User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsDVD PlayerDVD962SA

173

Svenska

Innehåll

Introduktion

Återskapad verklighet: Super Audio CD------------- 174

Nästa standard: hybridskivan -------------------------- 174

SACD : verklighetstroget ljud…och bild ------ 174-175

Digital video ---------------------------------------------- 175

Uppackning ----------------------------------------------- 176

Placering--------------------------------------------------- 176

Infrarödfjärrkontroll------------------------------------- 176

Funktionsöversikt

Front och bakpanel-------------------------------------- 177

Display ----------------------------------------------------- 178

Fjärrkontrollen ------------------------------------------- 179

On-screen displayinformation .....180

Förberedelser

Allmänna påpekanden----------------------------------- 181

Ansluta till ljudutrustning – analog ------------- 181-182

Ansluta till ljudutrustning – digital -------------------- 182

Ansluta till en TV ---------------------------------------- 183

6-kanalsinställningar ------------------------------------- 183

Fördröjningstider ---------------------------------------- 184

Ansluta till nätuttaget ----------------------------------- 184

Använda spelaren

Allmänna beskrivningar --------------------------------- 185

Användning Påslagning ---------------------------------- 185

Personlig inställningar ----------------------------- 186-188

Ladda in en SACD eller ljudskiva --------------------- 189

Spela en SACD eller ljudskiva ------------------- 189-190

FTS (Favorite Track Selection, välja favoritspår) – bara

ljud-CD ---------------------------------------------------- 190

Åtkomstkontroll; barnspärr ---------------------------- 191

Åtkomstkontroll: föräldrakontroll -------------------- 192

Ladda in DVD- eller VCD-skivor --------------------- 193

Spela en DVD-videoskiva ------------------------------ 193

Spela en video-CD -------------------------------------- 193

Allmänna funktioner ------------------------------ 194-196

Speciella DVD-funktioner ------------------------------ 197

Speciella VCD-funktioner ------------------------------ 197

Utökad användning -------------------------------------- 198

Rengöra skivor ------------------------------------------- 198

Diagnostikprogram -------------------------------------- 198

Innan du beställer service

Felsökning, checklista ----------------------------------- 199

Tekniska data ............................................200

INNEHÅLL

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
Innehåll Introduktion Återskapad verklighet: Super Audio CD------------- 174 Nästa standard: hybridskivan -------------------------- 174 SACD : verklighetstroget ljud…och bild ------ 174-175 Digital video ---------------------------------------------- 175 Uppackning ----------------------------------------------- 176 Placering --------------------------------------------------- 176 Infrarödfjärrkontroll------------------------------------- 176 Funktionsöversikt Front och bakpanel --------------------------
PAGE 2
Introduktion Återskapad verklighet: Super Audio CD SACD: verklighetstroget ljud…och bild Framtiden inom digital ljudåtergivning är inte längre begränsad till en noggrann imitering av verkligheten. Den nya audiostandarden ÄR verklighet! Det mänskliga örat kan inte längre skilja verkligt ljud från en digital återgivning. Hos Philips, börjar framtiden idag med Super Audio Compact Disc player.
PAGE 3
Ljud-CD (CDDA) DVD Video Ljud-CD:er innehåller enbart musikspår. Du känner igen en sådan CD på logotypen. Du kan spela dem på vanligt sätt på ett stereosystem, med hjälp av knapparna på fjärrkontrollen och/eller på frontpanelen, eller via TV:n med hjälp av On-screen Displayen (OSD). Du kommer att känna igen en DVD-videoskiva på logotypen. Beroende på det inspelade materialet (en film, videoklipp, dramaserier, etc.
