User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsHome AudioDVD762/051

145

Norge

Innledning

Philips DVD-video --------------------------------------- 146

Ved levering ----------------------------------------------- 146

Sette batteriene i fjernkontrollen --------------------- 146

Miljøopplysninger ---------------------------------------- 146

Sikkerhet -------------------------------------------------- 146

Rengjøre platene----------------------------------------- 146

Oversikt

Forsiden og baksiden ----------------------------------- 147

Fjernkontroll---------------------------------------------- 148

Forberedelser

Merknader ------------------------------------------------ 149

Tilkopling til TV ------------------------------------------ 149

Tilkopling til annet utstyr ------------------------ 149-150

PAL/NTSC-innstillinger --------------------------------- 151

PAL/NTSC-konvertering ------------------------------- 151

Generelt --------------------------------------------------- 151

Innstillinger ----------------------------------------------- 152

Menyer på skjermen/statusvindu --------------------- 152

Ikoner i feltet med midlertidige opplysninger ------ 153

Egne innstillinger ----------------------------------- 153-154

Bruk

Legge inn en plate --------------------------------------- 155

Spille DVD- og VCD-plater ---------------------------- 155

Generelle funksjoner ----------------------------- 155-157

DVD-funksjoner ----------------------------------------- 157

VCD- og SVCD-funksjoner ---------------------------- 158

Spille en musikk-CD ------------------------------------ 158

FTS (favorittprogram)----------------------------- 158-159

MP3-funksjoner ------------------------------------------ 159

Tilgangskontroll

Sikringskode (Child Lock) ------------------------------ 160

Barnesikring (Parental Control) ---------------- 160-161

Før du kontakter service

Feilsøking-------------------------------------------------- 162

Vedlegg

Høyttalerinnstillinger ----------------------------------- 163

Spesifikasjoner

Spesifikasjoner ------------------------------------------- 164

INNHOLD

Innhold

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Innhold Innledning Philips DVD-video --------------------------------------- 146 Ved levering ----------------------------------------------- 146 Sette batteriene i fjernkontrollen --------------------- 146 Miljøopplysninger ---------------------------------------- 146 Sikkerhet -------------------------------------------------- 146 Rengjøre platene ----------------------------------------- 146 Oversikt Forsiden og baksiden ----------------------------------- 147 Fjernkontroll------------------------------
PAGE 2
Innledning Philips DVD-video ¶ Sett i batteriene som vist inne i batterihuset. Merk: Bland aldri gamle og nye batterier. Bland aldri forskjellige typer batterier (standard, alkaliske osv.). DVD-platene gjenkjennes ved at de er merket med denne logoen. Avhengig av hva som ligger på platen (en film, videoklipp, en dramaserie e.l.) kan platene være inndelt i en eller flere titler.
PAGE 3
Oversikt Forsiden og baksiden T NEXT – går til neste kapittel eller spor STANDBY-ON – slår maskinen på eller setter den i standbymodus B PLAY – star ter avspillingen SOUND – velger mellom Stereo, Dolby Surround, 3D-lyd (TruSurround) eller flerkanalslyd TEKSTVINDU – viser spillerens status DVD/VIDEO CD/CD PLAYER STANDBY-ON SOUND PLAY PREV NEXT OPEN / CLOSE STOP PAUSE by ; PAUSE – fr yser avspillingen / OPEN/CLOSE – åpner/lukker plateskuffen S PREV – går til forrige kapittel eller spor Plateskuf
PAGE 4
