User manual
35
ESPAÑOL
1 Toma de alimentación.
2 Salida "Digital audio".
3 Salida "Audio R" (derecha).
4 Salida "Audio L" (izquierda).
5 Salida "Vídeo" (CVBS).
6 "DC Power"
7 Euroconector (Sólo Europa).
8 S-Vídeo (Sólo EE.UU.).
9 Conmutador NTSC/PAL (para menús del
reproductor).
PRECAUCIÓN
NO TOCAR LOS CONTACTOS INTERNOS DE LOS
CONECTORES DEL PANEL POSTERIOR. LA UNIDAD PODRÍA
RESULTAR DAÑADA DE MANERA IRREVERSIBLE A CAUSA
DE UNA DESCARGA ELECTROSTÁTICA.
1 Mando a distancia activo (intermitente).
2 Función FTS activa.
3 Función SHUFFLE activa.
4 Función PAUSE activa.
5 Función SCAN activa.
6 Modo REPEAT A-B/CHAPTER/TITLE/TRACK activo.
7 Calendario de capítulos o pistas.
8 Tiempo TOTAL/REM (restante)/TRACK (pista) en horas,
minutos y segundos.
9 Reproducción de (V)CD.
10 Reproducción de DVD.
11 Número DVD CHAPTER o VCD/CD TRACK.
12 Número DVD TITLE.
1 REPEAT (capítulo,
pista, título, disco).
2 AB REPEAT (repetición
A/B).
3 SCAN (exploración
activada/desactivada).
4 SUBTITLE (selector de
idioma de subtítulos o
activación/desactivación
de subtítulos).
5 SETUP (selección del
menú de ajustes del
reproductor, sólo desde la
posición de parada).
6 ANGLE (selección del
ángulo de cámara del
DVD).
7T-C(selector de
título/capítulo).
8 Teclado numérico.
9 Mando JOG/SHUTTLE
(gradual/basculante).
10 JOG/PAUSE
(activado/desactivado).
11 TV VOL (volumen TV +/-)
12 STOP 9 (parada) o EJECT
(expulsión de disco).
13 PREVIOUS O (anterior).
14 PLAY 2 (reproducción).
15 RETURN (retorno).
16 Cursor abajo 4.
17 Cursor izquierda 1.
18 Cursor arriba 3.
19 TITLE (menú de títulos
activado/desactivado).
20 TV POWER.
21 Selector TV/DVD.
22 DVD standby
(encendido/espera).
23 MUTE (silenciamiento TV).
24 MENU (menú raíz activado/desactivado).
25 Cursor derecha 2.
26 ENTER (confirmación de selección del menú).
27 NEXT P (siguiente).
28 TV Preset (arriba/abajo).
29 OSD (activación/desactivación de menús en pantalla).
30 AUDIO (selección de idioma).
31 RESUME (reanudación desde última posición).
32 FTS.
33 SHUFFLE (reproducción al azar activada/desactivada).
+
--
+
--
+
--
+
--
TV
TITLE
RETURN
EJECT
TV VOL
TV P
JOG/PAUSE
ENTER
MENU
TV/DVD DVD
J
K
2
9
123
456
789
0
T- C
+ j
ANGLESETUP SUBTITLE AUDIO RESUME
FTSSHUFFLEREPEATREPEAT
A-B
SCAN
....
12
3
4
3
5
7
8
9
11
12
14
13
15
17
19
20
4
16
6
21
18
33
32
30
31
29
27
25
24
28
22
23
26
1
10
2
MANDO A DISTANCIA
TRACKTITLESCANPAUSE
TIMETRACKTOTAL REM
CHAPTER
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
CD
REPEAT
SHUFFLE
F S
T
CHAPTERTITLE TRACK
V
-BA
......... . . . . .
+
1 3
10
4 52 6
712 11 9 8
PANTALLA
PANEL POSTERIOR DEL REPRODUCTOR
20 18 16 14 12 10
8
642
19 17 15 13 11 9 7 5 3 1
21
1
2
3
456 89
7
INSTALACIÓN