PAGE 4
Uppackning / ¶ ¶ ¶ ¶ S ve n s k a ¶ 176 Placera spelaren på ett stabilt, plant underlag. Se till att spelaren inte hamnar nära värmeelement eller utsätts för direkt solljus. Vid skåpplacering, se till att det finns ca. 2,5 cm fritt utrymme runt spelaren så att ventilationen blir tillräcklig. Om SACD-spelaren inte kan läsa SACD/CD/DVD/VCD på ett korrekt sätt, använd då en normalt tillgänglig CD/DVD för rengöring av linsen innan SACD-spelaren lämnas in för reparation.
PAGE 5
Funktionsöversikt Front och bakpanel AUDIO DIRECT – stäng av videokretsarna för att få bättre ljudkvalitet POWER ON/OFF – kopplar om spelaren till läget ON eller OFF T NEXT – för hopp till nästa kapitel eller spår Skivfacket B PLAY – star tar uppspelning DISPLAY – visar spelarens aktuella tillstånd S PREV – för återgång till föregående kapitel eller spår ; PAUSE – avbr yter uppspelning / OPEN/CLOSE – öppnar/stänger skivsläden 9 STOP – stoppar video-/audiouppspelning DVD 962SA DVD-VIDEO/SACD PLAYE
PAGE 6
Displayen SVCD Super Video CD inlagd Super Audio CD inlagd Ljud-CD inlagd Video-CD inlagd SACD SACD SVCD CD CD STEREO MCH MCH Visar det för tillfället aktiva ljudläget (sound mode) VIDEO DVD-videoskiva inlagd - antalet titlar på DVD i Stop-läget - numret på den aktuella titeln M TITLE TR ACK Numret på det aktuella kapitlet CHAPTER IN M TITLE TRACK - antalet spår på SACD/CD/VCD i Stop-läget - numret på det aktuella spåret N E TOTAL REM TRACK TIME LE CHAPTER TRACK ALL spår tid i timmar, minute
PAGE 7
Fjärrkontrollen POWER 2 T-C RESUME – för att for tsätta uppspelningen från läge STOP/PAUSE FTS – aktivera/avaktivera favoritspårsval (Favourite Track Selection) SOUND MODE FTS RESUME 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DISPLAY DIM RETURN 0 RETURN – återgå till föregående meny DISC MENU – åtkomstmeny för en DVD-skiva S – söka bakåt* / gå tillbaka till ett tidigare kapitel eller spår REPEAT – upprepa kapitel, spår, titel, skiva REPEAT (A-B) – repetera ett visst avsnitt SHUFFLE – spela upp spår i slumpvis ordn
PAGE 8
On-screen displayinformation Menyfält / statusfönster V W X Z } a c Personliga inställningar Titel/Spår Kapitel/Index Textningsspråk Vinkel Zoom Video-FTS d e f g h Y Ikoner för tillfällig återrapportering Ljud Bild för bild Slow motion Snabb rörelse Tidssökning Ljudspråk Ljudläge Scan (avsök) Upprepa Allt Upprepa Titel Upprepa Spår off no off Upprepa Kapitel Shuffle (blanda) no disc stop Upprepa Shuffle Upprepa A till slutet Ikoner i statusfönstret Statusfönstret visar spelarens aktuella tillst
PAGE 9
Förberedelser Allmänna påpekanden ¶ ¶ AMPLIFIER Beroende på TV:n och annan utrustning du vill ansluta, finns det olika sätt att ansluta spelaren på. Använd bara en av de anslutningar som beskrivs nedan. För vissa anslutningar krävs inställningar för digitala- och/ eller analoga utgångar. Dessa inställningar måste göras i menyn ‘Personal Preferences’ (personliga inställningar) som bara är åtkomlig via TV-skärmen. I dessa fall måste du ansluta spelaren även till TV:n.
PAGE 10
Obs: – Om ljudformatet på den digitala utgången inte kan hanteras av mottagaren, så kommer mottagaren att ge ifrån sig ett starkt, förvrängt ljud. Ljudformatet på den DVD-skiva som spelas visas i statusfönstret när ljudformatet ändras. – 6-kanals, digitalt surround-ljud via digital anslutning kan bara åstadkommas om mottagaren är utrustad med en digital fler-kanalig dekoder.
PAGE 11
6-kanalsinställningar Video CVBS-anslutning 1 Anslut kontakten VIDEO OUT (CVBS) (8) till motsvarande 2 kontakt på TV:n med hjälp av den medföljande videokabeln. Om du vill ta emot ljudet via TV:n, anslut utgångarna STEREO OUT Left och Right (1) till motsvarande kontakter på TV:n med hjälp av den medföljande ljudkabeln.
