operation manual
Deutsch
Video CDs
Hiermit werden die Stücke in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben,
wenn die Platte mehrere Stücke enthält.
● Während der Wiedergabe die Taste SHUFFLE drücken.
➤ Das Symbol für die Zufallswiedergabe wird etwa 2 Sekunden lang auf
dem Bildschirm angezeigt.
● Um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, die Taste SHUFFLE
erneut drücken.
Zeitgesteuerter Suchlauf
Mit dem zeitgesteuerten Suchlauf können Sie die Wiedergabe bei jeder
gewählten Zeitmarkierung starten.
● In der Menüleiste die Option h (Zeitgesteuerter Suchlauf) anwählen.
● Die Taste w drücken.
➤ Der Spieler schaltet jetzt auf PAUSE-Betrieb.
➤ Auf dem Bildschirm erscheint ein Kästchen zur Zeiteingabe, in dem
die abgelaufene Spieldauer der aktuellen Platte angezeigt wird.
● Mit den Zifferntasten die gewünschte Startzeit eingeben Stunden,
Minuten und Sekunden von rechts nach links in das Kästchen eingeben.
➤ Jedesmal, wenn ein Parameter eingegeben wurde, wird der nächste
Parameter aufgehellt dargestellt.
● Die Taste OK drücken, um die Startzeit zu bestätigen.
➤ Das Zeiteingabe-Kästchen verschwindet und die Wiedergabe beginnt
bei der gewählten Zeitposition.
Zoom
Mit der Zoom-Funktion können Sie das Videobild vergrößern und durch
das vergrößerte Bild schwenken.
● In der Menüleiste die Option a (Zoom) anwählen.
● Die Taste w/v drücken, um die ZOOM-Funktion zu aktivieren, und den
gewünschten Zoom-Faktor - 1,33, 2 oder 4 auswählen.
➤ Der Spieler schaltet auf Pause-Betrieb.
➤ Der gewählte Zoom-Faktor wird unter dem Zoom-Symbol in der
Menüleiste angezeigt und unter der Menüleiste erscheint die
Aufforderung ‘OK drücken, um zu schwenken’.
➤ Das dargestellte Bild ändert sich entsprechend.
● Die Taste OK drücken, um die Auswahl zu bestätigen.
➤
Die Panorama-Symbole erscheinen auf dem Bildschirm: v w t u und OK.
● Mit den Tasten v w t u können Sie den gesamten Bildschirm über-
streichen.
● Wenn die Taste OK gedrückt wird, wird nur das gezoomte Bild
dargestellt.
● Wenn Sie jederzeit zoomen können möchten, drücken Sie die Taste a
(Zoom) und wählen Sie den gewünschten Zoom-Faktor wie oben
beschrieben.
● Zum Verlassen des Zoom-Modus:
– Die Taste 2drücken.
➤ Die Wiedergabe wird fortgesetzt.
– Die Taste STOP, MENU OSD drücken.
BEDIENUNG 131










