User Manual

ManualsBrandsPhilips ManualsDVD PlayerDVD952/021

Deutsch

Inhalt

Einleitung

Philips DVD-Video ---------------------------------------- 46

Auspacken -------------------------------------------------- 46

Einlegen der Batterien in die Fernbedienung ---------46

Angaben zu Umweltschutzmaßnahmen --------------- 46

Informationen zur Sicherheit --------------------------- 46

Reinigen der Disks ---------------------------------------- 46

Übersicht der Gerätefunktionen

Vorder- und Rückseite ------------------------------------ 47

Fernbedienung --------------------------------------------- 48

Vorbereitung

Allgemeine Hinweise -------------------------------------- 49

Anschluss an ein Fernsehgerät -------------------------- 49

Anschluss an ein Zusatzgerät---------------------------- 50

NTSC/PAL-Einstellungen --------------------------------- 51

NTSC/PAL-Umwandlung --------------------------------- 51

Allgemeine Erläuterung ----------------------------------- 51

Grundeinstellungen -----------------------------------51-52

Menübalken auf dem Bildschirm ------------------------ 52

Symbole im Rückmeldungsfeld -------------------------- 52

Persönlich Vorzugseinstellungen --------------------53-54

Bedienung

Einlegen einer Disk ---------------------------------------- 55

Wiedergabe einer DVD-Video-Disc und Video-CD ---

---------------------------------------------------------------- 55

Hauptfunktionen ---------------------------------------55-57

DVD-spezifische Funktionen ---------------------------- 57

Spezielle VCD- und SVCD-Funktionen ---------------- 58

Wiedergabe einer Audio-CD---------------------------- 58

FTS-Programm -----------------------------------------58-59

MP3 Disk-Funktionen ------------------------------------- 59

Zugriffskontrolle

Zugriffskontrolle: Kindersicherung --------------------- 60

Zugriffskontrolle: Sicherungsstufe ------------------60-61

Behebung von Fehlfunktionen

Behebung von Fehlfunktionen --------------------------- 62

Anhang

Lautsprechereinstellungen ------------------------------- 63

Technische Daten

Technische Daten------------------------------------------ 64

INHALT

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Inhalt Einleitung Philips DVD-Video ---------------------------------------- 46 Auspacken -------------------------------------------------- 46 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung --------- 46 Angaben zu Umweltschutzmaßnahmen --------------- 46 Informationen zur Sicherheit --------------------------- 46 Reinigen der Disks ---------------------------------------- 46 Vorder- und Rückseite ------------------------------------ 47 Fernbedienung --------------------------------------------- 48 Vorbereit
PAGE 2
Einleitung Philips DVD-Video Ihr Philips DVD-Video-Spieler ist ein Wiedergabegerät für digitale Video-Disks, die der universellen DVD-Videonorm entsprechen. Zum Beispiel die Auswahl der Sprache für Ton und Untertitel oder die Auswahl verschiedener Kameraperspektiven (je nach DVD). Neben DVD-Video-Disks können Sie alle Video-CDs, SVCDs und Audio-CDs wiedergeben. Einlegen der Batterien in die Fernbedienung ¶ Zwei Batterien wie im Batteriefach angegeben einlegen.
PAGE 3
Übersicht der Gerätefunktionen SOUND – zur Wahl von Stereo-, Dolby Surround3D-Klang (TruSurround) oder Mehrkanalempfänger Vorder- und Rückseite STANDBY-ON – zum Einschalten des Spielers (auf StandbyModus) ST EASY JOG – zur Steuerung von schnellem Vorlauf/schnellem Rücklauf und Wechsel zu einem anderen Titel/ Kapitel/Stück in verschiedenen Schritten DISC TRAY (DVD-Schublade) 9 STOP – zum Stoppen der Video-/Audio-Wiedergabe DISPLAY – zeigt den aktuellen Status des Spielers an Deutsch 2; PLAY/PAUSE – zu
