User Manual

ManualsBrandsPhilips ManualsDVD PlayerDVD756/052

108

Italiano

Indice

Introduzione

Introduzione DVD-Video Philips --------------------- 109

Disimballaggio -------------------------------------------- 109

Note sulla sicurezza ------------------------------------- 109

Pulizia dei dischi------------------------------------------ 109

Riepilogo delle funzioni

Pannello frontale ----------------------------------------- 110

Pannello posteriore ------------------------------------- 111

Display ----------------------------------------------------- 112

Telecomando --------------------------------------------- 113

On-screen display

Barra menu/Finestra di controllo --------------------- 114

Icone della Finestra di controllo ---------------------- 114

Schermata di default ------------------------------------ 114

Icone del campo di feedback temporaneo ---------- 114

Installazione

Note generali--------------------------------------------- 115

Collegamento a un televisore ------------------------- 115

Collegamento ad apparecchiature opzionali - 115-116

Inserimento della batteria nel telecomando -------- 116

Impostazioni NTSC/PAL ------------------------------- 116

Informazioni generali------------------------------ 116-117

Accensione ----------------------------------------------- 117

Inizializzazione-------------------------------------------- 117

Impostazioni personalizzato --------------------- 118-119

Controllo visione: blocco visione --------------------- 119

Controllo visione: consentito dal controlo --------- 120

Funzionamento

Inserimento dei dischi ---------------------------------- 121

Riproduzione di un disco DVD-Video --------------- 121

Riproduzione di un CD video ------------------------- 121

Funzioni generali ----------------------------------- 121-123

Funzioni DVD -------------------------------------------- 124

Funzioni VCD--------------------------------------------- 124

Riproduzione di un CD audio ------------------- 124-125

Programma FTS ------------------------------------------ 125

Prima di richiedere assistenza

Prima di richiedere assistenza ------------------------- 126

Specifiche

Specifiche ------------------------------------------------- 127

INDICE

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Indice Introduzione Introduzione DVD-Video Philips --------------------- 109 Disimballaggio -------------------------------------------- 109 Note sulla sicurezza ------------------------------------- 109 Pulizia dei dischi------------------------------------------ 109 Riepilogo delle funzioni Pannello frontale ----------------------------------------- 110 Pannello posteriore ------------------------------------- 111 Display ----------------------------------------------------- 112 Telecomando -------------
PAGE 2
Introduzione Introduzione DVD-Video Philips DVD-Video Controllare per prima cosa il contenuto della confezione e identificare i vari componenti e accessori del lettore DVDVideo. Nella confezione devono trovarsi i seguenti articoli: – Lettore DVD-Video – Telecomando con batterie – Cavo di alimentazione in c.a. – Cavo Audio – Cavo Video – Cavo SCART – Istruzioni per l’uso Se uno qualsiasi degli articoli mancasse o risultasse danneggiato, rivolgersi al rivenditore o il centro di assistenza clienti Philips.
PAGE 3
Riepilogo delle funzioni Pannello frontale STANDBY-ON – commuta Il lettore in modo Standby oppure ON Indicatore Standby – quando il lettore è in modo Standby è di colore rosso Display – visualizza informazioni sullo stato corrente del lettore T NEXT – titolo/capitolo/brano successivo 2 PLAY – avvia la riproduzione audio/video S PREV – titolo/capitolo/brano precedente AUDIO – seleziona le opzioni Stereo, Dolby Surround o Audio 3D Italiano DVD 756 DVD/VIDEO CD/CD PLAYER STANDBY-ON SOUND PLAY VCD TITLE
PAGE 4
Pannello posteriore MAINS – presa di alimentazione (c.a.
PAGE 5
Display DVD inserito CD video o audio inserito VCD Indica la funzione corrente del lettore: Play (riproduzione), Pause (pausa), Search (ricerca) ecc.
PAGE 6
Telecomando tastiera numerica 2 RETURN – ritorna al menu precedente OK – conferma la selezione del menu t u w v – spostamenti del cursore (sinistra/destra/su/giù) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MENU MENU 0 DVD OSD MENU OSD – accede o esce da Onscreen display – indicatore bit rate* Z – selezione lingua sottotitolo Y – selezione lingua audio i W – selezione titolo T-C 2 – play (riproduzione) á à R P – ricerca in avanti* / capitolo o brano successivo MENU DVD – accede al menu di un DVD OK RETURN
PAGE 7
On Screen Display Barra menu/Finestra di controllo V W X Y Z } a b c d e f g h Impostazioni Personalizzato Titolo/Brano Capitolo/Indice Lingua audio Lingua sottotitoli Angolazione Zoom Impostazioni del colore (Smart Picture) Programma Video Audio Fotogramma per fotogramma Moviola Spostamento rapido Ricerca Schermata di Default La schermata di default viene visualizzata quando il lettore si trova in modo STOP.
PAGE 8
Installazione Note generali ¶ ¶ ¶ In base al proprio televisore o a seconda delle altre apparecchiature che si desidera connettere, il lettore può essere collegato in vari modi. Nelle figure seguenti sono illustrati dei possibili tipi di collegamento. Per effettuare il collegamento più indicato, consultare i manuali del proprio televisore, videoregistratore, stereo o degli altri dispositivi. Non collegare il lettore DVD tramite il videoregistratore.
