User manual

ManualsBrandsPhilips ManualsHome AudioDVD762/051

105

Dansk

Indhold

Indledning

Introduktion til Philips DVD-video ------------------- 106

Udpakning------------------------------------------------- 106

Isætning af batterier i fjernbetjeningen -------------- 106

Miljømæssig information ------------------------------- 106

Sikkerhedsinformation ---------------------------------- 106

Rengøring af diske --------------------------------------- 106

Oversigt over funktioner

Betjeningsside og bagside ------------------------------ 107

Fjernbetjening -------------------------------------------- 108

Forberedelse

Generelle bemærkninger ------------------------------- 109

Tilslutning til et fjernsyn -------------------------------- 109

Tilslutning til ekstraudstyr ----------------------- 109-110

Indstillingerne NTSC/PAL ------------------------------ 111

NTSC/PAL konvertering ------------------------------- 111

Generel forklaring --------------------------------------- 111

Startopsætning ------------------------------------------- 112

Menulinje/Statusvindue --------------------------------- 112

Symboler i feltet Temporary Feedback -------------- 113

Personlige præferencer --------------------------- 113-114

Betjening

Isætning af diske ----------------------------------------- 115

Afspilning af DVD-video/ og video-cd-diske -------- 115

Generelle funktioner ------------------------------ 115-117

Specielle DVD-funktioner ------------------------------ 117

Særlige VCD- & SVCD-funktioner -------------------- 118

Afspilning af en Audio-CD ----------------------------- 118

FTS-program --------------------------------------- 118-119

Egenskaber for MP3 diske ----------------------------- 119

Adgangskontrol

Adgangskontrol: Børnelås ------------------------------ 120

Adgangskontrol: Børnesikring ------------------- 120-121

Inden du anmoder om service

Inden du anmoder om service ------------------------ 122

Appendiks

Indstillinger til højttalere ------------------------------- 123

Specifikationer

Specifikationer ------------------------------------------- 124

INDHOLD

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Indhold Indledning Introduktion til Philips DVD-video ------------------- 106 Udpakning------------------------------------------------- 106 Isætning af batterier i fjernbetjeningen -------------- 106 Miljømæssig information ------------------------------- 106 Sikkerhedsinformation ---------------------------------- 106 Rengøring af diske --------------------------------------- 106 Oversigt over funktioner Betjeningsside og bagside ------------------------------ 107 Fjernbetjening -------------------------
PAGE 2
Indledning Indledning Philips DVD-Video Din Philips DVD-videoafspiller er beregnet til afspilning af digitale videodiske, der er i overensstemmelse med den universelle DVD-video standard. DVD-videoens enestående egenskaber som valg af lydspor, sprog på undertekster og forskellige kameravinkler (afhænger også af disken) er alle tilgængelige. Ud over dvd-videodiske kan du afspille alle video-cd’er, SVCD’er og audio-cd’er. Isætning af batterier i fjernbetjening ¶ Sæt to batterier som angivet i batterirummet.
PAGE 3
Oversigt over funktioner Betjeningsside og bagside T NEXT – går til næste kapitel eller spor STANDBY-ON – skifter afspilleren til standby eller tændt B PLAY – star ter afspilning DISPLAY – viser afspillerens aktuelle status SOUND – vælger Stereo, Dolby Surround, 3D-lyd (TruSurround) eller flerkanals-output DVD/VIDEO CD/CD PLAYER STANDBY-ON SOUND PLAY PREV NEXT OPEN / CLOSE PAUSE STOP by / OPEN/CLOSE – åbner/lukker diskskuffen ; PAUSE – afbr yder afspilningen S PREV – går til forrige kapitel ell
PAGE 4
Fjernbetjening RETURN / RESUME – går tilbage til forrige menu / for tsætter afspilningen efter at afspilningen er stoppet POWER B – tænder for dvd-afspilleren eller skifter mellem standby-/tændttilstand DISC MENU – giver adgang til dvd-diskens menu 0-9 numerisk tastatur – vælger nummererede emner i en menu 1 2 3 4 – (venstre/højre/op/ned) vælger et emne i menuen DISPLAY – viser indikator for bithastigheden under afspilning OK – bekræfter menuvalget S – søgning bagud* / går til det forrige kapitel ell