PAGE 12
Fördröjningstider Ansluta till nätuttaget DVD-spelaren ställs in så att den återger korrekt synkroniserat digitalt surround-ljud inom en avlyssningsyta där surroundhögtalarna står ca. 150 cm närmare lyssningspositionen än de främre högtalarna, och mitthögtalaren är i linje med de främre högtalarna.
PAGE 13
Använda Spelaren Allmänna beskrivningar Slå på utrustningen DVD 962SA DVD-VIDEO/SACD PLAYER Om denna bruksanvisning Denna bruksanvisning tillhandahåller grundläggande instruktioner för SACD-spelarens drift. En del DVD-spelare kräver specifika betjäningsmoment eller tillåter bara begränsade betjäningsmoment vid uppspelning som kanske inte svarar mot alla driftskommandon. Om detta inträffar visas symbolen Ä på TV-skärmen, vilket indikerar att hanteringen inte tillåts av spelaren eller skivan.
PAGE 14
V Personlig inställningar I detta läge kan du göra dina personliga inställningar för ett antal spelarfunktioner. Vissa inställningar måste alltid väljas. Vilka det gäller, beror på vilken typ av ljudutrustning som är ansluten. För information om detta, se avsnittet ”Ansluta till ljudutrustning”. – Ändring av Video (Video Shift) Med den här inställningen kan du placera bilden där du själv vill ha den genom att skrolla (förflytta) den åt vänster eller höger.
PAGE 15
– PCM utsignal – Analog utsignal (Analog Output) PCM (pulskodmodulering) är en metod att koda ljudinformation i ett digitalt format. PCM samplar analog ljudinformation med en fix samplingsfrekvens och mäter amplituden (volymen) hos ljudsignalen med en precision som bestäms av sampelstorleken. Ljudet på CD:n kodas i PCM-format med en samplingsfrekvens på 44,1 kHz och en sampelstorlek på 16 bitar.
PAGE 16
– Karaoke-sång (Karaoke vocal) – Sound Mode (ljudläge, bara SACD) Ställ denna på PÅ (ON) när en flerkanals, karaoke-DVD spelas. Karaoke-kanalerna på skivan kommer då att mixas (blandas) till ett normalt stereoljud. Val av förinställt ljudläge för SACD: Stereo eller fler-kanals. Inställningen av ljudläget kan ändras under spelning med hjälp av knappen Sound Mode på fjärrkontrollen. Vid val av Multi-channel, kontrollera att ljudläget är inställt för flerkanalig återgivning.
PAGE 17
Använda Spelaren - ljud (Super Audio CD och CD) Lägga in en SACD- eller ljudskiva ¶ ➜ Om ett förinställt ljudläge (Stereo/Multi-channel) har valts på menyn Personal Preferences (personliga inställningar) och detta ljudläge (Sound Mode) inte finns tillgängligt på den ilagda skivan. ➜ Så kommer spelningen att starta med det först tillgängliga ljudläget på skivan. Spelningen kommer att avbrytas vid skivans slut. - För att när som helst stoppa spelningen, tryck på 9 STOP.
PAGE 18
Blanda (shuffle) ¶ ¶ Tryck på SHUFFLE under spelning. ➜ Spårens ordningsföljd ändras. För att återgå till normal spelning, tryck en gång till SHUFFLE. Lagra ett FTS-program 1 Lägg in en skiva och stoppa spelningen. stop Upprepa spår/skiva ¶ ¶ ¶ För att upprepa det spår som spelas för tillfället, tryck på REPEAT. ➜ Texten REPEAT TRACK visas på spelardisplayen. För att upprepa hela skivan, tryck en gång till på REPEAT. ➜ Texten REPEAT visas på spelardisplayen.
PAGE 19
Använda Spelaren - Video (DVD och VCD) Åtkomstkontroll; Barnspärr (DVD och VCD) Godkänna skivor ¶ Aktivera/inaktivera barnspärren 1 I läge STOP, välj ACCESS CONTROL (åtkomstkontroll) i 2 3 4 funktionsmenyn med hjälp av tangenterna 4/3 (ner/upp) och tryck på 2 (högermarkören). Skriv in en 4-siffrig kod som du själv väljer. Skriv in koden en gång till. Flytta till ’Barnspärr’ (DISC LOCK) med hjälp av knapparna 4/3 (ner/upp).
PAGE 20
