User manual

DVD-VIDEO - DAS UNTERHALTUNGSMEDIUM FÜR DAS
JAHRTAUSEND
So haben Sie Video noch nie erlebt! Perfekte digitale Bilder in
Studioqualität mit echtem dreidimensionalem Digital-
Mehrkanalton. Szenen der Handlung, bei denen Sie selbst den
Blickwinkel der Kamera bestimmen. Sprachbarrieren, werden
durchbrochen dank Tonspuren in bis zu 8 Sprachen plus - wenn
Sie sie wollen - Untertitel in bis zu 32 Sprachen. Und ob Sie
DVD-Video auf einem Breitbild- oder einem herkömmlichen
Fernsehgerät sehen, die Qualität wird immer so sein, wie sie
beim Film ursprünglich beabsichtigt war.
DER PHILIPS MATCHLINE-PLAYER: DVD-VIDEO IN HÖCHSTER
BRILLANZ
Der Matchline-Player DVD930/935, das Spitzenmodell der
DVD-Video-Playerreihe von Philips, bietet Ihnen die höchste
Qualität, den höchsten Bedienungskomfort und die größte
Benutzerfreundlichkeit, die zur Zeit bei diesem neuen Medium
möglich sind. Darüber hinaus bietet er Ihnen eine
hervorragende Wiedergabe von Video- und Audio-CDs. Somit
erhalten Sie das Beste aus beiden Welten - eine Aufrüstung zu
DVD-Video, während Sie sich auch weiterhin uneingeschränkt
an Ihrer vorhandenen CD-Kollektion erfreuen können.
Das ist Wiedergabeleistung der Spitzenklasse - von Philips. Sie
wird durch die modernste Technik garantiert und basiert auf
der längsten Erfahrung im Bereich optischer Speichermedien.
DIGITAL VIDEO
DVD-Video nutzt den neuesten Stand der MPEG2-
Datenkompressionstechnik, die es ermöglicht, einen ganzen
Spielfilm auf einer einzigen 12-cm CD zu speichern. Die
variable Bitratenkompression der DVD mit einer
Lesegeschwindigkeit von bis zu 9,8 Mbit in der Sekunde erfaßt
sogar die kompliziertesten Bilder in ihrer ursprünglichen
Qualität. Die kristallklaren digitalen Bilder haben in über 500
Bildzeilen eine horizontale Auflösung von 720 Pixeln
(Bildpunkten) je Zeile. Diese Auflösung übertrifft die des VHS-
Systems um das doppelte, ist besser als bei der LaserDisc und
läßt sich uneingeschränkt mit der der Digital-Masteraufnahmen
der Aufnahmestudios vergleichen.
DVD-Video-CDs entsprechen entweder der PAL - oder der
NTSC-Videonorm. Dieses Mehrnormen-Abspielgerät ist für die
Wiedergabe beider Typen geeignet und gibt sie in der
bestmöglichen Qualität auf Ihrem Mehrnormen-Fernsehgerät
wieder.
Als universelles Videosystem der Zukunft bietet DVD-Video
optimale Bilder auf jedem Fernsehbildschirm.
KONSTRUKTION
Eine DVD hat gegenüber einer herkömmlichen CD eine Pit-
Struktur von vierfacher Dichte und nur den halben
Spurabstand. Die Forderung nach voller Kompabilität verlangt
jedoch eine fehlerfreie Abtastung beider Typen. Daher ist dieser
DVD-Video-Spieler mit einem optischen Laser-Abtast-System
ausgestattet, das einen laser und zwei Linsensysteme enthält.
Die beiden Linsensysteme sind in der sogenannten
“sphärischen Aberration” für höchste Genauigkeit bei beiden
Platten-Typen optimiert, was bei holografischen Doppelfokus-
Systemen nicht möglich ist. Die Wahl der richtingen Linse
erfolgt automatisch beim Einlegen der Platte.
Eine Schrittschaltmotor-Antriebstechnik, diesich bereits in den
CD-ROM-Laufwerken von Philips bewährt hat, garantiert einen
schnellen und direkten Zugriff auf die jeweils gewählte Bild-
oder Tonsequenz.
Jahre der Erfahrung mit der Steuerung optischer Antriebe
stecken in dem Philips “High Density”-Signalprozessor, der
die Schrittschaltmotors-Steuerung optimiert, um die
bestmögliche Abtastung der “High Density”-DVD-Video zu
sichern.
63
DEUTSCH
INHALT
EINLEITUNG S 63
INSTALLATION S 64
STANDARDVERBINDUNGEN S 66
INBETRIEBNAHME S 69
WIEDERGABE EINER DVD-VIDEO-CD S 70
WIEDERGABE EINER VIDEO-CD S 72
WIEDERGABE EINER AUDIO-CD S 73
EINSTELLUNGEN S 75
KINDERSICHERUNG S 76
BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN S 77
EINLEITUNG
EINLEITUNG
5/DVD-930/935-DUI 10-08-1999 10:47 Pagina 63