User Manual

41
Dansk
Forberedelse
Grundopkobling
● For at lave de bedste opkoblinger skal du se i
instruktionsbøgerne til fjernsynet, videomaskinen,
stereosystemet eller andre apparater efter
behov.
● Foretag en af følgende opkoblinger, afhængigt af
faciliteterne i det eksisterende udstyr.
Følgende retningslinjer er valgmuligheder til at
give optimal billed- og lydkvalitet på DVD-
afspilleren.
Picture (Billede)
1 Anvend CVBS videoudgangen til god
billedkvalitet.
2 Anvend S-Video-udgangen til bedre billedkvalitet.
3 Den bedste billedkvalitet fås ved at anvende
SCART- eller Pr/Cr Pb/Cb Y-udgangen.
Sound (Lyd)
1 Digitale audio-opkoblinger giver den klareste lyd.
Tilslut en af DVD-afspillerens DIGITALE
AUDIOUDGANGE (KOAXIAL eller OPTICAL)
til forstærkeren eller modtager.
Bemærk:
– Der er ikke nogen digital udgang til SACD- og
MP3-diske.
2 Hvis digitale opkoblinger ikke er mulige, kobles
DVD-afspillerens LEFT/RIGHT FRONT, CENTRE,
SUBWOOFER, LEFT/RIGHT SURROUND-stik
til de tilsvarende indgange på en flerkanals audio/
video-modtager.
3 Hvis begge ovennævnte tilslutninger ikke er
mulige, skal du tilslutte DVD-afspillerens venstre
og højre (hvide og røde) AUDIO-UDGANG til
forstærkeren, modtageren, stereoanlægget eller
fjernsynet.
Advarsel!
– Foretag eller skift aldrig tilslutninger på
noget tidspunkt med strømmen slået til.
– Tilslut DVD-afspilleren direkte til
fjernsynet i stedet for f.eks. en
videomaskine for at undgå forvrængning,
fordi DVD-videodiskene er kopibeskyttet.
– Tilslut ikke DVD-afspillerens AUDIO
OUT til PHONO IN på afspilleren.
Tilslutning til et fjernsyn
1 Slut SCART (TV OUT) til det tilsvarende stik på
TV IN.
Bemærk:
– Sørg for, at mærket med “TV” på SCART-
kablet er forbundet med fjernsynet, og at mærket
“DVD” på SCART-kablet er forbundet med DVD-
afspilleren.
Hvis fjernsynet ikke er udstyret med en SCART
indgang, kan du vælge følgende forbindelse:
Hvis fjernsynet har et CVBSVideo-
indgangsstik,
1 Slut CVBS VIDEO OUT på DVD-afspilleren til
CVBS VIDEO IN.
2 Slut venstre og højre AUDIO-UDGANG på
DVD-afspilleren til venstre og højre AUDIO IN
på fjernsynet.
Hvis fjernsynet har et S-Video
indgangsstik.
1 Slut S-VIDEO OUT på DVD-afspilleren til S-
VIDEO IN på fjernsynet.
2 Slut venstre og højre AUDIO-UDGANG på
DVD-afspilleren til venstre og højre AUDIO IN
på fjernsynet