User Manual

82
Español
Características generales
Observación:
– Salvo especificación en contrario, todas las operaciones
descritas se refieren al mando a distancia. Algunas operaciones
también pueden realizarse desde la barra de menú de la
pantalla.
Cambio de título o pista
Si un disco tiene más de un título o pista (lo que se puede
comprobar tanto en la barra de menú como en la pantalla
del reproductor), puede cambiar de un título a otro de la
siguiente manera:
¶ Pulse T-C (título), y a continuación pulse K NEXT
brevemente durante la reproducción para seleccionar el
siguiente título o pista.
¶ Pulse T-C (título), y a continuación pulse J PREVIOUS
brevemente durante la reproducción para regresar al
principio del título o pista actual. Pulse J PREVIOUS dos
veces para retroceder al título o pista anterior.
¶ Para cambiar directamente a un título o pista, seleccione
T-C (título) y a continuación introduzca el número en el
teclado numérico 0-9.
Observación:
– Si el número tiene más de una cifra, pulse los botones de
forma consecutiva.
Cambio de capítulo o índice
Si un título de un disco tiene más de un capítulo, o una pista
tiene más de un índice (lo que se puede comprobar en la
pantalla del reproductor o en la barra de menú), puede
cambiar a otro capítulo o índice de la siguiente manera:
¶ Pulse K NEXT brevemente durante la reproducción para
seleccionar el siguiente capítulo o índice.
¶ Pulse J PREVIOUS brevemente durante la reproducción
para regresar al principio del capítulo o índice actual. Pulse
J PREVIOUS dos veces para retroceder al capítulo o índice
anterior.
¶ Para cambiar directamente a un capítulo o índice,
seleccione T-C (capítulo) y a continuación introduzca el
número en el teclado numérico 0-9.
Observación:
– Si el número tiene más de una cifra, pulse los botones de
forma consecutiva.
Cámara lenta
¶ Seleccione f (CÁMARA LENTA) en la barra de menú.
¶ Utilice los botones 4 (abajo) para entrar en el menú
“SLOW MOTION”.
➜ El reproductor entrará en el modo de pausa.
¶ Utilice los botones de cursor 1 2 (izquierda/derecha) para
seleccionar la velocidad deseada: -1, -1/2, -1/4, -1/8
(retroceso) o +1/8, +1/4, +1/2, +1 (avance).
¶ Seleccione 1 para restablecer la velocidad de reproducción
normal del disco.
¶ Si pulsa ;, la velocidad se ajustará a cero (PAUSA).
¶ Para salir del modo de cámara lenta, pulse B PLAY y 3
(cursor arriba).
También puede seleccionar las velocidades de la cámara
con el botón H del mando a distancia.
Imágenes congeladas e imagen a imagen
¶ Seleccione e (IMAGEN A IMAGEN) en la barra de
menú.
¶ Utilice el botón 4 (abajo) para entrar en el menú de
IMAGEN A IMAGEN.
➜ El reproductor activará el modo de PAUSA.
¶ Utilice los botones de cursor 1 2 (izquierda/derecha) para
seleccionar el videograma anterior o posterior.
¶ Para desactivar el modo de IMAGEN A IMAGEN, pulse B
PLAY.
También puede cambiar de una imagen a otra pulsando
repetidas veces el botón ; PAUSE del mando a distancia.
Exploración
Reproduce los 10 segundos iniciales de cada capítulo/índice
del disco.
¶ Pulse SCAN.
¶ Para continuar la reproducción en la pista deseada, puede
pulsar de nuevo SCAN o bien el botón B PLAY.
Búsqueda
¶ Seleccione g (IMAGEN ACELERADA) en la barra de
menú.
¶ Utilice los botones 4 (abajo) para entrar en el menú de
IMAGEN ACELERADA.
¶ Utilice los botones 1 2 (izquierda/derecha) para
seleccionar la velocidad deseada: -32, -8 o -4 (retroceso), o
+4, +8, +32 (avance).
¶ Seleccione 1 para restablecer la velocidad de reproducción
normal del disco.
¶ Para desactivar el modo de imagen acelerada, pulse B
PLAY y 3 (cursor arriba).
También puede avanzar y retroceder a diferentes
velocidades manteniendo pulsados los botones 5 o 6.
Repetición
Discos DVD-Vídeo - Repetición de capítulo/título/
disco
¶ Para repetir el capítulo en curso, pulse REPEAT.
➜ REPEAT CHAPTER aparece en la pantalla del reproductor.
¶ Para repetir el título en curso, pulse REPEAT por segunda vez.
➜ REPEAT TITLE aparece en la pantalla del reproductor.
¶ Para repetir todo el disco, pulse REPEAT por tercera vez.
➜ REPEAT ALL aparece en la pantalla del reproductor.
¶ Para salir del modo de repetición, pulse REPEAT por cuarta vez.
Discos CD-Vídeo - Repetición de pista/disco
¶ Para repetir la pista en curso, pulse REPEAT.
➜ REPEAT TRACK aparece en la pantalla del reproductor.
¶ Para repetir todo el disco, pulse REPEAT por segunda vez.
➜ REPEAT aparece en la pantalla del reproductor.
¶ Para salir del modo de repetición, pulse REPEAT por
tercera vez.
FUNCIONAMIENTO