User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsHome AudioDVD762/051

Svenska

Innehåll

Introduktion

Philips DVD-Videointroduktion-------------------------86

Uppackning -------------------------------------------------86

Sätta in batterier i fjärrkontrollen ----------------------86

Miljöinformation -------------------------------------------86

Säkerhetsinformation -------------------------------------86

Rengöra skivor ---------------------------------------------86

Funktionsöversikt

Front och bakpanel----------------------------------------87

Fjärrkontrollen ---------------------------------------------88

Förberedelser

Allmänna påpekanden-------------------------------------89

Ansluta till en TV ------------------------------------------89

Ansluta till extrautrustning --------------------------89-90

NTSC/PAL-inställningar ----------------------------------91

NTSC/PAL-konvertering ---------------------------------91

Allmänna beskrivningar -----------------------------------91

Grundläget --------------------------------------------------92

Menyfält/Statusfönster ------------------------------------92

Fältikoner för tillfällig återrapportering----------------93

Personlig inställningar ---------------------------------93-94

Använda spelaren

Lägga in en skiva -------------------------------------------95

Spela en DVD-Video och Video CD-skivor -----------95

Allmänna funktioner ----------------------------------95-97

Speciella DVD-funktioner --------------------------------97

Speciella VCD- & SVCD-funktioner --------------------98

Spela en ljud-CD-------------------------------------------98

FTS-program -------------------------------------------98-99

MP3, skivfunktioner ---------------------------------------99

Åtkomstkontroll

Åtkomstkontroll; barnspärr ---------------------------- 100

Åtkomstkontroll: föräldrakontroll -------------- 100-101

Innan du beställer service

Innan du beställer service ------------------------------ 102

Appendix

Högtalarinställningar ------------------------------------ 103

Tekniska data

Tekniska data --------------------------------------------- 104

INNEHÅLL

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Innehåll Introduktion Philips DVD-Videointroduktion ------------------------- 86 Uppackning ------------------------------------------------- 86 Sätta in batterier i fjärrkontrollen ---------------------- 86 Miljöinformation ------------------------------------------- 86 Säkerhetsinformation ------------------------------------- 86 Rengöra skivor --------------------------------------------- 86 Funktionsöversikt Front och bakpanel ---------------------------------------- 87 Fjärrkontrollen ----------------
PAGE 2
Introduktion Introduktion DVD-video från Philips ¶ Sätt in två batterier av enligt anvisningen i batterifacket. Varning: Blanda inte gamla och nya batterier. Blanda inte heller batterier av olika typ (standard, alkaliska, etc.). - + + Din Philips DVD-Videospelare spelar digitala videoskivor som uppfyller universell DVD-Videonorm. De unika egenskaperna med DVD-video, som val av ljudspår, textningsspråk och olika kameravinklar (åter beroende på skivan), ingår fullt ut.
PAGE 3
Funktionsöversikt Front och bakpanel T NEXT – för hopp till nästa kapitel eller spår STANDBY-ON – kopplar om spelaren till läget Standby (viloläge) eller PÅ (ON) B PLAY – star ta uppspelning DISPLAY – visar spelarens aktuella tillstånd SOUND – för val av Stereo, Dolby Surround, 3D ljud (TruSurround) eller flerkanalsljud DVD/VIDEO CD/CD PLAYER STANDBY-ON SOUND PLAY PREV NEXT OPEN / CLOSE PAUSE STOP by / OPEN/CLOSE – öppnar/stänger skivfacket ; PAUSE – avbr yter spelningen S ve n s k a S PREV –
PAGE 4