Fjernkontroll RETURN/RESUME – går tilbake til forrige meny/ for tsetter avspilling fra stoppmodus DISC MENU – gir tilgang til menyen på en DVD-plate 1 2 3 4 – flytter markøren til venstre/ høyre/opp/ned for å foreta et valg fra en meny OK – bekrefter menyvalg S – spoler bakover*/går til forrige kapittel eller spor POWER B – slår DVD-spilleren på eller setter den i standby-modus 0-9 talltaster – for å foreta nummerer te valg fra en meny DISPLAY – viser bitraten under avspilling SYSTEM MENU – viser eller sk
PAGE 5
Forberedelser Merknader ¶ ¶ ¶ Avhengig av hva slags TV og annet utstyr du vil kople til, er det flere måter å kople til spilleren på. Velg én av tilkoplingene nedenfor. Se bruksanvisningen(e) for TV-apparatet, videospilleren, musikkanlegget eller evt. andre bruksanvisninger i den grad det er nødvendig for å gjøre de beste tilkoplingene.
PAGE 6
Digital flerkanalslyd Tilkopling til digital flerkanalslyd gir den absolutt beste lydkvaliteten. Du trenger en digital flerkanals A/V-mottaker som støtter ett eller flere av lydformatene som DVDspilleren bruker (MPEG2, Dolby Digital™ eller DTS). Se i bruksanvisningen for mottakeren og på logoene på forsiden av mottakeren for å finne ut om mottakeren din støtter et av disse formatene.
PAGE 7
PAL/NTSC-innstillinger Generelt DVD-spilleren kan stilles på enten PAL eller NTSC slik at videosignalet tilpasses TV-apparatets videosignaler. Dette påvirker bare skjermmenyene på TV-skjermen som viser stoppmodus og innstillingsmodus. Du kan velge mellom PAL og NTSC. For å endre DVD-spillerens innstilling, følger du trinnene nedenfor. Om denne håndboken I denne håndboken finner du de grunnleggende instruksene du trenger for å bruke DVD-spilleren.
PAGE 8
Utgangsstilling Generelt Når spilleren står i utgangsstilling, skal du legge inn dine egne innstillinger for noen av spillerens funksjoner. (Gjelder ikke alle modeller.) TV-skjermens fasong (TV Shape) Hvis du har en widescreen-TV (16:9), velger du 16:9. Hvis du har en vanlig TV (4:3), velger du 4:3. Da kan du også velge mellom Letterbox for et “widescreen”-bilde med en svart strek øverst og nederst, eller Pan Scan (panorering), for et bilde med fullstendig høyde hvor sidene kuttes av.
PAGE 9
Ikoner i feltet med midlertidige opplysninger Bilde – TV-skjermens fasong Se under “Utgangsstilling”. Skanning Repeter alle – Forskyvning av svartnivå (Black level shift, kun NTSC) Repeter tittel Velg ON for å regulere fargedynamikken slik at du får rikere kontraster.
PAGE 10
Lyd – Karaokelyd (Karaoke vocal) – Digital kontakt (Digital output) Denne innstillingen skal bare slås på når du spiller av en flerkanals karaoke-DVD. Karaoke-kanalene på platen blandes til vanlig stereolyd. Fabrikkinnstillingen er ALL, dvs. at både koaksialkontakten og den optiske kontakten er slått på. Hvis du ikke skal kople til utstyr som har en digital kontakt, endrer du innstillingen til OFF (av).
PAGE 11
Bruk Legge inn en plate Generelle funksjoner Merk: – Med mindre noe annet er oppgitt, skal alle funksjonene betjenes med fjernkontrollen. En del av funksjonene kan også betjenes via menylinjen på skjermen. 1 Trykk på utløserknappen for plateskuffen foran på spilleren. Plateskuffen åpnes. 2 Legg platen du vil spille i skuffen med etiketten opp. 3 Trykk på utløserknappen igjen for å lukke skuffen. ➜ READ vises i statusvinduet og på tekstvinduet på DVDspilleren, og avspillingen begynner automatisk.
PAGE 12
¶ ¶ ¶ ¶ ¶ Spoling Tidssøk (Time search) Velg (spoling) i menylinjen. Bruk 4-tasten for å gå inn i spolemenyen. Bruk 1 2-tastene for å velge ønsket hastighet: -32, -8 eller -4 (bakover); +4, +8 eller +32 (forover). Velg 1 for å spille av platen med normal hastighet igjen. For å gå ut av spolemodus trykker du på B eller 3. Med tidssøkfunksjonen kan du starte avspillingen på et bestemt sted. Velg (tidssøk) i menylinjen. Trykk på 4. ➜ Spilleren settes i pausemodus.
PAGE 13