PAGE 9
Attenzione: Non installare mai insieme batterie scariche e nuove. Non mischiare mai batterie di tipo diverso (standard, alcaline, ecc.). AMPLIFIER TV + - F + - G E Impostazioni NTSC/PAL E’ possibile modificare le impostazioni NTSC/PAL del lettore DVD in base al segnale video del proprio televisore. Questa impostazione influenza esclusivamente l’on-screen display del televisore che mostra le modalità di arresto e setup. E’ possibile selezionare NTSC o PAL.
PAGE 10
Funzionamento della barra menu ¶ ¶ ¶ ¶ Una serie di operazioni può essere effettuata tramite la barra menu sullo schermo. Per accedere alla barra menu premere uno dei seguenti tasti sul telecomando: MENU OSD, T-C, Angle (Angolazione), Audio Language (Lingua audio), Subtitle Language (Lingua sottotitoli) e Zoom. Se si preme il tasto MENU OSD mentre è visualizzata la barra del menu, questa scompare dallo schermo.
PAGE 11
¶ ¶ ¶ ¶ Preferenze personalizzato – Colore personalizzato E’ possibile impostare le proprie preferenze personali per alcune delle funzioni del lettore. Consente di ottimizzare la saturazione, la luminosità e il contrasto del set di colori selezionato (solo collegamento SCART). Funzionamento generale: Audio Premere MENU OSD sul telecomando. Selezionare V nella barra menu. ➜Compare il menu Personal Preferences (Preferenze personalizzato).
PAGE 12
– Bit Rate Indicator (Indicatore bit rate) ¶ – Segnale acustico Il segnale acustico può essere impostato su ON(attivato) o su OFF(disattivato). Note: – La memoria del lettore è in grado di gestire un elenco di 50 titoli abilitati (“Child safe - Adatti ai bambini”). Un disco viene posizionato nell’elenco quando nella finestra di dialogo “Child Protect - (Protezione bambini)” viene selezionata l’opzione “Play Always - Abilita visione sempre”.
PAGE 13
Controllo visione; consentito dal controlo (solo video DVD) I film su DVD possono contenere scene non adatte ai bambini. Quindi, il disco può contenere dati relativi al “Consentito dal controllo - Consentito dal controlo” che possono riferirsi a tutto il disco o solo ad alcune scene. Queste scene sono classificate da 1 a 8; inoltre, sul disco possono essere presenti scene alternative. I livelli di classificazione variano da paese in paese.
PAGE 14
Funzionamento Caricamento dei dischi Riproduzione di un CD video 1 Premere OPEN/CLOSE sulla parte anteriore del lettore. Il 2 3 vassoio del disco si apre. Collocare il disco prescelto nel vassoio, con l’etichetta rivolta verso l’alto (anche quando viene inserito un DVD a lato doppio). Assicurarsi che il disco sia posizionato correttamente e nel vano giusto. Per chiudere il vassoio, spingerlo leggermente oppure premere OPEN/CLOSE.
PAGE 15
Passaggio a un altro CAPITOLO/INDICE Ripetizione T-C á à T-C Quando un titolo su un disco è composto da più capitoli o quando un brano ha più di un indice (come indicato sia dalla barra del menu che dal display del lettore), è possibile passare a un altro capitolo/indice nel modo seguente: Premere brevemente P durante la riproduzione per selezionare il CAPITOLO/INDICE successivo. Premere brevemente O durante la riproduzione per tornare all’inizio del capitolo/indice corrente.
PAGE 16
Ricerca di un punto all’interno del disco ¶ ¶ ¶ ¶ Video FTS Questa funzione consente di avviare la riproduzione in qualsiasi punto del disco. Selezionare h (TIME SEARCH, Ricerca) nella barra del menu. Premere w. ➜ Il lettore passa in modalità PAUSE (Pausa). ➜ Sullo schermo compare una finestra di modifica del punto di avvio desiderato, che mostra il tempo trascorso dall’inizio della riproduzione del disco inserito nel lettore. Inserire il punto di avvio richiesto tramite i tasti numerici.
PAGE 17
Speciali funzioni DVD Speciali funzioni VCD Controllo del contenuto dei dischi DVD video: menu Controllo riproduzione (PBC) Per i titoli e i capitoli, sul disco possono essere presenti menu di selezione. La funzione menu del DVD consente di effettuare tali selezioni. Premere il tasto numerico corrispondente; oppure utilizzare i tasti w, v, u, t per evidenziare la selezione e quindi premere OK. Menu del titolo ¶ ¶ ¶ 1 2 3 4 5 6 8 9 7 Premere MENU DVD.
PAGE 18
Passaggio a un altro brano Premere brevemente P durante la riproduzione per passare al brano successivo. Premere brevemente O durante la riproduzione per tornare all’inizio del brano corrente. Premere brevemente O per due volte per tornare al brano precedente. Per passare direttamente a qualsiasi brano, inserire il numero corrispondente tramite i tasti numerici (0-9).
PAGE 19
Prima di chiedere assistenza Se il lettore di DVD-video non funziona correttamente, controllare innanzitutto la seguente checklist. Il problema potrebbe derivare da qualcosa che è stato tralasciato. Non cercare in nessun caso di riparare il sistema da sé, poiché in tal modo si annulla la garanzia. Cercare i sintomi specifici. Quindi eseguire solo gli interventi elencati come rimedio dei sintomi specifici.
PAGE 20
Specifiche tecniche SISTEMA DI LETTURA OTTICO Tipo di laser Semiconduttore AIGaAs Apertura numerica 0,60 (DVD) 0,45 (VCD/CD) Lunghezza d’onda 650 nm (DVD) 780 nm (VCD/CD) FORMATO DISCO DVD Medio Diametro Tempo di riproduzione (12 cm) STANDARD TV Numero di linee Riproduzione FORMATO VIDEO Convertitore DA Gestione segnale Compressione digitale Disco ottico 12 cm (8 cm) A uno strato A doppio strato A due lati A strato singolo A due lati A strato doppio (PAL/50 Hz) 625 Multistandard 2,15 h* 4 h* 4.