User Manual

85
Deutsch
– Eine Wiedergabe mit Sechskanal-Digital-Surround-Klang ist
nur dann möglich, wenn Ihr Receiver über einen digitalen
Mehrkanal-modus-Decoder verfügt.
– Zum Einblenden des Audio-Formats der gerade eingelegten
DVD ins Statusfenster die Taste MENU OSD oder die Taste zur
Auswahl der Synchronsprache drücken.
MAINS
L
R
(CVBS) (Y/C)
VIDEO OUT S-VIDEO OUT
DIG OUT
AUDIO
STEREO OUT VIDEO OUT
I
AUX- I /O
II
TO TV- I /O
OPT OUT
RIGHT SUBW.
REAR
RIGHT
FRONT
LEFT CENTER
MULTICHANNEL AUDIO OUT
DIGITAL AUDIO OUT
PCM/MPEG2/AC3/DTS
REAR
LEFT
FRONT
TV
AMPLIFIER
EGF
Cinemalink (on SCART)
Dieser DVD-Spieler ist mit der Cinemalink-Funktion (von
Philips) ausgestattet, die eine komplettere Steuerung Ihrer
Heim-Audio/Videoanlage ermöglicht.
Die Plug & Play -Verkabelung von Cinemalink sorgt dafür,
dass die Audio-/Videoanlage die Befehle des Benutzers
erkennt und die erforderlichen Steuerelemente oder
Eingangssignalquellen dementsprechend automatisch
umschaltet. Dadurch wird der Aufwand an mehrfachen
Steuersignalen für alle A/V-Geräte (z.B. Fernsehgerät und
Verstärker) verringert.
Analoganschluß an einen Mehrkanal-AV-
Receiver mit 6 Kanalanschlüssen
Dieser DVD-Spieler ist mit einem Mehrkanal-Decoder
ausgestattet. Dieser ermöglicht die Wiedergabe von DVDs,
die im Mehrkanal-Surroundverfahren aufgenommen
wurden, ohne dass ein zusätzlicher Decoder benötigt wird.
1 Die Audio-Ausgänge für den Center-Lautsprecher und
Subwoofer (I) mit den entsprechenden Eingängen des
Receivers verbinden.
Anmerkung:
– Wenn der Subwoofer mit einer eigenen Verstärkerstufe
ausgestattet ist, sollte der Subwoofer-Ausgang direkt mit dem
Subwoofer verbunden werden.
Die linken und rechten Audio-Ausgangsbuchsen für den
Anschluss der Frontlautsprecher (H) mit den
entsprechenden Eingängen des Receivers verbinden.
Die linken und rechten Audio-Ausgangsbuchsen für den
Anschluss der Surroundlautsprecher (J) mit den
entsprechenden Eingängen des Receivers verbinden.
2 Nehmen Sie die entsprechenden Klangeinstellungen für den
Analogausgang und die Lautsprecher im Menü Personal
Preferences (persönliche Vorzugseinstellungen) vor.
MAINS
L
R
(CVBS) (Y/C)
VIDEO OUT S-VIDEO OUT
DIG OUT
AUDIO
STEREO OUT VIDEO OUT
I
AUX- I /O
II
TO TV- I /O
OPT OUT
RIGHT SUBW.
REAR
RIGHT
FRONT
LEFT CENTER
MULTICHANNEL AUDIO OUT
DIGITAL AUDIO OUT
PCM/MPEG2/AC3/DTS
REAR
LEFT
FRONT
TV
AMPLIFIER
H
J
I
Anschluss an einen Verstärker mit Dolby
Surround™
Dolby Surround Klang
1 Den DVD-Spieler an das Fernsehgerät anschließen, dann
den linken und rechten Audio-Ausgang des Spielers über
das mitgelieferte Audio-Video-Kabel mit den
entsprechenden Eingängen am Dolby Surround™ Audio-
Video-Receiver verbinden (D).
Wenn Ihr Verstärker über einen Dolby Digital™
Decoder verfügt:
¶ Den DVD-Spieler wie im Abschnitt ‘Anschluss an einen A/V-
Receiver mit Mehrkanal-modus-Decoder’ beschrieben
anschließen.
Wenn Ihr Fernsehgerät über einen Dolby
Surround™ Decoder verfügt:
¶ Den DVD-Spieler wie im Abschnitt ‘Anschluss an ein
Fernsehgerät’ beschrieben anschließen.
Einlegen der Batterien in die
Fernbedienung
Einlegen der Batterien
1 Den Deckel des Batteriefachs abnehmen.
2 Zwei Batterien wie im Batteriefach angegeben einlegen.
3 Den Deckel des Batteriefachs wieder schließen.
Achtung: Verwenden Sie niemals alte und neue
Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs
(Standard, Alkali, usw.) gleichzeitig.
VORBEREITUNG