Åtkomstkontroll; Föräldrakontroll (bara för DVD-video) Filmer på DVD kan innehålla scener som inte är lämpliga för barn. Därför kan en skiva innehålla information för ’Föräldrakontroll’ (Parental Control), som avser hela skivan eller vissa scener på skivan. Dessa scener är klassade från 1 till 8, och alternativt, finns mera lämpliga scener tillgängliga på skivan. Klassningen är landsberoende.
PAGE 21
Lägga in DVD:er eller VCD ¶ ¶ 1 Öppna skivfacket genom att trycka på / OPEN/CLOSE på 2 3 spelarens front. Lägg in din valda skiva i facket, etikettsidan upp. Lägg in den önskade skivan i facket, med etiketten uppåt. Kontrollera att den är ordentligt insatt i rätt fördjupning. Stäng skivfacket genom att trycka försiktigt på det, eller genom att trycka på knappen / OPEN/CLOSE (öppna/ stäng). ➜ Texten READ (LÄSER) visas i statusfönstret och på spelarens display, och spelningen startar automatiskt.
PAGE 22
Allmänna funktioner Observera: – Om annat ej anges, är alla beskrivna betjäningsmoment baserade på manövrering av fjärrkontrollen. Ett antal betjäningsmoment kan även utföras via menyfältet på skärmen.
PAGE 23
¶ ¶ Zooma För att upprepa en sekvens i en titel: Tryck på REPEAT A-B (upprepa A-B) vid den valda startpunkten. ➜ A visas kortvarigt på spelardisplayen. Tryck en gång till på REPEAT A-B vid den valda startpunkten; ➜ Texten REPEAT A-B visas kortvarigt på spelardisplayen, och upprepning av sekvensen startar. För att lämna sekvensen, tryck på REPEAT A-B. Med hjälp av Zoom-funktionen kan du förstora videobilden och panorera längs den förstorade bilden. Välj a (Zoom) i menyfältet.
PAGE 24
Om du vill radera alla valalternativ: FTS-Video ¶ ¶ ¶ ¶ Med hjälp av funktionen FTS-Video kan du, i spelarens minne, lagra dina favorittitlar, kapitel (DVD), favoritspår och index (VCD) för en viss skiva. FTS-program kan innehålla 20 punkter (titlar, kapitel). En programmerad FTS placeras överst i listan när spelning aktiveras. När listan är full, kommer ett nytt program att ersätta det sista programmet i listan. Programmet kan väljas och spelas när som helst.
PAGE 25
Speciella DVD-funktioner Kontrollera innehållet på DVD-videoskivor: Menyer DVD-skivor kan innehålla menyer för att navigera skivan och få tillgång till särskilda funktioner. För att använda menyn – tryck på dithörande sifferknapp; eller använd knapparna 4, 3, 2, 1 (ner/upp/vänster-/höger) för att lysa upp ditt val, tryck sedan på OK. Ändra ljudspråket ¶ ¶ ¶ Välj Y (LJUD) i menyfältet. Tryck upprepat på LJUD eller 3/4 (ner/upp) för att titta på de olika språken.
PAGE 26
Utökad användning Rengöra skivor Läget Audio Direct ¶ 1 2 ¶ ¶ Funktionen Audio Direct kan aktiveras eller inaktiveras genom att trycka på knappen AUDIO DIRECT på spelarens framsida. ¶ Denna funktion minimerar allt samspel mellan videon och audiokretsarna, och möjliggör därmed bästa möjliga ljudkvalitet från spelaren. Tryck på knappen AUDIO DIRECT på spelarens framsida. ➜ SACD-spelarens videodel ”stängs av” och bilderna försvinner från TV-skärmen.
PAGE 27
Innan du beställer service Om det verkar som om DVD-videospelaren är felaktig, gå då först igenom checklistan nedan. Det kan vara så att du förbisett något. Försök inte att under några omständigheter själv reparera utrustningen, det medför att försäkringen inte gäller. Ta reda på de specifika symtomet/symtomen. Åtgärda Symtom Ingen ström – Kontrollera att nätkabeln är ordentligt ansluten. – Kontrollera om det finns spänning i nätuttaget genom att ansluta någon annan apparat.
PAGE 28
Tekniska data AVSPELNINGSSYSTEM SACD Stereo SACD multi-channel (fler-kanals) DVD-video Video CD S-Video CD CD (CD-R och CD-RW) DVD+RW och DVD-R VIDEO-PRESTANDA Utsignal video Utsignal S-Video Utsignal Y Pb/Cb Pr/Cr Utsignal RGB Andring av Svartniva Ändring av Video OPTISKT AVLÄSNINGSSYSTEM Lasertyp halvledare AlGaAs Numerisk apertur 0.60 (DVD) 0.