PAGE 5
Forberedelse Generelle bemærkninger ¶ ¶ ¶ Afhængig af dit fjernsyn og andet udstyr, som du ønsker at tilslutte, er der forskellige måder at tilslutte dvd-afspilleren på. Tilslut dvd-afspilleren kun i henhold til én af nedennævnte beskrivelser for tilslutning. Se i vejledningerne for TV, VCR, Stereo System eller andre enheder efter de bedste sammenkoblinger. For at opnå bedre lydgengivelse kan du tilslutte afspillerens audio-udgange til en forstærker, en tuner, et stereoanlæg eller A/V-udstyr.
PAGE 6
Digital flerkanalslyd Gennem tilslutningen til digital flerkanalslyd opnås den bedste lydkvalitet. Hertil kræves der en flerkanals A/V-tuner, der understøtter et eller flere af de audioformater, der er understøttet af DVD-afspilleren (MPEG 2, Dolby Digital™ og DTS). For at tjekke dette kan du slå op i brugervejledningen til tuneren og logoerne på modtagerens forside.
PAGE 7
Indstillingerne NTSC/PAL Generelle bemærkninger Du kan skifte indstilling NTSC/PAL på DVD-afspilleren, så den svarer til video-signalet på dit fjernsyn. Denne indstilling påvirker kun fjernsynets onscreendisplay, der viser stop og opsætningstilstandene. Du kan vælge enten NTSC eller PAL. DVD-afspillerens PAL eller NTSCindstilling ændres med følgende trin. Om denne brugsanvisning Denne brugerhåndbog indeholder grundlæggende anvisninger på betjeningen af dvd-afspilleren.
PAGE 8
Startopsætning Generelt I startopsætning skal du eventuelt indstille dine personlige præferencer for nogle af afspillerens funktioner. (gælder ikke alle modeller) Betjening Efter at afspilleren er tændt for første gang, vises ‘Startopsætningsskærmen’ Menuen for det første punkt, der skal indstilles, vises og den første valgmulighed er fremhævet. ¶ ¶ Gå gennem menuvalgene med tasterne 4 3. Symbolet for den markerede valgmulighed fremhæves.
PAGE 9
Symboler i feltet Temporary Feedback Picture (Billede) – TV shape (Fjernsynsskærmens format) Se ‘Startopsætning’. Scan Gentag alle – Black level shift (Skift af sortniveau) (Kun NTSC) Gentag titel Vælg ON for at tilpasser farvedynamikken for at opnåskarpe kontraster. Gentag spor Gentag kapitel GVilkårlig rækkefølge Gentag Vilkårlig rækkefølge Gentag A til slutning Gentag A-B Vinkel – Video shift (flytning af videocentrum) Fra fabrikken er video centreret på skærmen.
PAGE 10
Sound (lyd) – Karaoke vocal – Digital output Denne indstilling skal kun indstilles til ON (til), når der afspilles en DVD-disk med flerkanals karaoke. Karaokekanalerne på disken vil så blive blandet til almindelig stereolyd. Fabriksindstilling: ALL (Alle) betyder, at både de koaksiale og optiske udgange er aktiveret. Hvis der ikke tilsluttes udstyr med digitalt input, kan denne indstilling ændres til OFF (Fra). Hvis dit udstyr ikke har en digital flerkanalsdekoder (f.eks.
PAGE 11
Betjening Isætning af diske Generelle funktioner Bemærk: – Medmindre andet er angivet, er samtlige handlinger baseret på betjening ved hjælp af fjernbetjeningen. Et antal handlinger kan også udføres ved hjælp af menulinjen på skærmen. 1 Tryk på OPEN/CLOSE (Åbn/Luk) på afspillerens front for at åbne diskskuffen. 2 Indsæt den ønskede disk i skuffen med etiketten opad. 3 Tryk igen på OPEN/CLOSE for at lukke skuffen. ➜ READ vises i statusvinduet og i afspillerens display, og afspilningen starter automatisk.
PAGE 12
¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ Gentagning Tidssøgning DVD-videodiske - Gentag kapitel/ titel/disk Tryk på REPEAT for at gentage det aktuelle kapitel, der er ved at blive afspillet. ➜ REPEAT CHPT (Gentag kapitel) vises i afspillerens display. Tryk en gang til på REPEAT for at gentage den aktuelle titel, der er ved at blive afspillet. ➜ REPEAT TITL (Gentag titel) vises i afspillerens display. Tryk endnu en gang på REPEAT for at gentage hele disken. ➜ REPEAT (Gentag) vises i afspillerens display.
