User Manual

216
Dansk
BETJENING
– Karaoke vocal
Denne indstilling skal kun indstilles til ON (til), når der
afspilles en DVD-disk med flerkanals karaoke. Karaoke-
kanalerne på disken vil så blive blandet til almindelig
stereolyd.
r Language (Sprog)
Vælg det ønskede sprog for menu, audio og undertekster.
Menu language - Menuerne på skærmen vises på det sprog,
du har valgt. Du kan vælge mellem 8 forskellige sprog.
Audio language -Tale er på det valgte sprog, forudsat at
sproget findes på den disk, der skal afspilles. Hvis ikke,
vender talen tilbage til det sprog, der først blev talt på
disken. Du kan vælge mellem 16 forskellige sprog.
Subtitle language - Underteksterne er på det valgte sprog,
forudsat at sproget findes på den disk, der skal afspilles. Hvis
ikke, vender undertitler tilbage til det sprog på undertitler,
der først blev talt på disken. Du kan vælge mellem 16
forskellige sprog.
Sproget på audio og undertekster kan også tilpasses ved
hjælp af menulinjen på skærmen.
s Funktioner
– (Access Control) Adgangskontrol:
Adgangskontrollen omfatter følgende funktioner:
Disk Lock (disklås) - Når disklåsen er aktiveret (ON), skal
der indtastes en fircifret kode for at kunne afspille diske.
Parental control (Børnesikring) - Giver mulighed for visning af
DVD-diske med indhold, der ikke er egnet til børn, når visse
betingelser er opfyldt.
– Statusvindue
Viser den aktuelle status for afspilleren og vises sammen
med den første del af menulinjen. Når disken er stoppet,
vises den med feltet ‚Temporary Feedback‘ i
standardskærmen. Se også afsnittet ‚Oplysninger om
Onscreen-displayet.
Fabriksindstillingen er ON (Til). Vælg OFF (Fra) for ikke at
få vist statusvinduet.
no disc stop
– Low Power Standby (Standby med lavt
strømforbrug)
Hvis denne indstilling er aktiveret (ON), skifter afspilleren til
standby med lavt strømforbrug, når der trykkes på knappen
Standby (på fjernbetjeningen). Når afspilleren er i standby
med lavt strømforbrug, er scart AUX-l/O ikke længere
tilgængelig.
– Sound Mode (kun SACD)
Valg af standard SACD lyd-tilstand: Stereo eller flere kanaler.
Indstillingen for lydtilstanden kan ændres under afspilning
ved hjælp af tasten Sound Mode på fjernbetjeningen. Når
Multichannel vælges, skal man forvisse sig om, at
lydtilstanden er sat op til flerkanalsgengivelse.
off
1
no off
Access control
Status window
Low power standby
Sound mode
Display
PBC
SACD Stereo
SACD Multichannel
Oplysninger i displayet
– Display
Elapsed time – under afspilning vises den forløbne tid.
Remaining time – under afspilning vises den resterende tid.
Display-indstillingen kan ændres under afspilning med
knappen DISPLAY på fjernbetjeningen.
off
1
no off
Access control
Status window
Low power standby
Sound mode
Display
PBC
Total time
Remaining time
– Player Display Dim (vha. fjernbetjeningen)
Denne funktion giver mulighed for at indstille lysstyrken af
displayet. Du kan vælge 3 forskellige lysstyrkeniveauer ved at
trykke flere gange på knappen DIM på fjernbetjeningen.
– PBC (Playback Control)
Med denne funktion kan du deaktivere eller aktivere
menuen PBC (Playback Control) for VCD-diske. Se „Særlige
VCD-funktioner“: Fabriksindstillingen er ON.