User manual

200
Svenska
Tekniska data
TEKNISKA DATA
VIDEO-PRESTANDA
Utsignal video 1 Vpp till 75 ohm
Utsignal S-Video Y: 1 Vpp till 75 ohm
C: 0.3 Vpp till 75 ohm
Utsignal Y Pb/Cb Pr/Cr Y: 1 Vpp till 75 ohm
Pb/Cb Pr/Cr: 0,7 Vpp till 75 ohm
Utsignal RGB 0,7 Vpp till 75 ohm
Andring av Svartniva På/Av
Ändring av Video Vänster/Höger
LJUDPRESTANDA (TYPISKA)
DA-omvandlare 24 bits
DVD fs 96 kHz 4 Hz - 44 kHz
fs 48 kHz 4 Hz - 22 kHz
Video CD fs 48 kHz 4 Hz - 22 kHz
CD fs 44.1 kHz 4 Hz - 20 kHz
Signal-Brus (1kHz) < 100 dB
Dynamikomfång (1kHz) < 95 dB
Överhörning (1kHz) < 105 dB
Distorsion och Brus (1kHz) < 92 dB
ANSLUTNINGAR
SCART Euroconnector
Y Utgång Cinch (grön)
Pb/Cb Utgång Cinch (blå)
Pr/Cr Utgång Cinch (röd)
S-Video Output Mini DIN, 4 pinnar
Video utgång Cinch (gul)
Audio (ljud) L+R Cinch (vit/röd)
6 Kanals Analog Utgång
Audio Front Vänster/Höger Cinch (vit/röd)
Audio Surround Vänster/HögerCinch (vit/röd)
Audio Mitt Cinch (blå)
Audio Subwoofer Cinch (svart)
Digital Output 1 koaxial, 1 optisk
IEC958 för CDDA / LPCM
IEC1937 för MPEG1, MPEG2 och Dolby Digital
DTS
STRÖMFÖRSÖRJNING (UNIVERSAL)
Ineffekt 110-240V, 50/60Hz
Effektförbrukning ca. 23 Watt
Effektförbrukning i standby mindre än 3 Watt
HÖLJE
Mått (b x h x d) 435 x 72.5 x 291 mm
Vikt ca. 3 Kg
FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL
SACD-spelare
Fjärrkontroll med batterier
Nätkabel
Audio-/Video-kabel
CVBS-kabel
SCART-kabel
Bruksanvisning
* typisk speltid för film med 2 talade språk och 3 textspråk.
Tekniska data kan förändras utan föregående meddelande.
AVSPELNINGSSYSTEM
SACD Stereo
SACD multi-channel (fler-kanals)
DVD-video
Video CD
S-Video CD
CD (CD-R och CD-RW)
DVD+RW och DVD-R
OPTISKT AVLÄSNINGSSYSTEM
Lasertyp halvledare AlGaAs
Numerisk apertur 0.60 (DVD)
0.45 (VCD/CD)
Våglängd 650 nm (DVD)
780 nm (VCD/CD)
SACD SKIVFORMAT
Medium Optisk skiva
Diameter 12cm (8 cm)
DVD SKIVFORMAT
Medium optisk skiva
Diameter 12cm (8cm)
Speltid, ett skikt 2.15 h*
(12cm) Dubbelskikt 4 h*
Dubbelsidig 4.30 h*
Enkelskikt
Dubbelsidig 8 h*
Dubbelskikt
TV-STANDARD EUROPE USA
(PAL/50Hz) (NTSC/60Hz)
Antal linjer 625 525
Avspelning Multistandard (PAL/NTSC)
LJUD(AUDIO)- FORMAT
Digital DSD Uncompressed Digital
MPEG Komprimerad digital
DTS/Dolby Digital
PCM 16, 20, 24 bits
fs, 44.1, 48, 96 kHz
Analog ljudstereo
(Ej komprimerad Digital) Dolby Surround-kompatibel nermixning från fler-
kanalsljud.
Full avkodning av Dolby Digital fler-kanals surroundljud
3D-ljud (TruSurround) för virtuellt 5.1 kanalsljud i 2 högtalare (MPEG/Dolby
Digital)
VIDEO-FORMAT
DA-omvandlare MPEG2 for DVD,
MPEG1 for VCD
DVD 50 Hz 60 Hz
Horisontell upplösning 720 pixels 720 pixels
Vertikal upplösning 576 linjer 480 linjer
VCD 50 Hz 60 Hz
Horisontell upplösning 352 pixels 352 pixels
Vertikal upplösning 288 linjer 240 linjer
SACD AUDIO-PRESTANDA
DA-omvandlare DSD
SACD fs 2.8224 MHz DC - 100 kHz
Max. utspänning (0 dB) 2 V rms
Kanalobalans < 0.5 dB
Gränsfrekvens
Främre L/R, stereo 50 kHz
Surr. L/R, mitt 40 kHz
Signal-brus-förh. (1 kHz) 110 dB
Total harmonisk distortion (1 kHz) 100 dB
Dynamikområde (1 kHz) 105 dB
Överhörning (1 kHz) 110 dB