Fjärrkontrollen RETURN / RESUME – återgå till föregående meny / for tsätta spelning efter att den stoppats POWER B – slå på DVD:n (ON) eller koppla om till läge standby / på DISC MENU – åtkomstmeny för en DVD-skiva 0-9 siffertangenterna – för val av numrerade alternativ i en meny 1 2 3 4 – (vänster/höger/upp/ned) för val av ett menyalternativ DISPLAY – visar bit rate indikator vid uppspelning OK – godkänna menyval S ve n s k a S – söka bakåt* / gå tillbaka till ett tidigare kapitel eller spår STOP
PAGE 5
Förberedelser Allmänna påpekanden ¶ ¶ Beroende på TV:n och annan utrustning du vill ansluta, finns det olika sätt att ansluta spelaren på. Använd bara en av de anslutningar som beskrivs nedan. För att hitta de bästa anslutningarna bör du titta i bruksanvisningarna för din TV, VCR, stereoanläggning eller andra apparater om så behövs.
PAGE 6
Digitalt flerkanalsljud Analog anslutning till en flerkanals A/Vmottagare med 6 CH-kontakter (Dolby Digital & DTS) Digital flerkanalsanslutning ger den bästa ljudkvaliteten. För detta behöver du en flerkanals A/V-mottagare som kan ta emot och behandla ett eller flera av de ljudformat som DVD-spelaren klarar (MPEG 2, Dolby Digital™ och DTS). Titta i mottagarens bruksanvisning och på logotyperna på mottagarens framsida. Denna DVD-spelare är utrustad med en flerkanalsavkodare.
PAGE 7
NTSC/PAL-inställningar Allmänna beskrivningar Du kan ändra NTSC/PAL-inställningen på DVD-spelaren så att den överensstämmer med TV:ns videosignal. Denna inställning påverkar bara TV:ns On-Screen-bild som visar lägena för stopp och inställningar (setup). Du kan välja NTSC eller PAL. Om du vill ändra inställningen till PAL eller NTSC, gör på följande sätt: Om denna bruksanvisning Denna bruksanvisning tillhandahåller grundläggande instruktioner för DVD-spelarens drift.
PAGE 8
Grundläget Land Allmänt Välj land. Denna uppgift används också som indata till funktionen Föräldrakontroll (Parental Control) (se Åtkomstkontroll (Access Control). I läget ‘Grundläget’ kan du behöva göra en del inställningar för vissa av spelarens funktioner. (gäller inte alla modeller) Använda spelaren När du slår på spelaren den allra första gången visas skärmen ‘Grundläget Screen’ (initialinställningar).
PAGE 9
Ikoner för tillfällig återrapportering Picture (bild) – TV-format Se ‘Initialinställningar’ (Grundläget) Scan (avsök) Upprepa Allt – Ändring av Svartnivå (Black Level Shift, bara för NTSC) Upprepa Titel Om du väljer ON (PÅ) anpassas färgdynamiken så att en rikare kontrast erhålls. Upprepa Spår Upprepa Kapitel Shuffle (blanda) Upprepa Shuffle Upprepa A till slutet Upprepa A-B Vinkel – Ändring av Video (Video Shift) På fabriken placeras bilden mitt på skärmen.
PAGE 10
Ljud – Karaoke-sång (Karaoke vocal) – Digital utsignal (Digital Output) Ställ denna på PÅ (ON) när en flerkanals, karaoke-DVD spelas. Karaoke-kanalerna på skivan kommer då att mixas (blandas) till ett normalt stereoljud. Fabriksinställning: ALL (alla). Det innebär att både koaxialoch optisk utsignal är aktiverade. Om du inte ansluter utrustning med en digital insignal (input), ändra inställningen till OFF (av).
PAGE 11
Använda Spelaren Lägga in en skiva Allmänna funktioner Observera: – Om annat ej anges, är alla beskrivna betjäningsmoment baserade på manövrering av fjärrkontrollen. Ett antal betjäningsmoment kan även utföras via menyfältet på skärmen. 1 Öppna skivfacket genom att trycka på OPEN/CLOSE på spelarens front. 2 Lägg in din valda skiva i facket, etikettsidan upp. 3 Stäng facket genom att trycka på OPEN/CLOSE igen.
PAGE 12
Söka ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ Välj (FAST MOTION, hög hastighet) i menyfältet. Gå till menyn FAST MOTION med hjälp av tangenten 4. Använd tangenterna 1 2 för val av önskad hastighet: -32, -8 eller -4 (bakåt), eller +4, +8, +32 (framåt). Välj 1 för att åter spela skivan med normal hastighet. Tryck på B eller 3 för att lämna läget Fast Motion. ¶ ¶ Time search (TIDSSÖKNING) För att söka framåt eller bakåt med olika hastigheter kan du också hålla in S eller T.
