User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsHome AudioDVD958/051

145

Dansk

Indhold

Indledning

Introduktion til Philips DVD-video ------------------- 146

Udpakning------------------------------------------------- 146

Isætning af batterier i fjernbetjeningen -------------- 146

Sikkerhedsinformation ---------------------------------- 146

Rengøring af diske --------------------------------------- 146

Oversigt over funktioner

Frontpanel og Display ----------------------------------- 147

Fjernbetjening -------------------------------------------- 148

Bagpanel --------------------------------------------------- 149

Forberedelse

Generelle bemærkninger ------------------------------- 150

Tilslutning til et fjernsyn -------------------------------- 150

Tilslutning til ekstraudstyr ----------------------- 150-151

Indstillingerne NTSC/PAL ------------------------------ 151

Generel forklaring --------------------------------- 151-152

Startopsætning ------------------------------------------- 152

Menulinje/Statusvindue --------------------------------- 152

Symboler i feltet Temporary Feedback -------------- 153

Personlige præferencer --------------------------- 153-154

Betjening

Isætning af diske ----------------------------------------- 155

Afspilning af DVD-video/ og video-cd-diske -------- 155

Generelle funktioner ------------------------------ 155-157

Specielle DVD-funktioner ------------------------------ 158

Specielle VCD-funktioner ------------------------------ 158

Afspilning af en Audio-CD ----------------------- 158-159

FTS-program --------------------------------------------- 159

Adgangskontrol

Adgangskontrol: Børnelås ------------------------------ 160

Adgangskontrol: Børnesikring ------------------- 160-161

Inden du anmoder om service

Inden du anmoder om service ------------------------ 162

Appendiks

Indstillinger til højttalere ------------------------------- 163

Specifikationer

Specifikationer ------------------------------------------- 164

INDHOLD

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Indhold Indledning Introduktion til Philips DVD-video ------------------- 146 Udpakning------------------------------------------------- 146 Isætning af batterier i fjernbetjeningen -------------- 146 Sikkerhedsinformation ---------------------------------- 146 Rengøring af diske --------------------------------------- 146 Oversigt over funktioner Frontpanel og Display ----------------------------------- 147 Fjernbetjening -------------------------------------------- 148 Bagpanel --------------------------
PAGE 2
Indledning Indledning Philips DVD-Video Din Philips DVD-videoafspiller er beregnet til afspilning af digitale videodiske, der er i overensstemmelse med den universelle DVD-video standard. Med denne afspiller kan du nyde film på fuld spillefilmslængde i ægte biografkvalitet med såvel stereolyd som flerkanalslyd (afhængig af disken og din opsætning for afspilning).
PAGE 3
Oversigt over funktioner Frontpanel og Display SOUND – vælger Stereo, Dolby Surround, 3D-lyd (TruSurround) eller flerkanals-output STANDBY-ON – skifter afspilleren til standby eller tændt STANDBY INDICATOR – lyser rødt, når afspilleren er i standby-modus DISPLAY – viser afspillerens aktuelle status ST EASY JOG – styrer fremspoling/tilbagespoling/forrige/ næste og langsom afspilning i forskellige trin 9 STOP – standser afspilning af video/audio 2; PLAY/PAUSE – star ter eller afbr yder afspilning DVD958 DV
PAGE 4
Fjernbetjening DVD TV 2 2 STANDBY STANDBY + TV VOL PBC (ON/OFF) – aktiverer/deaktiverer PBC FTS – aktiverer FTS DISC LOCK ( Ç ) – aktiverer/deaktiverer diske med eksplicit indhold RESUME – for tsætter afspilning fra STOP/ PAUSE TV P (+/–) – giver mulighed for at skifte mellem fjernsynskanaler + TV P RESUME - - FTS 2 3 4 5 6 RETURN – går tilbage til forrige menu 7 8 9 OK – bekræfter menuvalget DISC SYSTEM 0 MENU RETURN MENU OK É Q O – søger baglæns* / forrige kapitel eller spo