DVD-funksjoner FTS-video ¶ ¶ ¶ Med FTS-video-funksjonen kan du lagre dine egne favorittitler og -kapitler (DVD) og dine favorittspor og indekser (video-CD) for en bestemt plate i spillerens minne. Hvert FTS-program kan inneholde opptil 20 titler eller kapitler. Hver gang du spiller av et FTS-program, blir det plassert øverst på listen. Når listen er full og du legger inn et nytt program, blir det siste programmet på listen slettet. Du kan kalle opp og spille av favorittprogrammene når som helst.
PAGE 14
VCD- og SVCD-funksjoner Gå til et annet spor ¶ Playback Control (PBC) ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ Legg inn en video-CD med PBC og trykk på B. Bla gjennom menyen med tastene som angitt på TVskjermen til sekvensen du ønsker begynner å spilles av. Hvis en PBC-meny består av en liste med titler, kan du velge tittel direkte. Legg inn valget ditt med talltastene (0-9). Trykk på RETURN for å gå tilbake til forrige meny. For å slå av funksjonen, velger du PBC OFF i Egne innstillinger-menyen.
PAGE 15
Det er ikke alltid like lett å laste ned MP3-filer fra Internett eller kopiere (rippe) sanger fra CD-plater. Lagre et FTS-program 1 Legg inn en plate og stopp avspillingen. 2 Bruk 4-tasten for å gå til listen over tilgjengelige spor. 3 Bruk 2 og 1 for å velge spor fra listen. Ca.
PAGE 16
Tilgangskontroll Sikringskode (DVD og VCD) Aktivere/deaktivere sikringskoden (Child Lock) 1 I stoppmodus velger du ACCESS CONTROL 2 3 4 5 6 7 8 (Tilgangskontroll) i funksjonsmenyen med 3/4-tastene. Tast inn en firesifret PIN-kode du velger selv. Tast inn koden en gang til. Bla til CHILD LOCK med 3/4-tastene. Bla til LOCK/UNLOCK med 2-tasten. Velg LOCK med 3/4-tastene. Trykk på OK eller 1 for å bekrefte, og trykk på 1 en gang til for å gå ut av menyen.
PAGE 17
Endre den firesifrede koden 1 I stoppmodus velger du ACCESS CONTROL 1 I stoppmodus velger du ACCESS CONTROL 2 3 4 5 (Tilgangskontroll) fra funksjonsmenyen med 3/4-tastene. Legg inn den firesifrede PIN-koden. Legg om nødvendig inn koden en gang til. Bla til “Parental Control” med 3/4-tastene. Bla til VALUE ADJUSTMENT (1-8) med _-tasten. Bruk 3/4-tastene eller talltastene på fjernkontrollen til å velge en gradering fra 1 til 8 for platen som ligger i spilleren.
PAGE 18
Feilsøking Hvis det ser ut til å være feil på DVD-spilleren, gå først gjennom listen nedenfor. Det kan være en bagatell som er oversett. Prøv aldri å reparere systemet selv, dette gjør garantien ugyldig. Se etter feilene som er angitt, og utfør bare de tiltakene som er oppgitt ved den aktuelle feilen. Norge Feil Tiltak Ikke strøm – Sjekk at strømledningen er godt plugget inn. – Sjekk om det er strøm i vegguttaket ved å kople til et annet apparat. Ikke bilde – Sjekk om TV-apparatet er slått på.
PAGE 19
Vedlegg L (Large): Når fronthøyttalerne kan gjengi signaler med lav frekvens (under 120 Hz) S (Small): Når fronthøyttalerne ikke kan gjengi signaler med lav frekvens (under 120 Hz) Senterhøyttaler* L (Large): Når senterhøyttaleren kan gjengi signaler med lav frekvens (under 120 Hz) S (Small): Når senterhøyttaleren ikke kan gjengi signaler med lav frekvens (under 120 Hz) Off: Når senterhøyttaleren ikke er tilkoplet Surround-høyttalere L (Large): Når surround-høyttalerne kan gjengi signaler med lav frekvens
PAGE 20
Spesifikasjoner AVSPILLINGSMEDIER DVD-video Video-CD og SVCD CD (CD-R og CD-RW) DVD+RW MP3 TILKOPLINGER SCART SCART-kontakt 2x S-videokontakt Mini DIN, 4 stifter Videokontakt Phono-kontakt (gul) Audiokontakt, venstre og høyre Phono-kontakt (hvit/rød) 6-kanals analog kontakt Audiokontakt, fronthøyttaler Phono-kontakt (hvit/rød) venstre/høyre Audiokontakt, surround-høyttaler Phono-kontakt (hvit/rød) venstre/høyre Audiokontakt, senterhøyttaler Phono-kontakt (blå) Audiokontakt, subwoofer Phono-kontakt (svart)