PAGE 13
Specielle DVD-funktioner FTS-Video ¶ ¶ ¶ Med funktionen FTS-Video kan du gemme dine yndlingstitler og -kapitler (DVD) og yndlingsspor og indekser (VCD) for en bestemt disk i afspillerens hukommelse. Et FTS-program kan omfatte 20 emner (titler, kapitler). Et programmeret FTS (Favourite Track Selection, dvs. udvalg af yndlingsspor) placeres øverst på listen, når afspilningen er aktiveret. Når listen er fuld, erstattes det sidste program på listen med et nyt.
PAGE 14
Særlige VCD- & SVCD-funktioner Playback Control (PBC) ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ Indsæt en video-CD med PBC og tryk på B. Gå gennem menuen med de taster, der er angivet på fjernsynets skærm, til afspilningen af den valgte passage starter. Hvis en PBC-menu består af en liste over titler, kan du direkte vælge en titel. Indtast dit valg med de numeriske taster (0-9). Tryk på RETURN for at gå tilbage til den forrige menu. Du kan også vælge indstillingen PBC OFF under menuen Personlige præferencer.
PAGE 15
At downloade MP3-filer fra Internettet eller ”nappe” numre fra dine egne diske, er en penibel proces. Lagra ett FTS-program 1 Indsæt en disk og stop afspilningen. 2 Brug 4 til at gå til listen over tilgængelige spor. 3 Brug 2 eller 1 for at vælge spor på listen. Indtast spornummeret ved hjælp af de numeriske taster (09) for at gå direkte til et vilkårligt spor. Gem hvert spor ved at trykke på OK. ➜ Spornumrene vil blive føjet til listen.
PAGE 16
Adgangskontrol – Dobbeltsidede DVD-diske kan have forskellig ID for hver side For at gøre disken ‚børnesikker‘, skal begge sider af disken godkendes. – VCD-disksæt med flere diske kan have forskellig ID for hver side. For at gøre hele sættet ‚børnesikkert‘, skal hver disk godkendes. Adgangskontrol: Børnelås (DVD og VCD) Aktivering og deaktivering af børnelåsen 1 Mens afspilningen af disken er stoppet, vælges ACCESS 2 3 4 5 6 7 8 CONTROL (Adgangskontrol) i funktionsmenuen med tasterne 3/4.
PAGE 17
Aktivering/Deaktivering af Parental Control 2 3 4 5 CONTROL (Adgangskontrol) i funktionsmenuen med tasterne 3/4. Indtast den 4-cifrede kode. Indtast om nødvendigt koden endnu en gang. Flyt til Parental Control med tasterne 3/4. Flyt til VALUE ADJUSTMENT (Værdijustering) (1-8) med tasten 2. Brug derefter tasterne 3/4 eller de numeriske taster på fjernbetjeningen for at vælge en bedømmelse mellem 1 og 8 for den indsatte disk. Bedømmelsen 0 (vises som ‘– –’): Parental Control aktiveres ikke.
PAGE 18
Inden du anmoder om service Læs først nedenstående checkliste, hvis DVD-videoafspilleren tilsyneladende ikke virker som den skal. Det er muligt, at noget er blevet overset. Prøv under ingen omstændigheder at reparere afspilleren selv. Ellers bortfalder garantien. Undersøg, hvilke(n) specifik(ke) fejl der er tale om. Udfør så kun de handlinger, der er anført i nedenstående oversigt for at afhjælpe fejlene. Fejlretning Løsning Ingen strøm – Sørg for, at netledningen er korrekt tilsluttet.
PAGE 19
Appendiks Indstillinger til højttalere Indstillinger til 6 kanaler Fronthøjttaler L (Large): Når fronthøjttalerne kan gengive lavfrekvente signaler under 120Hz (stor) S (Small): Når fronthøjttalerne ikke kan gengive lavfrekvente signaler under 120Hz (lille) Forsinkelsestider DVD-afspilleren er indstillet til at gengive korrekt synkroniseret digital surroundlyd i et lytteområde, hvor surroundhøjttalerne er opstillet ca.
PAGE 20
Specifikationer AFSPILLERSYSTEM DVD-Video Video CD & SVCD CD (CD-R og CD-RW) DVD+RW MP3 OPTISK LÆSESYSTEM Lasertype Numerisk blænde Bølgelængde DVD-DISKFORMAT Medie Diameter Spilletid for (12cm) VIDEOFORMAT D/A-Converter Komponenter til Digital komprimering TILSLUTNINGER SCART Eurokonnektor 2x S-Video-udgang Mini DIN, 4 ben Video-udgang Cinch (gul) Audio V+H Cinch (hvid/rød) Analog udgang med 6 kanaler Audio front venstre/højre Cinch (hvid/rød) Audio surround venstre/højre Cinch (hvid/rød) Audio center C