User Manual
1 Fernbedienung aktiv (Anzeuge leuchtet auf)
2 FTS aktiv
3 SHUFFLE aktiv
4 PAUSE aktiv
5 SCAN aktiv
6 Betriebsart A-B REPEAT/CHAPTER/TITLE/TRACK aktiv
7 Kalender für Abschnitte oder Titel
8 TOTAL/REM Gesamt-/Restspieldauer/TRACK TIME
Titelspieldauer in Stunden, Minuten und Sekunden
9 (V)CD eingelegt
0 DVD eingelegt
! DVD CHAPTER oder VCD/CD TRACK Nummer
@ DVD-TITLE Nummer
1 REPEAT Wiederholtaste (Kapitel, Musik/Filmtitel, Titel,
DVD)
2 A-B REPEAT : Wiederholtaste
3 SCAN : Anspielautomatik Scan Ein/Aus
4 SUBTITLE : Untertitel-Sprache oder Untertitel Ein/Aus
5 SETUP : Wählen des Menüs Einstellungen des Players
(nur im Stop-Modus)
6 ANGLE : DVD-Kameraperspektive wählen
7 T-C : Betriebsartwahl Titel/Kapitel
8 Numerisches Tastenfeld
9 Jog/Shuttle-Endlosdrehregler
0 JOG/PAUSE (Ein/Aus)
! TV VOL : Lautstärke Fernsehgerät (höher/niedriger)
@ STOP 9 oder EJECT (Auswurf)
# PREVIOUS O (Vorheriger Titel)/Suchlauf rückwärts
$ PLAY 2 : Wiedergabe
% RETURN/Zurück
^ 4 : Cursor abwärts
& 1 : Cursor links
* 3 : Cursor aufwärts
( TITLE : Titel-Menü Ein/Aus
) TV POWER : Fernsehgerät einschalten
¡ TV /DVD-Wahl
™ DVD/Standby
£ MUTE c : Fernsehgerät Stummschaltung
≤ MENU : Ausgangsmenü Ein/Aus
∞ 2 : Cursor rechts
§ ENTER : (Menüauswahl bestätigen)
≥ NEXT P (Nächster Titel)/Suchlauf vorwärts
• TV : Vorwahl Fernsehgerät (Aufwärts/Abwärts)
ª OSD (On-Screen Display/Bildschirmmenüs) ein/aus
º AUDIO-Sprachenwahl
⁄ RESUME : Von der letzten Position aus fortsetzen
¤ FTS (Favourite Track Selection/Titelkalender)
‹ SHUFFLE : Zufallswiedergabe ein/aus
+
--
+
--
+
--
+
--
J
K
2
9
TV
TITLE
RETURN
EJECT
TV VOL
TV P
JOG/PAUSE
ENTER
MENU
TV/DVD DVD
123
456
789
0
T-C
+ j
ANGLE
SETUP
SUBTITLE AUDIO RESUME
FTSSHUFFLEREPEATREPEAT
A-B
SCAN
....
12
3
4
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
TRACKTITLEPAUSE
TIMETRACKTOTAL REM
CHAPTER
CD
REPEAT
SHUFFLE
CHAPTERTITLE TRACK
V
-BA
TRACKTITLEPAUSE
TIMETRACKTOTAL REM
CHAPTER
CD
REPEAT
SHUFFLE
CHAPTERTITLE TRACK
V
-BA
SCAN
1 2 4 53
6
7
89
10
1112
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15+
FERNBEDIENUNG
DISPLAY
deutsch
90
INSTALLATION