PAGE 5
Bagpanel MAINS (AC) – tilslutning til stikkontakten OPT OUT (Digital audio out jack) – til tilslutning af digitalt (optisk) udstyr DIG OUT (Digital audio out jack) – til tilslutning af digitalt udstyr (til koaksialkabel) Y C B C R (Video Out) – til tilslutning til et fjernsyn med Y C B C R indgange TV OUT (TV) – til tilslutning til et fjernsyn med SCART AUX/VCR IN – til tilslutning til en videooptager S-VIDEO OUT (Y/C) – til tilslutning til et fjernsyn med S-video (Y/C) indgange VIDEO OUT (CVBS) – til til
PAGE 6
Forberedelse Generelle bemærkninger ¶ ¶ ¶ Component Video (Y CB CR)-tilslutning Afhængig af fjernsynets type og andet udstyr, du vil tilslutte, er der forskellige måder at tilslutte afspilleren på. Mulige tilslutninger ses på nedenstående tegninger. Se i vejledningerne for TV, VCR, Stereo System eller andre enheder efter de bedste sammenkoblinger. For at opnå bedre lydgengivelse kan du tilslutte afspillerens audio-udgange til en forstærker, en tuner, et stereoanlæg eller A/V-udstyr.
PAGE 7
AMPLIFIER AMPLIFIER TV G A F X TV Y Z D C B X Y Z MULTICHANNEL AUDIO OUT LEFT REAR CENTER LEFT FRONT Y CB I CR MULTICHANNEL AUDIO OUT AUX/VCR IN DIGITAL AUDIO OUT LEFT REAR PCM/MPEG2/AC3/DTS CENTER LEFT FRONT Y CB I CR AUX/VCR IN DIGITAL AUDIO OUT PCM/MPEG2/AC3/DTS II TV OUT II MAINS R OPT OUT DIG OUT RIGHT REAR SUBW.
PAGE 8
Betjening af fjernbetjeningen ¶ Medmindre andet er angivet, kan samtlige funktioner udføres med fjernbetjeningen. Ret altid fjernbetjeningen direkte mod afspilleren og sørg for, at der ikke er genstande, der blokerer den infrarøde lysstråle. De tilsvarende taster på afspillerens frontpanel kan også anvendes. Betjening af menulinjen ¶ ¶ ¶ ¶ Et vist antal betjeninger kan udføres ved hjælp af menulinjen på skærmen. Menulinjen kommer frem, når man trykker på fjernbetjeningens markørtaster.
PAGE 9
Symboler i feltet Temporary Feedback Picture (Billede) – TV shape (Fjernsynsskærmens format) Se ‘Startopsætning’. Scan Gentag alle – Black level shift (Skift af sortniveau) (Kun NTSC) Gentag titel Vælg ON for at tilpasser farvedynamikken for at opnåskarpe kontraster. Gentag spor Gentag kapitel GVilkårlig rækkefølge Gentag Vilkårlig rækkefølge Gentag A til slutning – Video shift (flytning af videocentrum) Gentag A-B Vinkel Fra fabrikken er video centreret på skærmen.
PAGE 10
Sound (lyd) Language (Sprog) – Digital output Vælg det ønskede sprog for menu, audio og undertekster. Se ‘Startopsætning’ Sproget på audio og undertekster kan også tilpasses ved hjælp af menulinjen på skærmen. Fabriksindstilling: ALL (Alle) betyder, at både de koaksiale og optiske udgange er aktiveret. Hvis du ikke tilslutter udstyr med en digital indgang, skal indstillingen ændres til OFF(Fra). Hvis dit udstyr ikke har en digital flerkanalsdekoder (f.eks.
PAGE 11
Betjening Isætning af diske Generelle funktioner Bemærk: – Medmindre andet er angivet, er samtlige handlinger baseret på betjening ved hjælp af fjernbetjeningen. Et antal handlinger kan også udføres ved hjælp af menulinjen på skærmen. 1 Tryk på OPEN/CLOSE (Åbn/Luk) på afspillerens front for at åbne diskskuffen. 2 Indsæt den ønskede disk i skuffen med etiketten opad (også ved indsætning af en dobbeltsidet dvd). 3 Tryk igen på OPEN/CLOSE for at lukke skuffen.
PAGE 12
Stillbillede og trinvis afspilning af frames Gentag A-B Å í á ë á ¶ É SUBTITLE ANGLE TTL/CHAP AUDIO Vælg e(BILLEDE FOR BILLEDE) É É i menulinjen. Ç É Anvend tasten w til at indtaste billede for billede-menuen. ➜ Afspilleren går nu i PAUSE-modus. Vælg med markørtasterne t u for at vælge forrige eller næste billedramme. Afslut Billede for billede-modus ved at trykke på 2 eller v. ¶ ¶ Å í á ë á Du kan også gå trinvist fremad ved at trykke på ; gentagne gange på fjernbetjeningen.
