User manual
182
Svenska
FÖRBEREDELSER
Ansluta till en förstärkare/mottagare
utrustad med Dolby Pro Logic
1 Anslut utgångarna audio Left och Right för anslutningen till
främre högtalaren (1) till motsvarande ingångar på Dolby
Pro Logic audio-/videoförstärkaren eller -mottagaren med
hjälp av den bifogade ljudkabeln.
2 Sätt ”Analogue Output” (analog utsignal) till ”Dolby
Surround” i menyn ‘Personal Preferences’ (personliga
inställningar).
Om du ansluter spelaren till en TV utrustad med
en Dolby Pro Logic-dekoder
¶ Anslut spelaren till TV:n enligt beskrivningen i avsnittet
”Ansluta till en TV – ljudanslutningar enligt ovan”.
Ansluta till ljudutrustning -
digital
Den digitala utgången på SACD-spelaren tillhandahåller inte
PCM-signaler (pulskodmodulerade signaler). Om din
förstärkare/mottagare bara kan avkoda PCM, och inte fler-
kanaliga signaler som t.ex. Dolby Digital, anslut då inte
SACD-spelaren via den digitala ingången. Det kan leda till
att förstärkaren och/eller högtalarna skadas.
Ansluta till en audio-/(video-)förstärkare
med fler-kanalig dekoder (Dolby Digital,
MPEG 2 och DTS)
Digitalt fler-kanalsljud (inte för SACD)
För detta behöver du en fler-kanalig A/V-mottagare som
stödjer ett eller flera av de DVD- ljudformat som stöds av
SACD-spelaren (MPEG 2, Dolby Digital och DTS). Titta i
mottagarens handbok och på logotyperna på mottagarens
framsida.
1 Anslut spelarens digitala audioutgång (optisk 4 eller koaxial
5) till motsvarande in-jack på förstärkaren. Använd en extra
digital (optisk 4 eller koaxial 5) audiokabel.
COAXIAL
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
PCM/MPEG2/AC-3/DTS
TV OUT
MAINS
FRONT
MULTICHANNEL AUDIO OUT
FRONT
CVBS
VIDEO OUT
AUDIO
OUT
S-VIDEO
Y
P
b
/C
b
P
r
/C
r
SURROUND
SURROUND
L
R
CENTER
SUB WF
L
R
1
2
AMPLIFIER
45
Obs:
– Om ljudformatet på den digitala utgången inte kan
hanteras av mottagaren, så kommer mottagaren att ge ifrån
sig ett starkt, förvrängt ljud. Ljudformatet på den DVD-skiva
som spelas visas i statusfönstret när ljudformatet ändras.
– 6-kanals, digitalt surround-ljud via digital anslutning kan
bara åstadkommas om mottagaren är utrustad med en digital
fler-kanalig dekoder. Om mottagaren inte innehåller en
dekoder, kan du göra de analoga anslutningarna enligt
beskrivningen i avsnittet ”Ansluta till en fler-kanalig audio-/
(video-) mottagare med 6 kontakter” för att erhålla 6-kanaligt,
digitalt surround-ljud.
– SACD fler-kanalsljud kan inte fås via digital anslutning.
Ansluta till en TV
Obs:
– Beroende på vilken TV du har, finns det flera olika sätt att
ansluta spelaren. Dessa visas i figuren nedan.
– För att göra bästa möjliga anslutningar, se handböckerna till
TV:n, VCR:en, och övriga utrustningar.
– Anslut inte SACD-spelaren via VCR:en, eftersom
videokvaliteten kan försämras av kopieringsskyddet.
SCART-anslutning
1 Anslut AUX/VCR (SCART) till motsvarande uttag på TV:n
med hjälp av den medföljande kabeln (6).
2 Om TV:n saknar SCART kan du välja något av följande
alternativa uttag:
S-Video (Y/C)-anslutning
1 Anslut S-VIDEO OUT (Y/C)-kontakten (7) till motsvarande
kontakt på TV:n med hjälp av en extra S-videokabel.
2 Om du vill ta emot ljudet via TV:n, anslut utgångarna
STEREO OUT Left och Right (1) till motsvarande
kontakter på TV:n med hjälp av den medföljande ljudkabeln.