operation manual

Deutsch
VORBEREITUNG 125
Zulassen von Platten
● Die Platte einlegen. Siehe bei 'Einlegen einer Platte' im folgenden.
➤ Der 'Kinderschutz'-Dialog erscheint. Sie werden aufgefordert, Ihren
Geheimcode für 'Play Once' (Einmal abspielen) oder 'Play Always' (Immer
abspielen) einzugeben.Wenn Sie 'Einmal abspielen' wählen, kann die
Platte wiedergegeben werden, solange sie sich im Spieler befindet und
der Spieler eingeschaltet bleibt.Wenn Sie 'Immer abspielen' wählen, wird
die Platte für Kinder zugelassen und kann immer wiedergegeben werden,
selbst wenn die Kindersicherung eingeschaltet ist.
HIinweise: Im Spieler wird eine Liste mit 50 genehmigten Plattentiteln gespei-
chert. Eine Platte wird in diese Liste aufgenommen, wenn im 'Kinderschutz'-
Dialog 'Immer abspielen' gewählt wird. Jedes Mal, wenn eine für Kinder zuge-
lassene Platte abgespielt wird, wird sie in der Liste an erste Stelle gesetzt.
Wenn die Liste voll ist und eine neue Platte hinzugefügt wird, wird die letzte in
der Liste aufgeführte Platte aus der Liste gelöscht.
Doppelseitige DVD-Platten können eventuell für jede Seite eine andere ID
haben. Um diese Platte für Kinder freizugeben, muß jede Seite einzeln zugelas-
sen werden.
Bei „mehrbändigen" VCD-Plattenalben kann jeder Band eine andere ID haben.
Um den kompletten Set für Kinder freizugeben, muß jeder Band einzeln zuge-
lassen werden.
Aufheben der Zulassung
● Die Platte einlegen. Näheres hierzu siehe bei 'Einlegen einer Platte' im
folgenden.
➤ Die Wiedergabe beginnt automatisch.
● Die Taste 9 drücken, während { zu sehen ist.
➤ Der 'Kinderschutz'-Dialog wird angezeigt. Die Option 'Immer abspie-
len' wird aufgehellt dargestellt.
● Wenn die Wiedergabetaste 2 gedrückt wird, wird die Wiedergabe fort-
gesetzt und die Zulassung der Platte wird NICHT aufgehoben.
● Die Taste v drücken, um 'Einmal abspielen' zu wählen.
➤ Die Zulassung der Platte ist jetzt aufgehoben.
Zugangskontrolle; Elterliche Steuerung
(nur DVD-Video)
Spielfilme auf DVD-Platten können Szenen enthalten, die nicht für Kinder
geeignet sind.Aus diesem Grund können die Platten Informationen für
die 'elterliche Steuerung' enthalten, die sich auf die komplette Platte
oder bestimmte Szenen auf der Platte beziehen. Diese Szenen sind mit
Nummern von 1 bis 8 versehen und alternativ stehen besser geeignete
Szenen auf der Platte zur Verfügung. Die Zahlen sind länderspezifisch. Mit
Hilfe der 'elterlichen Steuerung' können Sie verhindern, daß Ihre Kinder
Platten abspielen, die nichts für sie sind, oder dafür sorgen, daß bestimm-
te Platten mit alternativen Szenen wiedergegeben werden.
Aktivieren / Deaktivieren der „Elterlichen Steuerung"
1 Im Stopp-Betrieb mit den Tasten w/v die OPTION ZUGANGS-
KONTROLLE im Menü der Leistungsmerkmale auswählen.