User manual

109
Dansk
Forberedelse
Generelle bemærkninger
¶ Afhængig af dit fjernsyn og andet udstyr, som du ønsker at
tilslutte, er der forskellige måder at tilslutte dvd-afspilleren
på. Tilslut dvd-afspilleren kun i henhold til én af
nedennævnte beskrivelser for tilslutning.
¶ Se i vejledningerne for TV, VCR, Stereo System eller andre
enheder efter de bedste sammenkoblinger.
¶ For at opnå bedre lydgengivelse kan du tilslutte afspillerens
audio-udgange til en forstærker, en tuner, et stereoanlæg
eller A/V-udstyr. Se afsnittet ‚Tilslutning af ekstraudstyr‘
Forsigtig:
– Forvis dig om, at dvd-afspilleren er tilsluttet
direkte til fjernsynet. Indstil den rigtige
indgangskanal for video på fjernsynet.
– Tilslut ikke afspillerens audio-udgang til
stereoanlæggets phono-indgang.
– Tilslut ikke DVD-afspilleren via
videobåndoptageren. Videokvaliteten forvrænges
af kopieringsbeskyttelsessystemet.
Tilslutning til et fjernsyn
¶ Vælg en af følgende tilslutninger, afhængig af dit eksisterende
udstyrs muligheder.
1 Tilslut SCART til den tilsvarende konnektor på fjernsynet ved
hjælp af det SCART-kabel, der fulgte med afspilleren (Z).
Hvis dit fjernsyn ikke er udstyret med en SCART, kan du
vælge en af følgende andre tilslutninger:
S-Video (Y/C)-tilslutning
1 Tilslut udgangen for S-video på dvd-afspilleren til indgangen
for S-video på fjernsynet ved hjælp af et S-video kabel (Y)
(ekstraudstyr).
2 Tilslut audio-udgangene for venstre og højre kanal på dvd-
afspilleren til indgangene for venstre/højre kanal på
fjernsynet (A).
Tilslutning af Video-CVBS
1 Tilslut Video out (CVBS) porten på videobåndoptageren til
videoporten på fjernsynet ved hjælp af det videokabel, der
fulgte med afspilleren (X).
2 Tilslut audio-udgangene for venstre og højre kanal på dvd-
afspilleren til indgangene for venstre/højre kanal på
fjernsynet (A).
TV
Y
X
A
Z
COAXIAL
DIGITAL AUDIO OUT
PCM-MPEG2-Dolby Digital-DTS
1
R
AUDIO OUT
S-VIDEO
OUT
OPTICAL
RIGHT SUBW.
REAR
RIGHT
FRONT
LEFT CENTER
MULTICHANNEL AUDIO OUT
REAR
LEFT
FRONT
L
2
VIDEO OUT
II TV OUT
I AUX/VCR IN
Tilslutning til ekstraudstyr
Tilslutning til en forstærker, der er udstyret
med 2-kanals analog stereo eller Dolby
Surround™
1 Tilslut DVD-afspillerens audio-udgange til venstre og højre
kanal til de tilsvarende udgange på forstærkeren, tuneren
eller stereoanlægget ved hjælp af det ekstra audiokabel (A).
Tilslutning til en forstærker, der er udstyret
med 2-kanals digital stereo (PCM) eller til
en A/V-tuner MED flerkanalsdecoder (Dolby
Digital™, MPEG 2 og DTS)
1 Tilslut afspillerens digitale audio-udgang (optisk G eller
koaksial F) til den tilsvarende indgangsbøsning på
forstærkeren. Brug et digitalt (optisk G eller koaksialt F)
lydkabel til dette formål.
2 Afspillerens digitale udgang (se afsnittet Personlige
præferencer) skal aktiveres.
FORBEREDELSE