PAGE 4
Fernbedienung T-C – zum Wählen von Titeln/Kapiteln POWER 2 RESUME – zur For tsetzung der Wiedergabe nach Betätigung der Taste STOP/PAUSE T-C 2 3 4 5 6 7 8 9 DISPLAY DIM RETURN 0 TIME SEARCH – wiedergabe an einer beliebigen Zeitmarkierung auf einer Disk SYSTEM É DISC MENU É RETURN – zurück zum vorigen Menü DISC MENU – zum Aufrufen des Menüs einer DVD-Disk 1 MENU É OK ëÉ É Deutsch FTS – zum Ein-/Ausschalten des Festprogrammierbaren TitelSpeichers TIME SEARCH FTS RESUME Éë STOP
PAGE 5
Vorbereitung Allgemeine Hinweise ¶ ¶ Je nach Ausstattung Ihres Fernsehgeräts und anderer Geräte, die Sie anschließen möchten, gibt es mehrere Verbindungsmöglichkeiten für den DVD-Spieler. Benutzen Sie nur eine der unten beschriebenen Verbindungen. Bitte beachten Sie beim Anschließen auch die Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgerätes, Ihres Videorecorders, Ihrer Stereoanlage oder anderer Zusatzgeräte, um für eine optimale Verbindung zwischen den Geräten zu sorgen.
PAGE 6
– Eine Wiedergabe mit Sechskanal-Digital-Surround-Klang ist nur dann möglich, wenn Ihr Receiver über einen digitalen Mehrkanal-modus-Decoder verfügt. – Zur Anzeige des gewählten Audioformats der derzeit laufenden DVD im Statusfenster Taste SYSTEM MENU oder die Taste Audio drücken.
PAGE 7
NTSC/PAL-Einstellungen 1 Den Netzstecker des DVD-Spielers aus der 2 3 4 Wandsteckdose ziehen. Taste 9 und SOUND auf der Vorderseite des DVDSpielers gedrückt halten und dabei den Netzstecker wieder in die Wandsteckdose stecken. Wenn im Display des DVD-Spielers die Anzeige PAL bzw. NTSC erscheint, Taste 9 und SOUND gleichzeitig loslassen. Die gewählte Einstellung (PAL bzw. NTSC) wird im Display angezeigt. Zum Ändern der gewählten Einstellung innerhalb von drei Sekunden die Taste SOUND drücken.
PAGE 8
Bei der Grundeinstellungen müssen folgende Einstellungen vorgenommen werden: Menü-Sprache Sie können aus verschiedenen Sprachen wählen. Die OSDBildschirmmenüs werden in der von Ihnen gewählten Sprache angezeigt. Synchronsprache Deutsch Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Sprachen. Die Tonwiedergabe erfolgt in der von Ihnen gewählten Sprache, sofern diese Sprache auf der eingelegten DVD vorhanden ist. Wenn dies nicht der Fall ist, erfolgt die Tonwiedergabe in der ersten Sprachfassung der DVD.
PAGE 9
Hiermit können Sie einige Funktionen des Spielers an Ihre persönlichen Vorlieben anpassen. Allgemeine Vorgehensweise: ¶ ¶ Die Taste SYSTEM MENU auf der Fernbedienung drücken. Die Option in der Menüleiste wählen. ➜ Das Menü für die Persönlich Vorzugseinstellungen erscheint. ¶ Mit den 1 2 3 4 Tasten können Sie die die Menüs, Untermenüs und Untermenü-Optionen durchlaufen.
PAGE 10
– Lautsprecher-Einstellungen – Statusfenster Hiermit können Sie Lautsprecher-Einstellungen, LautstärkeBalance und Laufzeit vorgeben und die LautsprecherEinstellungen testen. Die Lautsprechereinstellungen sind nur bei der Funktion Analog-Mehrkanalausgangssignal (Analog Multi Channel Output) aktiv. (Siehe Anhang) Zeigt den aktuellen Status des Spielers an. Zusammen mit dem Statusfenster wird die Menüleiste eingeblendet.
PAGE 11
Bedienung Einlegen einer Disk Wählen eines anderen Titels/Kapitels 1 Die Taste OPEN/CLOSE auf der Vorderseite des Spielers drücken. Die DVD-Schublade öffnet sich. 3 in die Schublade legen. Die Taste OPEN/CLOSE erneut drücken, um die Schublade zu schließen. ➜ Die Anzeige READ (Disk wird gelesen) erscheint im Statusfenster und auf dem Display des Spielers, und die Wiedergabe startet automatisch.
PAGE 12
