User Manual

1 Das Fernsehgerät einschalten und den Video-Eingang für
den DVD-Videospieler wählen.
2 Zur Tonwiedergabe über Ihre Stereoanlage die Anlage
einschalten und den Eingang für den DVD-Videospieler
wählen.
oder
Zur Wiedergabe von DVD-Video mit Mehrkanal(Surround)-
Ton, das Heimkinosystem einschalten und den
Quelleneingang für den DVD-Video-Player wählen.
3 Taste ON/Off auf der Rückseite des DVD-Videospielers
drücken. Das Display des Geräts leuchtet auf und Sie
werden über OSD aufgefordert, eine DVD-Disk einzulegen.
4 Wenn die Autoplay-Funktion eingeschaltet ist (die
Werkseinstellung), wird eine bereits in das Gerät
eingelegte CD automatisch gestartet.
1 Zum Öffnen der CD-Schublade Taste OPEN/CLOSE an der
Gerätevorderseite drücken. Die CD-Schublade wird geöffnet.
2 Die gewünschte CD mit dem Aufdruck nach oben in die
Schublade einlegen. Prüfen Sie nach, ob sie in die richtige
Vertiefung der Schublade eingelegt wurde.
3 Drücken Sie zum Schließen der Schublade vorsichtig die
Vorderseite der Schublade oder drücken Sie die Taste
OPEN/CLOSE.
- Wenn die Funktion Autoplay eingeschaltet ist
(Werkseinstellung), startet die Wiedergabe sofort.
- Wenn die Funktion Autoplay ausgeschaltet ist, erscheint
das (Wiedergabe-) Menü für diesen CD-Typ im OSD-
Bildschirmmenü und Informationen über den Inhalt der CD
und die Gesamtspieldauer erscheinen im Display.
- Zum Ein- oder Ausschalten der Autoplay-Funktion siehe
den Abschnitt.
HINWEIS
- Da Filme normalerweise zu unterschiedlichen Zeitpunkten in
den unterschiedlichen Regionen der Welt veröffentlicht
werden, sind alle Abspielgeräte mit einem Regionscode
versehen und können CDs mit einem zusätzlichen
Regionscode versehen sein. Wenn Sie eine CD mit einem
abweichenden Regionscode in das Abspielgerät einlegen,
erscheint ein Hinweis auf den Regionscode auf dem
Bildschirm. Die CD kann nicht wiedergegeben werden und
sollte aus dem Gerät entfernt werden.
DVD-Video-CDs sind an dem Logo zu
erkennen. Je nach dem, welches Material
die CD enthält (Filme, Videoclips,
Fernsehserien usw.), sind diese CDs mit
einem oder mehreren Titeln versehen, und jeder Titel kann
einen oder mehrere Abschnitt enthalten. Die Wiedergabe
stoppt beim Ende jedes Titels. Für einen einfachen und
komfortablen Zugriff ermöglicht das Gerät das Umschalten
sowohl zwischen Titeln als auch zwischen Abschnitten.
HINWEIS
- Während der Wiedergabe können verschiedene Symbole
ungefähr 2 Sekunden lang auf dem Bildschirm erscheinen,
wenn bestimmte Funktionen angewählt werden. Diese Sym-
bole können durch Drücken der Taste OSD entfernt werden.
- Während der Wiedergabe können Sie jederzeit mit Hilfe der
Taste OSD den Wiedergabebalken aufrufen, der ungefähr
2 Sekunden lang anzeigt, welche Funktionen aktiviert
wurden. Wenn der Wiedergabebalken ständig auf dem
Bildschirm wiedergegeben werden soll, die Taste OSD
einige Sekunden gedrückt halten. Zum Löschen des
Wiedergabebalkens die Taste OSD erneut drücken.
TITLE 1 TITLE 2
CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 1 CHAPTER 2 CHAPTER 3
DVD-VIDEO DISC
WIEDERGABE EINER DVD-VIDEO-CD
DVD 960 DVD / VIDEO CD / CD PLAYER
O
P
EINLEGEN EINER CD
DVD einlegen
EINSCHALTEN
deutsch
94
INBETRIEBNAHME