PAGE 13
Speciella DVD-funktioner FTS-Video ¶ ¶ ¶ Med hjälp av funktionen FTS-Video kan du, i spelarens minne, lagra dina favorittitlar, kapitel (DVD), favoritspår och index (VCD) för en viss skiva. FTS-program kan innehålla 20 punkter (titlar, kapitel). En programmerad FTS placeras överst i listan när spelning aktiveras. När listan är full, kommer ett nytt program att ersätta det sista programmet i listan. Programmet kan väljas och spelas när som helst.
PAGE 14
Speciella VCD- & SVCDfunktioner Styra avspelningen (PBC, Playback Control) ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ Lägg in en video-CD med PBC och tryck på B. Stega igenom menyn med hjälp av de tangenter som visas på TV-skärmen tills det avsnitt du valt börjar spelas. Om en PBC-meny innehåller en lista med titlar kan du välja en titel direkt. Skriv in ditt val med siffertangenterna (0-9). Tryck på RETURN (återgå) för att gå tillbaka till föregående meny.
PAGE 15
Att ladda ner MP3-filer från Internet eller att hämta sånger från egna lagliga skivor, är en grannlaga uppgift. Lagra ett FTS-program 1 Lägg in en skiva och stoppa spelningen. 2 Använd 4 för att gå till listan med favoritspår. 3 Välj spår från listan med hjälp av 2 eller 1. För att gå direkt till ett visst spår, skriv in spårnumret med siffertangenterna (0-9). Spara respektive spår genom att trycka på OK. ➜ Spårnumren läggs till listan.
PAGE 16
Åtkomstkontroll Åtkomstkontroll; Barnspärr (DVD och VCD) Aktivera/inaktivera barnspärren 1 När spelningen är stoppad, välj ACCESS CONTROL 2 3 4 5 6 7 8 (ÅTKOMSTKONTROLL) i menyn Funktioner (Features) med hjälp av knapparna 3/4. Skriv in en 4-siffrig kod som du själv väljer. Skriv in koden en gång till. Flytta till ’Barnspärr’ (CHILD LOCK) med hjälp av knapparna 3/4. Flytta till LÅS/LÅS UPP (LOCK/UNLOCK) med tangenten 2. Välj LÅS med hjälp av knapparna 3/4.
PAGE 17
Aktivera/inaktivera Föräldrakontroll 2 3 4 5 (ÅTKOMSTKONTROLL) i menyn Funktioner (Features) med hjälp av tangenterna 3/4. Skriv in din 4-siffriga kod. Om nödvändigt, skriv in koden en gång till. Flytta till Föräldrakontroll (Parental Control) med tangenterna 3/4. Flytta till VALUE ADJUSTMENT (1-8) (VAL AV VÄRDE) (1-8)) med tangenten 2. Använd sedan tangenterna 3/4, eller siffertangenterna på fjärrkontrollen, och välj ett värde mellan 1 och 8 för den ilagda skivan.
PAGE 18
Innan du beställer service Om det verkar som om DVD-videospelaren är felaktig, gå då först igenom checklistan nedan. Det kan vara så att du förbisett något. Försök inte att under några omständigheter själv reparera utrustningen, det medför att försäkringen inte gäller. Ta reda på de specifika symtomet/symtomen. S ve n s k a 102 Åtgärda Symtom Ingen ström – Kontrollera att nätkabeln är ordentligt ansluten. – Kontrollera om det finns spänning i nätuttaget genom att ansluta någon annan apparat.
PAGE 19
Appendix Högtalarinställningar 6-kanalsinställningar Främre högtalarna L (Large): När de främre högtalarna kan återge lågfrekventa signaler, under 120 Hz (stor) S (Small): När de främre högtalarna inte kan återge lågfrekventa signaler, under 120 Hz (liten) Fördröjningstider DVD-spelaren ställs in så att den återger korrekt synkroniserat digitalt surround-ljud inom en avlyssningsyta där surroundhögtalarna står ca.
PAGE 20
Tekniska data AVSPELNINGSSYSTEM DVD-video Video CD & SVCD CD (CD-R och CD-RW) DVD+RW MP3 ANSLUTNINGAR SCART Euroconnector 2x S-Video Output Mini DIN, 4 pinnar Video utgång Cinch (gul) Audio (ljud) L+R Cinch (vit/röd) 6 Kanals Analog Utgång Audio Front Vänster/Höger Cinch (vit/röd) Audio Surround Vänster/Höger Cinch (vit/röd) Audio Mitt Cinch (blå) Audio Subwoofer Cinch (svart) Digital Output 1 koaxial, 1 optisk IEC958 för CDDA / LPCM IEC1937 för MPEG1, MPEG2 och Dolby Digital DTS OPTISKT AVLÄSNINGSSYSTEM