PAGE 13
Å Zoom í á ë FTS-Video á SUBTITLE ANGLE TTL/CHAP AUDIO i T-C Med funktionen Zoom kan du forstørre videobilledet og panorere det forstørrede billede. Vælg a (ZOOM) på menulinjen. Tryk på w/v for at aktivere ZOOM-funktionen og vælg den ønskede zoomfaktor: 1.33, 2 eller 4. ➜ Afspilleren går i PAUSE-modus. ➜ Den valgte zoomfaktor vises over zoom-symbolet i menulinjen og teksten ‚Press OK to pan‘ (Tryk på OK for at panorere) vises under menulinjen.
PAGE 14
Specielle DVD-funktioner Specielle VCD-funktioner Tjek af DVD-videodiskens indhold: Menuer Playback Control (PBC) DVD’ere kan indeholde menuer til at navigere på disken og få adgang til specielle funktioner. Tryk på den relevante numeriske tast for at anvende menuen, eller brug tasterne w, v, u, t til at fremhæve dit valg, og tryk derefter på OK. Titelmenuer 4 5 6 7 8 9 DISC ¶ MENU Tryk på DISC MENU. ➜ Hvis den aktuelle titel har en menu, vises menuen på skærmen. Ellers vises diskens menu.
PAGE 15
Flytning til et andet spor Å í á ë FTS Program á SUBTITLE ANGLE TTL/CHAP AUDIO ¶ i T-C Tryk kort på P eller O under afspilningen for at gå til det næste spor eller for at vende tilbage til begyndelsen af det aktuelle spor. Tryk to gange kort på O for at vende tilbage til forrige spor. Indtast spornummeret ved hjælp af de numeriske taster (09) for at gå direkte til et vilkårligt spor.
PAGE 16
Adgangskontrol – Dobbeltsidede DVD-diske kan have forskellig ID for hver side For at gøre disken ‚børnesikker‘, skal begge sider af disken godkendes. – VCD-disksæt med flere diske kan have forskellig ID for hver side. For at gøre hele sættet ‚børnesikkert‘, skal hver disk godkendes. Adgangskontrol: Børnelås (DVD og VCD) Aktivering og deaktivering af børnelåsen 1 Mens afspilningen af disken er stoppet, vælges ACCESS ¶ 2 3 4 5 6 7 8 CONTROL (Adgangskontrol) i funktionsmenuen med tasterne w/v.
PAGE 17
Aktivering/Deaktivering af Parental Control 2 3 4 5 CONTROL (Adgangskontrol) i funktionsmenuen med tasterne w/v. Indtast den 4-cifrede kode. Indtast om nødvendigt koden endnu en gang. Flyt til Parental Control med tasterne w/v. Flyt til VALUE ADJUSTMENT (Værdijustering) (1-8) med tasten u. Brug derefter tasterne w/v eller de numeriske taster på fjernbetjeningen for at vælge en bedømmelse mellem 1 og 8 for den indsatte disk. Bedømmelsen 0 (vises som ‘– –’): Parental Control aktiveres ikke.
PAGE 18
Inden du anmoder om service Læs først nedenstående checkliste, hvis DVD-videoafspilleren tilsyneladende ikke virker som den skal. Det er muligt, at noget er blevet overset. Prøv under ingen omstændigheder at reparere afspilleren selv. Ellers bortfalder garantien. Undersøg, hvilke(n) specifik(ke) fejl der er tale om. Udfør så kun de handlinger, der er anført i nedenstående oversigt for at afhjælpe fejlene. Fejlretning Løsning Ingen strøm – Sørg for, at netledningen er korrekt tilsluttet.
PAGE 19
Appendiks Indstillinger til højttalere Indstillinger til 6 kanaler Fronthøjttaler L (Large): Når fronthøjttalerne kan gengive lavfrekvente signaler under 120Hz (stor) S (Small): Når fronthøjttalerne ikke kan gengive lavfrekvente signaler under 120Hz (lille) Forsinkelsestider DVD-afspilleren er indstillet til at gengive korrekt synkroniseret digital surroundlyd i et lytteområde, hvor surroundhøjttalerne er opstillet ca.
PAGE 20
Specifikationer AFSPILLERSYSTEM DVD-Video Video CD CD (CD-R og CD-RW) DVD+RW OPTISK LÆSESYSTEM Lasertype Numerisk blænde Bølgelængde DVD-DISKFORMAT Medie Diameter Spilletid for (12cm) VIDEOFORMAT D/A-Converter Komponenter til Digital komprimering halvleder AlGaAs 0,60 (DVD) 0,45 (VCD/CD) 650 nm (DVD) 780 nm (VCD/CD) Optisk disk 12cm (8cm) et lag Dobbelt lag Tosidet Enkelt lag Tosidet Dobbeltlag 2.15 t* 4 t* 4.