¶ Zum Wiederholen des aktuellen Titels die Taste REPEAT ein zweites Mal drücken. ➜ Auf dem Display erscheint die Anzeige REPEAT TITL. ¶ Zum Wiederholen der gesamten DVD die Taste REPEAT ein drittes Mal drücken. ➜ Auf dem Display erscheint die Anzeige REPEAT. ¶ Zum Verlassen des Wiederholmodus die Taste REPEAT ein viertes Mal drücken. Video-CDs - Stück/CD wiederholen Zum Wiederholen des aktuellen Stücks die Taste REPEAT drücken. ➜ Auf dem Display erscheint die Anzeige REPEAT TRK.
PAGE 13
DVD-spezifische Funktionen FTS-Video ¶ ¶ ¶ Mit der FTS-Video-Funktion (FTS = Festprogrammierbarer Titelspeicher) können Sie die bevorzugten Titel und Kapitel Ihrer DVDs oder die Lieblingsstücke Ihrer VCDs jeweils als Programme in Ihrem Spieler abspeichern. Jedes FTS-Programm kann maximal 20 Einträge (Titel, Kapitel) enthalten. Ein programmierter FTS-Titel wird oben in der Liste platziert, wenn die Wiedergabe gestartet wird.
PAGE 14
Spezielle VCD- und SVCDFunktionen Wiedergabe-Steuerung (PBC) ¶ ¶ ¶ ¶ Deutsch ¶ Eine Video-CD mit PBC einlegen und die Taste B drücken. Mit den auf dem Bildschirm angegebenen Tasten das Menü durchlaufen, bis die Wiedergabe der gewählten Passage beginnt. Wenn das PBC-Menü eine Titelliste enthält, kann der gewünschte Titel direkt aufgerufen werden. Mit den Zifferntasten (0-9) die gewünschte Nummer eingeben. Die Taste RETURN drücken, um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren.
PAGE 15
1 Eine CD einlegen und die Wiedergabe stoppen. 2 Mit der Taste 4 zur Liste der verfügbaren Stücke gehen. 3 Mit der 2 oder 1 Taste die gewünschten Stücke aus der 4 1 2 Zusätzliche Anmerkung zur MP3-Wiedergabe; – Gemäß SDMI-Vorgabe ist kein Digitalausgangssignal verfügbar. Sämpling-Frequenzen von 48 kHz, 44,1 kHz (bevorzugt) und 32 kHz werden unterstützt.
PAGE 16
Zugriffskontrolle – Jedesmal, wenn eine für Kinder freigegebene Disk abgespielt wird, wird sie in der Liste an erste Stelle gesetzt. Wenn die Liste voll ist und eine neue Platte hinzugefügt wird, wird die Disk, die sich an unterster Stelle auf der Liste befindet, von der Liste entfernt. – Bei doppelseitigen DVDs kann jede Seite eine eigene ID haben. Um eine doppelseitige Disk vollständig für Kinder freizugegen, muss jede Seite einzeln freigegeben werden.
PAGE 17
Ändern des vierstelligen PIN-Codes 1 Bei gestoppter Wiedergabe mit Hilfe der 3/4 Tasten im 1 Bei gestoppter Wiedergabe mit Hilfe der 3/4 Tasten im 2 3 4 5 Menü Zusatzfunktionen die Funktion ACCESS CONTROL (Zugriffskontrolle) wählen. Den vierstelligen PIN-Code eingeben. Gegebenenfalls muss der Code zur Kontrolle noch ein zweites Mal eingegeben werden. Mit den 3/4 Tasten zum Menü-Eintrag ‚Parental Control’ (Sicherungsstufe) gehen.
PAGE 18
Behebung von Fehlfunktionen Wenn Sie eine Fehlfunktion bei Ihrem DVD-Video-Spieler vermuten, sollten sie zuerst die nachstehenden Punkte überprüfen. Vielleicht haben Sie einfach nur eine Kleinigkeit übersehen. Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gerät selbst zu reparieren - hierdurch verlieren Sie Ihren Garantieanspruch. Richten Sie sich nach den jeweiligen Fehlfunktionen. Führen Sie anschließend nur die Schritte durch, die nachfolgend als Abhilfemaßnahmen für den betreffenden Fehler aufgeführt sind.
PAGE 19
Anhang Center-Lautsprecher L (Large): Wenn der Center-Lautsprecher tieffrequente Signale unterhalb 120 Hz wiedergeben kann. S (Small): Wenn der Center-Lautsprecher keine tieffrequenten Signale unterhalb 120 Hz wiedergeben kann. Off: Wenn der Center-Lautsprecher nicht angeschlossen ist. Surround-Lautsprecher L (Large): Wenn die Surround-Lautsprecher tieffrequente Signale unterhalb 120 Hz wiedergeben können.
PAGE 20
Technische Daten ABSPIELFORMATE DVD-Video Video CD & SVCD CD (inkl.