-Buchse
S-VIDEO OUT
– zum Anschluss an ein Fernsehgerät mit S-
Video-Eingängen
Pr/Cr Pb/Cb Y VIDEO OUT
– zum Anschluss an ein Fernsehgerät mit
Pr/Cr Pb/Cb Y
CVBS VIDEO OUT
– zum Anschluss an ein Fernsehgerät mit
FBAS-Video-Buchse
Achtung: Die Pins in den Buchsen, die sich an der Rückwand des Geräts befinden, nicht mit den Fingern
berühren. Statische Entladungen können zu irreparablen Schäden am Gerät führen.










